Page 57 - Ithamil September 2024
P. 57
î¬ôŠH™ ༂èñ£è èMë˜ ò£¬ó»‹
â¿F»œ÷£˜. °PŠH†ì£™
C¬øJL¼‰î«ð£¶ ‘ï¡° Ü¡¹ì¡
ªî£ìƒAò èMëK¡ «ðê‚îòõ˜,
F¼‚°øœ Ý󣌄C, ªï¼ƒAŠ
ð K « ñ ôö è ˜ ð ö è ‚Ã ® ò õ ˜ ’
à¬ó å¡Á â¡Á ܘˆî‹.
«õî‹ â¡P¼‰î êóê‹, ê™ô£ð‹
è£ôè†ìˆ¬î « ð £ ¡ ø
Ü ¬ ê ˆ ¶ Š õìªñ£N„
𣘈F¼Šð¬î‚ ªê£Ÿèœ ð£¶
è£íº®Aø¶. Cô áìèƒèO¡
â´ˆ¶‚裆´èÀ‹ îòM™ Ýð£ê„
ËL½‡´. ⡬ù å¡Á I辋 èõ˜‰î¶. ªê£Ÿè÷£è ÝAM†ìù.
‘à‡í£¬ñ àœ÷ ¶J˜G¬ô á¡í,
Ü‡í£ˆî™ ªêŒò£ î÷Á’ â¡ð¶ °øœ. èMë˜ ð£óFò£¬ó„ ê‰Fˆî Þì‹
ðK«ñôö輋 ܶõ¬ó ÜPë˜èÀ‹ ÜŸ¹îñ£ù¶. â‰î à¼õˆ¬î‚ è‡ì£½‹
ªè£‡®¼‰î ªð£¼œ, ²¼‚èñ£è, (1) CˆFóñ£èˆ b†®M´‹ î¡ è‡èœ ð£óF¬ò
¹ô£½‚è£è‚ ªè£™ôŠð´‹ põó£Cèœ ê‚FŠ Hö‹ð£è ñ†´«ñ ð£˜ˆî¶ â¡Aø£˜.
â‡E‚¬èJ™ °¬ø‰¶M´‹ (2) ¹ô£™ ‘Hœ¬÷õ£œ.. c˜ ⋬ñ æMòˆF™ b†´‹.
à‡ðõ˜è¬÷ õ£J™«ð£†´‚ªè£œÀ‹  à‹¬ñ‚ è£MòˆF™ b†´A«ø£‹’ â¡ø
ïóè‹ e‡´‹ õ£Œ Føõ£¶. Üî£õ¶ ð£óFJ¡ õ£‚°, ÜF裬ôJ™ ⿉¶
Gó‰îó ïóè‹. èMë¬óŠ ªð£Áˆîõ¬ó ð£óF ð£®ò«ð£¶ «è†ì ÜÂðõ‹ â¡Á
Þó‡´«ñ ÜP¾‚°Š ªð£¼‰îM™¬ô«ò ªê£™L«ô«ò æMò‹ b†®J¼‚Aø£˜
â¡Á ðôè£ô‹ «ò£CˆF¼‚Aø£˜. Üî£õ¶ ï£ñ‚è™ô£˜.
e¡èœ ꣊H´õ e¡èœ â‡E‚¬èJ™ à현C I° «îê ð‚F ð£ì¬ô ð£®ò¶ì¡,
°¬ø‰¶M´‹ â¡ð¶ êKò™ô. â‰î «îCòˆ¬î»‹ 裉F¬ò»‹ «ð£ŸPòõ˜.
