Page 3 - Ithamil May 2024

ïŸøIöK¡ ˆ¶®Š¹

²õ® - 14
May 2024 æ¬ô - 3

õí‚è‹ ðô

GŸ°ñ£ ïì‚°ñ£?
«ð£¬óˆ ªî£ìƒ°õ¶ Iè âOî£è ܬñ‰¶ M´Aø¶.
Ýù£™ º®Šð ðô ï£´èœ ºò¡Á‹ ê‹ð‰îŠð†ì Þ¼ ²¼ƒ°‹ õ¬ô
èÀ‚è£ù ÜFè£óŠ «ð£‚°‹, Þ¡ùHø è£óíƒèÀ‹
«ð£¬ó c®‚è„ ªêŒ¶ ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. å¼¹ø‹ Þv«ó™ õ£CŠ«ð£‹ «ïCŠ«ð£‹
– ßó£¡, ñÁ¹ø‹ à‚¬ó¡ - ówò£ â¡ø «ð£˜ 裆Cèœ,
ñ‚èœ ê£î£óí Mûòñ£è‚ è쉶 ªê™ô‚îò å¼ ê£†Cò£è îI«ö îI«ö
ñ£ÁAø Üõô„ Åö¬ô ñ£Ÿø «õ‡®ò è†ì£òˆF™ Þ¼‚°‹
àôè èœ, «õ®‚¬èŠ 𣘂°‹ 𣘬õò£÷˜è÷£è Þ¼‰¶ «êóñ£¡ èù¾
õ¼õ¶, àôè‹ â¬î «ï£‚A„ ªê¡Á ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ø îô õô‹
ªð¼‹ Mù£M¬ù â¿Š¹Aø¶. ܉î Mù£¾‚°, ܬñF»‹
êñó꺋 M¬óM™ â†ì «õ‡´‹ â¡ð«î M¬ìò£è, CÁè¬î
Þ¼‚膴‹.
îIö˜ ªð¼¬ñ
ܪñK‚è£M™ ®‚ 죂 î¬ì Mõè£ó‹ MvõÏð‹
â´ˆF¼‚Aø¶. àôA™ ò£¼‚è£õ¶ ã«î‹ ï쉶 M†´Š Cõè£IJ¡ êðî‹
«ð£è†´‹ âõ˜ î¬ôJ™ °†´ M¿‰î£™ ïñ‚ªè¡ù? â¡ø
«ð£‚A™ Þ¼Šðõ˜èœ, î¡ î¬ôJ™ °†´ M¿‹«ð£¶î£¡ ÞòŸ¬è 裊«ð£‹
ÜôP Ü®ˆ¶‚ ªè£‡´ õ£Œ °öPò£õ¶ «ðê ºŸð´õ£˜èœ.
ÞŠ«ð£¶ ܪñK‚è£ Ü‰G¬ôJ™ õ‰¶ GŸAø¶. ðôõ¬èJ½‹ ñ¼ˆ¶õ îI›
Yù£M¡ ܈¶eø¬ô à혉¶ ªè£‡´ ÜîŸè£ù
âF˜M¬ùò£ŸÁ‹ ºèñ£è ®‚죂¬è î¬ì ªêŒF¼‚è‚ º¶¬ñ «ðµ«õ£‹
îò ܪñK‚è£M¡ ªêò¬ô, àôè ï£´èœ Ã˜‰¶ «ï£‚A
ÜF™ Þ¼‚è‚îò à‡¬ñ¬ò à혉Fì «õ‡´‹. ÜPMò™ IThamil Monthly Magazine
ªî£N™¸†ðƒè¬÷ âŠð® Ý‚è̘õñ£è ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹
â¡ø ð£ìˆ¬î»‹, ªî£N™¸†ðƒèœ Íôñ£è ãŸðì‚îò Chief Editor & Publisher
Üð£òˆ¶‚°‹ Üˆî‚è âF˜ M¬ùò£Ÿø «õ‡´‹ â¡ø Sivanesan
ªêŒF¬ò àôè ï£´èœ à혉F¼‚Aø¶. Editor
Khottravan
‘Þ÷¬ñJ™ î¬ô °Q‰¶ õ£CŠðõ˜èœ, º¶¬ñJ™ î¬ô Editorial Team
GI˜‰¶ õ£ö‚îò å¼ à¡ùî G¬ô¬ò ܬìõ£˜èœ!’ Ganesan
â¡ð Þô‚èíñ£èŠ ¹ˆîèƒèœ Fè›A¡øù. ÜõŸ¬ø Navani
õ£C‚èˆ É‡´‹ 膴¬ó«ò£´, à¬öŠð£÷˜èœ FùˆF™ Shanthakumar
ñô˜A¡ø ïñ¶ ‘ÜŒ îI›,’ ‘à¬öŠ«ð àò˜¾ !’ â¡ø Art Editor
à‡¬ñ¬ò àò˜ˆFŠ H®ˆîð® à¬öŠ¬ðŠ «ð£ŸÁ‹ à¡ùî Sriram
Þîö£è ñô˜A¡ø¶. ‘à¬ö‚°‹ õ˜‚è‹ àòó†´‹!’ â¡ø à¡ùî Art & Marketing Director
«õ‡´î«ô£´ ܬùõ˜‚°‹ à¬öŠð£÷˜ Fù õ£›ˆ¶‚èœ! Jaya
õ£C»ƒèœ! «ïC»ƒèœ! Printers
Kanagam Pathippagam
«ïêŠðA˜î½ì¡ Contact us:
ÝCKò˜ °¿ editor@ithamil.com

May 2024
*ÞîN™ ªõOò£°‹ ð¬ìŠ¹èœ ܬùˆ¶‹ ð¬ìŠð£÷K¡ ªð¼¬ñ‚°‹ ªð£ÁŠ¹‚°‹ àKò¶ 1