Page 48 - Ithamil December 2024
P. 48

«ð£ô õ‰¶ è£H ìõó£¬õ â´ˆ¶ ê¬ñò™  î¬ôªò™ô£‹ õ¿‚¬è. «è£Nº†¬ìˆ î¬ô
       膴‚° ªê¡ø£œ.                                       î£ˆî£ â¡Á ù ò£«ó£ ܬöˆî¶
                                                           G¬ùMŸ° õ‰¶ CKˆ¶‚ªè£‡ì£˜.
        î£,      ªñ¶õ£è        ⿉îõ˜,       õ£êL™
       «ð£†®¼‰î ‘ßR «êK™’ «ð£Œ Üñ˜‰î£˜.                     A‡íˆ¬î  õ£ƒAò¶‹,  “ã  èñô‹..Þƒè
       õ£†„«ñ¡         Ü¡¬øò          Fù      ï£Oî¬ö õ£”. 𣆮, “â¡ù «õµ‹ ÞŠ«ð£..”. “â¶‚°
       Üõ¼‚è£è         â´ˆ¶õ‰¶         î‰î£¡.      ñ£® Þˆî¬ù ªñ£÷° Þ¶ôM‚èø ªõô õ£C‚°..
       i†´ è«íê¡ è£¬ô 裌èP»‹ 𣽋  âˆî¬ù ªñ£÷° «ð£†´ õ„C¼‚è Þ¶ô..
       õ£ƒA‚ªè£‡´ õ‰¶ªè£‡®¼‰î£˜. î£ˆî£  Þƒè õ£..Þ¡ªù£¼ A‡E ªè£‡´õ£..”.
       ªñ™ô  ⿉îñ£FK  à†è£˜‰î£˜.  è«íê¡,  “ÜŒòŒ«ò£..Þ‰î  Þ‰î ªèö‹ â¡ù «èœM
       “â¡ù ꣘..ªê£÷‚Aòñ£..è£H Ý„ê£?”. “°†  «è†«ì ªè£‡µ´‹” â¡Á ºµºµˆîð®
       ñ£˜Qƒ‚ è«íê¡. ý£ý£..Ýñ£‹, ñ£˜Qƒ‚  𣆮 A‡E¬ò Üõ˜ ¬èJL¼‰¶ H®ƒA
       è£çH‚°ˆî£¡           ªõJ†®ƒ‚.          ÜŠð®«ò ªê¡ø£œ. H®ƒAò «õèˆF™ î¬óJ™ Þó‡´
       裈î£ì  «ðŠð˜  ð®‚èô£‹Â  õ‰«î¡.”  ªê£†´ ⇬í CîPò¶. “Üì ݇ìõ£..
       “ªòv ªòv..«èK Ý¡..ªð£‡µ ᘫô‰¶  Wªö™ô£‹ C‰îø¶..Ü‰î ¶Eò ªè£‡´ õ£
       õ‰F¼‚è£..Ü «ð£J‡«ì Þ¼‚«è¡.. ªñ£î™ô..Þî  ªî£ì..”  𣆮  ²«ô£èˆ¬î
       ÜŠ«ð£ 𣊫ð£‹..ïñvè£ó‹” â¡Á ªê£™L                                         ªê£™Lòð®«ò
       ¶œO °Fˆ¶ ªê¡ø£˜.                                                          â‡¬í‚ A‡íˆ¬î
                                                                                  e‡´‹             ªè£‡´
        𣆮          ¬èJ™         ²ì                                             õ‰î£œ.          ÜŠð®«ò
       ¬õˆî                  è£H»ì¡                                               裫ô£´ å¼ IFò®.