ð£îèˆFŸ°‹ 輬íJ¼‚°‹«ð£¶ 强¬ø Þõ¼¬ìò èM¬îèœ ²î‰Fó «ð£ó£†ìˆ¬îŠ
ᇴM†ì£™ ܫ Gó‰îóñ£è ïóè‹ ðŸP ܬñ‰¶œ÷ ï£ñ‚è™ èMë˜
â¡ðF½‹ Üõ¼‚° àõŠH™¬ô. ªõ.ó£ñLƒè‹ Hœ¬÷ 裉Fò èMë˜ âù
ܬö‚èŠð´Aø£˜. ‘îIöªù¡Á ªê£™ôì£
èMë˜ ðô è£ô‹ «ò£Cˆ¶ˆ ªîO‰¶ Üõó¶
à¬óJ™ ÞŠð® M÷‚A»œ÷£˜: à‡í£¬ñ î¬ôGI˜‰¶ G™ô죒 â¡Aø ióï¬ì‚°
àœ÷¶ àJ˜ G¬ô - ñQî¬ìò àJ˜ MˆF†ì ÜõK¡ G¬ùõ£è Üõ˜ õ£›‰î
G¬ô‚° «õ‡®ò â™ô£ àí¾„ ꈶ‚èÀ‹ Þ™ô‹ G¬ùM™ôñ£è ܬñ‚èŠð†´œ÷¶.
¹ô£™ à‡í£ñ«ô«ò A¬ì‚A¡øù. Üîù£™ ªê¡¬ùJ½œ÷ Üó² î¬ô¬ñ ªêòôè
Þèõ£›MŸ° [Þš¾ôè õ£›MŸ°] «õ‡®ò¶ ðˆ¶ ñ£®‚膮ìˆFŸ°‹ Þõó¶ ªðò˜
áÂ‡í£¬ñJ«ô«ò Þ¼‚Aø¶. ņìŠð†´œ÷¶.
îIöè ê†ì «ñô¬õ àÁŠHùó£è Gòñù‹
á‡í Ü‡í£ˆî™ ªêŒò£¶ Ü÷Á -
ñ£Iê‹ à‡í ïóè‹ õ£ŒFø‚裶. àJ˜«ð£ù ªêŒò ªðŸø£˜. ñ£Gô ÜóC¡ Üóê¬õ
ð£MèO¡ êõˆ¬î ïóè‹Ãì à†ªè£œõF™¬ô. èMë˜ ð†ì‹ ªðŸø Üõ˜, Þ‰Fò ÜóC¡
Üõ˜èO¡ Ý¡ñ£¬õ ñ†´«ñ ãŸAø¶. Iè àòKò M¼¶èO™ å¡ø£ù “ðˆñÌû¡”
ÜŠð®ò£è ïóè‹Ãì á‡í£î«ð£¶ M¼¶‹ ªðŸÁœ÷£˜. ‘¬èˆªî£N™ 塬ø
ñQî¡ ã¡ ªêŒò«õ‡´‹? ‘°¡«øP ò£¬ùŠ èŸÁ‚ªè£œ èõ¬ô àù‚A™¬ô 制‚ªè£œ.’
«ð£˜è‡ìŸø£™ 航 Á‡ì£è„ ‘â¡Á Þ‰Fò ñ£íõ ªê™õƒè÷£ù
ªêŒõ£¡ M¬ù’ â¡ø °øÀ‚°‹ Þ¶«ð£ô Þ÷‰î¬ôº¬ø‚° ÜP¾¬ó ÃPò Þ‰î èMë˜
å¼ ÜŸ¹îñ£ù M÷‚般î ÜOˆ¶œ÷£˜. ªð¼ñèù£˜ èì‰î 1972-‹ ݇´ Ýèv´
ܬî ËL™ õ£Cˆ¶Š 𣼃èœ. Ü‚è£ôˆ¶ˆ ñ£î‹ 24-‰ «îF îù¶ 83 õòF™ M‡µôè‹
îIN™ õìªñ£N‚èôŠ¹ ÜFè‹ à‡ªì¡ø «ê˜‰î£˜. Üõ˜ ñ¬ø‰î£½‹, Üõó¶ ñƒè£
«ð£F½‹ èMëK¡ ªñ£Nï¬ìJ™ ¹è¿‹, Üõ¼¬ìò èM¬î, ð£ì™ õKèÀ‹
°¬øõ£è«õ Þ¼‰î¶. Cô Þìƒèœ îŸè£ô è£ôˆFŸ°‹ G¬ôˆ¶ G¡Á Üõó¶ ¹è›ð£´‹
õ£êè¬ó„ êŸÁŠ ¹¼õºò˜ˆî„ ªêŒòô£‹. â¡ðF™ ñ£ŸÁ‚輈¶ Þ™¬ô.
â´ˆ¶‚裆ì£è, ‘ï™ô êóú ê™ô£H’ â¡Á
September 2024 55
