Page 3 - IThamil April 2025
P. 3
ïŸøIöK¡ ˆ¶®Š¹
²õ® - 15
April 2025 æ¬ô - 2
õí‚è‹ ðô
ªî£´ Éó‹
õ£ùñ‡ìô‹ ⡬ø‚°‹ ÜFêò‹ I°‰î¶. Ýó£òˆ
î‚è¶. ÜŸ¹î àô舶‚°„ ªê¡ø Þ¼õ˜, e‡´‹ ÌI‚°ˆ
F¼‹¹õ ïì‰î «ð£ó£†ìˆ¬î àôè«ñ àŸÁ «ï£‚A‚ ÜFð˜ Ý´‹ ê´°´
ªè£‡®¼‰î¶. Cô èO™ ÌI‚°ˆ F¼‹ð «õ‡®òõ˜èœ, April 2025
ï£†èœ ðô è쉶, ñ£îƒè÷£è c‡´‹ Ãì Üõ˜èœ îI«ö îI«ö
F¼‹¹õîŸè£ù è£ô‹ îœOŠ «ð£Œ‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶.
Üõ˜èœ ðˆFóñ£èŠ ÌI‚° F¼‹Hò G蛬õ àôè«ñ Mò‰¶ ÜN»‹
ïŸøIöK¡ ˆ¶®Š¹
𣘈¶ ñA›‰¶ ªè£‡ì£®ò¶. ÜóCò™ ï£èKè‹
ܪñK‚è ÜFð˜ ñ£Ÿøˆî£™, «ð£˜ º®¾‚° õ¼‹ «êóñ£¡ èù¾
â¡Á ðóõô£èŠ «ðêŠð†ì¶. âF˜ð£˜‚èŠð†ì¶.
ܪñK‚è ÜFðó£™ Þ¶õ¬ó «ð£˜ GÁˆîˆ¶‚è£ù îô õô‹
õNõ¬è ªêŒòŠðìM™¬ô. ðFô£èŠ «ð£˜ bMóñ¬ìò
õNõ°ˆî£Ÿ«ð£™ ÝAM†ì¶. «ð£˜„ Åö™, ܉´ ÜP«õ£‹ îIö˜
ñ‚èÀ‚°‹ I芪ðKò ð£î般î à‡ì£‚A‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ ªð¼¬ñ
â¡ð¬î à혉¶, ܪñK‚è ÜFð˜ ñ†´ñ™ô, ܬùˆ¶ Cõè£IJ¡ êðî‹
´ ÜFð˜èÀ‹ å¡ø£è‚ î, ÞšMûòˆF™ Cø‰îªî£¼
º®¬õ â´ˆ¶ ñ‚èO¡ ñù G‹ñF‚° õN«è£ô «õ‡´‹. c˜ G¬ô
ñ¼ˆ¶õ îI›
CˆF¬ó Hø‚Aø¶. CøŠð£ù õ£›¾ îóM¼‚Aø¶. àôªèƒ°‹
îI›Š ¹ˆî£‡ì£è‚ ªè£‡ì£ìŠð´‹ CˆF¬óˆ F¼ï£œ, õ£›‚¬è õ£›õè
îIö˜èO¡ Þ™ôƒèO½‹ àœ÷ƒèO½‹ ñA›„C¬ò ñôó„
ªêŒò†´‹! õ¼A¡ø Þ‰î„ CˆF¬óˆ F¼ï£œ àôªèƒ°‹
õ£¿‹ îIö˜èÀ‚° ñ†´ñ™ô£¶, ܬùõ¼‚°‹ Ü¡¬ð»‹, IT
IThamil Monthly Magazinehamil Monthly Magazine
êñˆ¶õˆ¬î»‹ îó «õ‡´‹ â¡Á «õ‡´«õ£ñ£è!
Chief Editor & Publisher
CˆF¬óˆ «î«ó£†ì‹ â¡ð¶ îI› ñ‚èOì‹ I辋 Sivanesan
Hóðôñ£ù¶‹ ªð¼¬ñ‚°Kò¶‹ ñA›„C‚°Kò¶ñ£ù å¡Á! Editor
ÝôòƒèO™ «î«ó£†ì‹ «ð£ô, ÜèƒèO½‹ ñA›„Cˆ «î˜ Khottravan
æ솴‹! õ¼A¡ø F¼ï£O™ ܬùõ¼‹ å¡ø£Œ‚ îòñ˜‰¶ Editorial Team
Ü™ô¬î c‚A, ï™ô¬î„ ªêŒ¶ õ£›M™ õ÷‹ ðô ªð¼‚è Ganesan
ñ‚èœ ñùƒèO™ æ솴‹! ñA›„C õì‹, ñQî«ïò õì‹ Navani
âù Þ¼õìƒè¬÷Š H®ˆ¶ àôªèƒ°‹ æ®ì, ÞˆF¼ï£œ Shanthakumar
CøŠ¹ø ñôó†´‹! ܉îõ¬èJ™, CˆF¬ó„ CøŠðîö£è Art Editor
ñô˜A¡ø Þ‹ñ£î ‘ÜŒ îIN™’ CøŠð£ù 膴¬óèÀì¡, Sriram
èM¬îèÀì¡ õö¬ñ«ð£™ CøŠ¹ì¡ ñô˜Aø¶. õ£¼ƒèœ! Art & Marketing Director
õó«õŸÁ õ£C»ƒèœ! «ïC»ƒèœ! àôªèƒ°‹ àœ÷ îI› Jaya
ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‚°‹ CˆF¬óˆ F¼ï£œ ï™õ£›ˆ¶‚èœ! Printers
Kanagam Pathippagam
«ïêŠðA˜î½ì¡ Contact us:
ÝCKò˜ °¿ editor@ithamil.com
December 2013
(ªð£ÁŠ¹ ¶øŠ¹: ÞîN™ ªõOò£°‹ ð¬ìŠ¹èœ ܬùˆ¶‹ ð¬ìŠð£÷K¡ ªð¼¬ñ‚°‹ ªð£ÁŠ¹‚°‹ àKò¶. 1
ð¬ìŠ¹‚èœ ò£¾‹ ð¬ìŠð£OèO¡ 輈¶‚è«÷. Ü âšõ¬èJ½‹ ÜŒ îI› ªð£ÁŠ«ðŸè£¶.)
