Page 68 - Ithamil July 2024

Ü®‚è® CP¶ CPî£è„ ꣊Hìô£‹.
î‚è£O ê£v, Ýó…², â½I„¬ê,
è£H, ¯, ꣂ«ô†, ªñ¡ð£ù‹,
Ë´™v, ¹«ó£†ì£, õ£»
GóŠðŠð†ì ð£ù‹ ÝAòõŸ¬ø‚
°¬øˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. «õè¬õˆî,
ÝMJ™ ÜMˆî àí¾ ñŸÁ‹
c˜„ꈶ G¬ø‰î 裌èPè¬÷»‹
ðöƒè¬÷»‹ ÜFèKˆ¶‚
ªè£œÀƒèœ.

Üõêó‹ Üõêóñ£è„ ꣊H´õ¶
îõÁ. ܊𮄠꣊H´‹«ð£¶,
àí«õ£´ «ê˜‰¶ 裟Á‹
Þ¬óŠ¬ð‚°œ ¸¬ö‰¶M´‹.
Hø°, ãŠð‹ õ¼‹. êñòƒèO™,
ãŠðˆ¶ì¡ ‘ÜIô‚ èõ÷‹‘ àí¾‚
°ö£Œ‚°œ à‰îŠð´‹. Þîù£™,
ªï…ªêK„ê™ ÜFèñ£°‹.

õö‚èñ£è, àí¬õ„ ꣊H†ì¶‹
Þ¬óŠ¬ð MK»‹. ÜŠ«ð£¶
Þ¬óŠ¬ðJ¡«ñ™ Ü¿ˆî‹
ãŸð†ì£™, àí¾‚ °ö£Œ‚°œ
ÜIô‹ ªê™½‹. Þ¬îˆ î´‚è,
ÞÁ‚èñ£è ÜEòŠð†ì
ݬìèœ, ªð™† ÝAòõŸ¬ø„
CP¶ î÷˜ˆF‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.
àí¬õ„ ꣊H†ìH¡ °Q‰¶
«õ¬ô ªêŒò‚Ã죶; èùñ£ù
º‚Aò‹. Þ Þó‡´ è£óíƒèœ: ªð£¼¬÷ˆ É‚è‚Ã죶;
Cô¼‚° ñ£ó¬ìŠ¹ ãŸð´‹«ð£¶ Ýó‹ð àìŸðJŸC ªêŒò‚Ã죶. ñ¼ˆ¶õK¡
ÜP°Pò£è, ªï…C™ âK„ê™ ñ†´«ñ ãŸð´‹. ðK‰¶¬ó Þ™ô£ñ™ õLGõ£óE
⇫ì£v«è£H / ÞCT ðK«ê£î¬ù¬ò„ ñ£ˆF¬óè¬÷„ ꣊Hì‚Ã죶.
ªêŒ¶ªè£‡ì£™ Þ‰î‚ °öŠð‹ b¼‹. Ü´ˆ¶,
c‡ì  ªï…ªêK„ê™ àœ÷õ˜èÀ‚° º‚Aò «ò£ê¬ùèœ
àí¾‚ °ö£Œ W›º¬ù„ ²õK™ °ì™ ꣊H†ì¾ì¡ ð´‚è£b˜èœ. °¬ø‰î¶
²õ¬óŠ «ð£¡ø ñ£Á𣴠à‡ì£°‹. Þó‡´ ñE «ïó‹ èNˆ¶Š ð´‚è„

Þ ‘ð£ó†v àí¾‚ °ö£Œ’ (Barrett’s ªê™½ƒèœ. ÜŠ«ð£¶Ãì 𴂬èJ¡ î¬ôŠ
Esophagus) â¡Á ªðò˜. Þ¶ ãŸð´‹«ð£¶ ð°F¬ò ܬó Ü®JL¼‰¶ å¼ Ü® õ¬ó
100-™ å¼õ¼‚°Š ¹ŸÁ«ï£ò£è ñ£ø‚îò àò˜ˆF‚ªè£œõ¶ ï™ô¶, ÞîŸè£è °
Üð£ò‹ àœ÷¶. Þ ⇫ì£v«è£H î¬ôò¬íè¬÷ Ü´‚A¬õˆ¶‚ªè£œ÷
Íô‹ CA„¬ê ªêŒòº®»‹. «õ‡´‹ â¡ðF™¬ô. î¬ôŠ ð‚è‚ è†®™
裙èÀ‚°‚ W«ö Cô ñó‚膬ìè¬÷
î´Šð¶ âŠð®? ¬õˆî£™ «ð£¶‹. õô¶ ¹øñ£èŠ ð´Šð¬îMì,
Þì¶ ¹øñ£èˆ F¼‹HŠ ð´Šð¶ ªï…
«ï󈶂° àí¬õ„ ꣊H´ƒèœ. ªêK„ê¬ô‚ °¬ø‚°‹.
«î¬õò£ù Ü÷¾‚°„ ꣊H´ƒèœ. ÜFè„
Åì£è â¬î»‹ ꣊Hì£b˜èœ. è£ó‹ ñ¶ ܼ‰¶õ¶, ¹¬èH®Šð¶, ¹¬èJ¬ô/
I°‰î, ñê£ô£ èô‰î, ⇪íJ™ ªð£Kˆî, ð£¡ñê£ô£ «ð£´õ¶ Þ‰î Í¡Á‹ ªï…
ªè£¿Š¹ G¬ø‰î, ¹OŠ¹ ãPò àí¾è¬÷‚ ªêK„꽂° º‚Aò âFKèœ. ¹¬èJ™
°¬øˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. àœ÷ G‚«è£®¡, Þ¬óŠ¬ðJ™ ÜIô„
²óŠ¬ð ÜFèKŠð«î£´, àí¾‚ °ö£J¡
å«ó «ïóˆF™ õJÁ G¬øò ꣊H´õ¬îMì î¬ê‚ èî¾è¬÷»‹ î÷ó„ ªêŒõ, ªï…

66 July 2024