Page 54 - Ithamil february 2024

°ñó¡ ðFŠðè‹ â¡ø GÁõùˆF¡ Íô‹ æ˜ ß˜¬ð ãŸð´FJ¼Šð¶‹  è쉶 õ‰î
îù¶ ⿈¶èœ ñ†´I¡P Þôƒ¬èJ¡ ð£¬î¬ò ꟫ø F¼‹H ð£˜‚è ¬õˆF¼Šð¶‹
º¡ùE ⿈î£÷˜èœ-ÝŒõ£÷˜èO¡ à‡¬ñ.܉î ÜÂðõƒèO™ «î£ö˜
Ë™è¬÷»‹ ªî£ì˜‰¶ ªõOJ†´õ‰î£˜. è«íêLƒè¡ îù¶ ñèÀ‚° âšõ÷¾
²î‰Fóñ£ù ªêòŸð£†®Ÿè£ù Þ¬ìªõO¬ò
â‹ Åö½‚° ãŸð ºŸ«ð£‚° Þô‚Aòƒè¬÷
è‹ÎQê Cˆî£‰îƒè¬÷ ¹K»‹ ð®ò£ù ò£›Šð£íˆ¶Š ªð‡í£è â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹
âOò ï¬ìJ™ îù¶ ð¬ìŠ¹è¬÷ Ü÷MŸ° õöƒAJ¼‰î£˜ â¡ð¬î»‹ àíó
ð¬ìˆîõ˜ è«íêLƒè¡. ޡ‹ Cô¼ì¡ º®‰î¶.Ãì«õ °ñó‚°‹ °‰îM‚°‹
Þõ¼‹ ÞF™ º‚Aò ðƒè£ŸPù£˜.ßö è®îƒèœ â¡ø ⿈¶èœ îù¶ Hœ¬÷èÀ‚è
M´î¬ôŠ «ð£ó£OèO™ ðô¼‹ êñ àì¬ñ 輈¶, ªêòŸð£†´„ ²î‰îóƒè¬÷ ºŸ«ð£‚°
Cˆî£‰îˆ¬î Þô‚Aòƒèœ áì£è èŸPò ÜPMò¬ô õ÷˜Šðùõ£è ܬñ‰î¬î ܉î
º¬ù‰î «ð£¶ ðô¼‹ M¼‹H ªîK¾ ªêŒî ð¬ìŠ¬ð õ£Cˆîõ˜èœ àíó º®»‹.
ð¬ìŠð£è è«íêLƒèQ¡ ð¬ìŠ¹èœ ܶ å¼ CøŠð£ù îò£è âšõ£Á 
膴¬óè÷£è, CÁè¬îè÷£è, è®îƒè÷£è ªêòŸðìô£‹ â¡ðîŸè£ù õN 裆®è÷£è
ªõš«õÁ õ®õƒèO™ ªõOõ‰îù. ܉î ð¬ìŠ¹èœ ܬñ‰îù.
܈î¬ù»‹ å¼ êî£óí ñQî¡ õ£Cˆ¶ îI› êÍèˆF™ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ì‹, ê£Fò
¹K‰¶ ªè£œÀ‹ Ü÷MŸ° âOò ï¬ìº¬øJ™ å´‚° º¬ø‚° âFó£ù «ð£ó£†ìº‹
ܬñ‰F¼‰îù â¡ð¶ ÜõK¡ ð¬ìŠH™ ެ퉶 Þ¼ °ö™ ¶Šð£‚A «ð£™
Þ¼‰¶ HóˆF«òè„ CøŠ¹. ªêòŸðì «õ‡´‹ â¡ø 𣘬õ¬ò Üõ˜
ªè£‡®¼Šðî£è  àí˜A¡«ø¡.
å¼ ð¬ìŠð£O Üî¬ù ªõOJ´ðõó£è¾‹
å¼ ðFŠðèˆ¬î ªî£ì˜‰¶ ï죈¶õ¶ â¡ð¶ ÜõK¡ ªðò˜ ‘‹” º®ò£ñ™ ‘¡” Þ™ º®»‹
âšõ÷¾ ªõŸPè¬÷ 輈Fò™ gFò£è «î£ö˜ c˜¬õ ªð£¡¬ùòQ¡ ªêòŸð£†´„
ãŸð´ˆ¶‹ â¡ð¶ ÜõK¡ °ñó¡ ðFŠðè‹ C‰î¬ù¬ò»‹ ÜõKì‹ ï£¡ 裇A¡«ø¡.