       õ‰¶ªè£‡®¼‰î£œ.             õ¼‹
       õNJ™         è«íê¡         i†´                                                “㌠    Üî      ÜŠð®
       ñ£I, â¡ù«õ£ ªñ¶õ£è                                                       Þ¿‚裫î..â™ô£
       «ðC‚ªè£‡®¼‰î£œ.  𣆮                                                        â숶ô»‹          ßûø¶”
       I辋             ÜÂêó¬íò£è                                                   𣆮, è£F™ â¶¾‹
       «è†´‚ªè£‡®¼‰¶M†´,                                                             Mö£î¶«ð£ô, °Q‰¶
       “â¡ùñ£ ð‡ø¶.. ªîŒõˆî                                                       ⇬í¬òˆ
       ï‹ðµ‹..            ªõœO‚ªèöñ                                                  ¶¬ìˆ¶M†´
       îõó£ñ «ð£Œ Ü‹ñ‚° ªïŒ                                                         ªê¡ø£œ.
       bð‹ ㈶..â™ô£‹ ªêKò£J´‹.                                          ꣊H´õ                      º¡
       ê£ò‰Fó‹ ݈¶‚° õ£, ªõˆîô                             ꣊Hì«õ‡®ò              ñ£ˆF¬óè¬÷ªò™ô£‹
       𣂰 ðö‹ õ£ƒA‡´ «ð£..” ñ£I»‹   ꣊H†´M†´, ‚°‹ Þó‡´
       º‰î£¬ùJ™ è‡¬íˆ ¶¬ìˆ¶‚ªè£‡´  î‰î£œ.
       ð®«òP  ªê¡ø£œ.  î£ˆî£  â™ô£õŸ¬ø»‹
       𣘈îõ£«ø ªð£Á¬ñJ¡P 裈F¼‰î£˜. è£H                   î¬ôJ™ â‡ªíŒ «îŒˆ¶‚ªè£‡ìõ˜,
       õ‰î¶‹ e‡´‹ è‡èO™ åŸP ªè£‡ì£˜.                       “Þ¡Q‚°” â¡Á Þ¿ˆîõ£«ó “..æñŠªð£®
       “â¡ù  Þ¶  Å´  ðˆîô«ò..”.  𣆮,  “Üì                ð‡«í¡..”  â¡ø£˜.  àœO¼‰¶  ðF«ô¶‹
       â¡ù..ÞŠðˆî£«ù            Å´        ð‡E«ù¡..         Þ™¬ô. “«è†èPò£..” â¡Á ªî£‡¬ì¬ò‚
       Þƒè ªè£‡ì£ƒ«è£” âù e‡´‹ àœ«÷                        è¬ùˆ¶‚ªè£‡´             e‡´‹         “æñŠ«ð£®
       ªè£‡´«ð£ù£œ.                                        ð‡íô£«ñ¡«ù¡..”.
                                                            “cƒè «ð£Œ °O„C†´ õ«ó÷£ ªè£…ê‹”. H¡
        è£H       ðôè£ó‹         º®‰î¶‹          î£
       i†®Ÿ°œ         ¸¬ö‰î£˜.       𣆮      裌„Cò      îù‚°ˆî£«ù, “ï¡ù£ «è†èø¶..«ð£ùîìõ
       ⇬í¬ò‚ªè£‡´ õ‰î£œ. â‡¬í‚                           æñŠªð£®  ð‡µ  ð‡µÂ  ꣊´†´
                                  A‡íˆ¬îŠ                  î¬ôò„²ˆF                    Þ¼‚èøõ£«÷™ô£‹
                                  𣘂è£ñ«ô«ò              ðòºÁˆFò£„²..” â¡Á ªê£™L‚ªè£‡ì£œ.
                                  î£,          “I÷°     Üõ¼‚° Þ¡¬ø‚° Hø‰î  â¡Á
                                  Yóè‹          «ð£†´      𣆮‚° G¬ùM¼‰î¶. è‹Iò£è ªõ™ô‹
                                  è £Œ „ C ù ò£ ?          «ð£†´        ð£òê‹       ªêŒ¶ªè£‡®¼‰î£œ.
                                  â‡í            ªó£‹ð     i†®™ ªõˆî¬ô 𣂰 ¬õˆ¶ îó Þó‡´
                                  Åì£          Þ¼‚è£?      ²ñƒèLè¬÷»‹ ܬöˆF¼‰î£œ. 裬ôJ™
                                  ô‡íù?”             ⿉¶ î¬ô‚° °Oˆ¶ «è£J™ «ð£Œ
                                  â¡Á A‡E¬ò‚               ܘ„ê¬ù»‹ ªêŒ¶õ‰F¼‰î£œ.
                                  ¬èJ™ õ£ƒAù£˜.             𣆮,  Aö¬ñè¬÷»‹ Hø¼¬ìò
       46         December 2024
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53