Page 63 - Ithamil february 2024

ñ‚裶, Üî£õ¶ Ü«î G¬ôJ™ Þ¼‚°‹. â¡ùªõ¡ø£™, ñ‚èœ i†®™ î†´èœ ñŸÁ‹
ðô¬èèO™ Ãì H÷£v®‚ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ.
Ü«î «ïóˆF™, HK†ìQ™ àœ÷ 裘®çŠ Þ¶ îM˜‚èŠðì «õ‡´‹. Ýù£™ Þ‰î
ð™è¬ô‚èöè‹(Cardiff University), 嚪õ£¼ Mõè£óˆF™ Üó² èõù‹ ªê½ˆî «õ‡´‹”
݇´‹ ä«ó£Šð£M™ ðJKìŠð†ì GôƒèO™ â¡ø£˜.
®K™Lò¡ èí‚è£ù ¬ñ‚«ó£H÷£v®‚
¶èœèœ è£íŠð´õî£è¾‹, ܬõ 嚪õ£¼ H÷£v®‚ ñŸÁ‹ Üî¡ ªî£ì˜¹¬ìò
H® àíM¡ Íôñ£è ñ‚èO¡ àìL™ ªð£¼†èO¡ ðò¡ð£†¬ì‚ °¬ø‚è, Þ‰Fò
èôŠðî£è¾‹ îƒèO¡ ÝŒM™ è‡ìP‰îù˜. Üó² ü¨¬ô 1, 2022 ºî™ 强¬ø H÷£v®‚
ðò¡ð´ˆî î¬ì MFˆî¶.
HHC çH΄êK™ â¿F»œ÷ Þêªð™
ªüªó†ê¡, ñŸø ªð£¼†è¬÷Mì, 强¬ø ðò¡ð´ˆ¶‹ H÷£v®‚ àŸðˆF,

î£õóƒèO¡ ÜFè ¬ñ‚«ó£H÷£v®‚ Þø‚°ñF, «êIŠ¹ ñŸÁ‹ MŸð¬ù‚° î¬ì
Þ¼Šðî£è â¿F»œ÷£˜. MF‚èŠð†ì¶. àôA¡ ðô ï£´èœ ãŸèù«õ
Þ¶«ð£¡ø ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆ¶œ÷ù.
à‡¬ñJ™, «õ˜ 裌èPèO™
¬ñ‚«ó£H÷£v®‚v ÜFè‹ Þ¼Šðî£è Cô HK†ìQ¡ H¬÷ñ¾ˆ ð™è¬ô‚èöè M…
Ý󣌄Cèœ ªîKM‚A¡øù. Þî¡ ªð£¼œ ë£Qèœ ñ‚°‹ ñ ªè£‡ì¬õ âù
ºœ÷ƒA ñŸÁ‹ «èó† «ð£¡ø 裌èPèœ ªðòKìŠð†ì ¬ðèœ ñ‚°õ ðô
ÜFèñ£è Þ¼‚°‹. ݇´èœ Ýèô£‹ â¡Á è‡ìP‰¶œ÷ù˜.
ܶñ†´I¡P CÁ CÁ ¶‡´è÷£è à¬ì‰¶
¬ñ‚«ó£ H÷£v®‚¬è âšõ£Á îM˜Šð¶?
ܬõ ñ£²ð´ˆ¶õî£è¾‹ è‡ìP‰¶œ÷ù˜.
Þ‰Fò£M™ ªð¼‹ð£ô£ù ÞìƒèO™ àí¾Š ªð£¼†èO™ ¬ñ‚«ó£H÷£v®‚
èN¾è¬÷ ÜèŸÁõîŸè£è º¬øò£ù «ê¼õ¬îˆ î´‚è, è‡í£® 𣆮™è¬÷Š
ܬñŠ¹ Þ™ô£î¶î£¡ Hó„¬ù â¡Aø£˜ ðò¡ð´ˆî¾‹ ÜP¾ÁˆîŠð´Aø¶.
ì£‚ì˜ ñaw Cƒ. Þî¡ è£óíñ£è, Ýù£™ Þêªð™ ªüªó†ê¡ ⿶¬èJ™,
¬ñ‚«ó£H÷£v®‚èœ, ÝÁèœ ñŸÁ‹ “è‡í£® 𣆮™è¬÷ ðô º¬ø
Mõê£ò Gôƒè¬÷ ªê¡ø¬ìA¡øù.
ñÁ²öŸC ªêŒòô£‹ â¡ø£½‹, CL‚è£
“â‡íŸø àí¾Š ªð£¼†èœ H÷£v®‚A™ (ñí™) è‡í£® îò£K‚èŠ ðò¡ð´Aø¶.
ܬì‚èŠð†´œ÷ù. ÜŠ«ð£¶ Hó„¬ù
February 2024 61