ÃP GŸ°‹ ªêŒFò£°‹. ð¬ìð£OèÀ‚° Üõ˜ â¿F ªõOJ†´œ÷ ªõOf´è¬÷
ܶ¾‹ MO‹¹ G¬ô ñ‚èÀ‚è£ù 𣘂°‹ «ð£¶ õ¼ì‹ å¡PŸ° å¼ ¹ˆîè‹
ð¬ìŠ¹è¬÷ à¼õ£‚°ðõ˜èÀ‚° Þ‰î â¡ø÷MŸ° ªî£ì˜„Cò£è ⿈¶ôA™ ÜõK¡
ðFŠðè‹ å¼ ªêŒF¬ò»‹ Þƒ° ÃP ðò투î Þ¼‰F¼Šð¬î GÁM GŸA¡ø¶.
GŸA¡ø¶. Üî¬ù ªêòŸð£†®™ 裆®òõ˜ îIöè ÜóC¡ Cø‰î ð¬ìð£O‚è£ù M¼¶‹
«î£ö˜ è«íêLƒè¡. ܉î õ¬èJ™ ðFŠðè‹ Þôƒ¬èò¡ ê£AˆFò Ü‚èìI ðK²‹ ÜõK¡
â¡ð å¼ õN裆®ò£è¾‹ Üõ˜ ⿈¶èÀ‚° A¬ìˆî °¬øõ£ù ðK²è÷£è
âƒèÀ‚° Fè›A¡ø£˜. àíóŠð´A¡ø¶.êÍè ºù«ùŸøˆFŸè£è
⿈F½‹ ܶ¾‹ MO‹¹ G¬ô ñ‚èO¡
ßö M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF¡ H¡ î÷ñ£è
ßöM´î¬ô ܬñŠ¹èœ îIöèˆ¬î ªîK¾ M®MŸè£è æò£¶ â¿F»‹ ðFˆ¶ ªõOf´
ªêŒ¶ ªêòŸð†ìù˜. Þ‰î ܬñŠ¹èO¡ ªêŒî «î£ö˜ ªê. è«íêLƒè‚° âù¶
«ð£ó£Oèœ ðô¼‹ ªê. è«íêLƒè¬ù ñKò£¬î èô‰î Ü…ê™ õí‚èƒèœ.
ê‰F‚è£îõ˜ â¡Á Þ¼‚èñ£†ìèœ. âñ¶ 1980-èO¡ ÞÁFJ™ ªê¡¬ùJ™
ßö ñ‚èœ ªêŒFˆ ªî£ì˜¹ G¬ôòˆF½‹ õ‰¶ G¬ôªè£‡ì£˜. Üõó¶ ‘c‡ì
Üõ¼ìù£ù ê‰FŠ¹èœ ðôF™ èô‰¶ ðòí‹’, ‘ªêšõ£ù‹’, ‘ñ‡µ‹ ñ‚èÀ‹’,
ªè£‡ì ÜÂðõƒèœ âù‚°‹ à‡´. Ü‰î ‘«ð£˜‚«è£ô‹’ «ð£¡ø Ë™èœ îI›ï£†®¡
ÜÂðõƒèO™ Üõ˜ âšõ÷¾ âO¬ñò£ùõ˜ Þì¶ê£K ⿈î£÷˜èÀ‚° à‰¶ê‚Fò£èˆ
ÞQ¬ñò£ùõ˜ â¡ð¬î ÜP»‹ õ£ŒŠ¹ F蛉îù. êè ⿈î÷˜èœ-è¬ôë˜èOì‹
âù‚° ãŸð†ì¶‡´. âšMî «õÁð£´I¡P, âO¬ñò£è, I°‰î
ñQîˆ î¡¬ñ«ò£´, ªñ¡¬ñò£èŠ ðöAò
Þˆ ªî£ì˜¹è¬÷ îù¶ ªî£N™
º¬øò£è¾‹ õ£›Mòô£è¾‹ ެ툶Š Üõó¶ 𣃰 ßö, îI› Þô‚Aò àôA™
H¬íˆ¶‚ ªè£‡ì ÜõK¡ õ£›¾ îQˆ¶õ‹ I‚èî£èˆ F蛉î¶. ⿈F½‹
ܘˆîºœ÷ 94 õòî£è ܬñ‰î¶ Þƒ° ðFŠ¹ˆ ¶¬øJ½‹ îI›ï£†´‚°‹
CøŠð£°‹.ÜõK¡ ñèœ °‰îM»ì¡,  Þôƒ¬è‚°‹ ð£ôñ£è Þ¼‰î º¶ªð¼‹
õ£›‰î F¼ªï™«õL ‘Cõñò‹’ i†®™ ⿈î£÷˜ ªê.è«íêLƒè¡ îI› «ð²‹
ãŸð†ì ÜPºè‹, â¡Á‹ âù‚° H®ˆîñ£ù ôA™ â¡Á‹ G¬ù¾Ãóˆ î‚èõó£è«õ
á˜èO™ å¡ø£è ܬñ‰î ་Hó£Œ Fè›õ£˜.
Üõ˜èO¡ HøŠH캋 âù‚° Üõ˜èOì‹
52 February 2024