Page 58 - Ithamil August 2024

Þ¼‰î£™ i‡ °öŠðˆ¶‚° Þìñ£°‹. Hœ¬÷J¡ «ðK½‹ M²õ£ê‹ à‡ì£JŸÁ.
㟪èù«õ,  õ‰¶ ªè£‡®¼‰î«ð£¶ Üõ¬ìò ºè‚ è¬÷JL¼‰¶ ªðKò
ªõOJ™ GŸ°‹ ió˜èœ ⡬ù ªõPˆ¶ ðîM‚° õóŠ«ð£Aøõ¡ â¡Á ªîK‰¶
ªõPˆ¶Š 𣘈èœ!” ªè£‡«ì¡. ݬèò£™, Üõ¬ù ï‹«ñ£´
«ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø êðôº‹
“Ýñ£‹; Üõ˜èœ ªõPˆ¶Š 𣘊ð‚
è£óí‹ Þ¼‚Aøî™ôõ£? Ãì£óˆFŸ°œ à‡ì£JŸÁ. ÜõQì‹ àù‚° æ¬ô ªè£´ˆ¶
Þ¼‰î ê‚èóõ˜ˆF ªõOJ™ ⊫ð£¶, ÜŠH«ù¡. ܉î æ¬ô à¡Qì‹ «ê˜‰¶ c
âŠð®Š «ð£ù£˜ â¡Á Üõ˜èÀ‚°ˆ «ï«ó õ‰F¼‰î£ò£ù£™, 装C‚ «è£†¬ì¬ò
F¬èŠð£J¼‰Fó£î£? âù‚«è ªè£…ê Í¡«ø ï£O™ ¬èŠðŸPJ¼‚èô£‹. ñ«è‰Fó
«ïó‹ °öŠðñ£ŒŠ «ð£ŒM†ì«î!” â¡Á ð™ôõ¡ à¡Â¬ìò è£ô®J™ M¿‰¶
¹L«èC ÃPM†´ Ãì£óˆF¡ õ£êL™ G¡ø AìŠð£¡.”
è£õôQì‹, “àì«ù åŸø˜ M´F‚°„ ªê¡Á “Ýù£™ à¡Â¬ìò æ¬ô‚° ñ£ø£è
è£M õvFó‹ Þó‡´ ªè£‡´ õ£!” â¡Á ñ«è‰Fó ð™ôõ¡ â¿F ¬õˆî æ¬ô â¡Qì‹
è†ì¬÷J†ì£˜. A¬ìˆî¶. Üî¡ ðòù£è õìªð‡¬í‚
è¬óJ™ ↴ ñ£î‹ ií£‚è «ï˜‰î¶. ñ«è‰Fó
è£M õvFó‹ õ‰î¾ì«ù ï£èï‰F à¬ì¬ò
ñ£ŸP‚ ªè£‡ì£˜. ê«è£îó˜èœ Þ¼õ¼‹ ð™ôõ¡ å¼ CÁ °F¬óŠ ð¬ì¬ò ¬õˆ¶‚
å«ó ÝêùˆF™ ܼ輫è à†è£˜‰î£˜èœ. ªè£‡´, »ˆî‹ ªêŒò£ñ™ ªõÁ‹ 𣌄ê™
裆®«ò ãñ£ŸP‚ ªè£‡®¼‰î£¡. ÜŠ
“î‹H! ÞŠ«ð£¶ ªê£™½! c õ£î£H¬ò Hø°  装C‚° õ‰¶ «è£†¬ì¬ò
M†´Š ¹øŠð†ìFL¼‰¶ ïì‰î¬îªò™ô£‹ ºŸÁ¬èJ†´‹ ðò¡ðìM™¬ô. ܇í£!
Mõóñ£è„ ªê£™½!” â¡Á ï£èï‰F «è†è,  õ£î£H„ C‹ñ£êùˆF™ ãPò Hø°
ÜšMî«ñ ¹L«èC ÃPõ‰î£˜. ºî¡ºîô£è ܬì‰î «î£™M Þ¶ ...”

â™ô£õŸ¬ø»‹ èõùñ£è‚ «è†ì Hø°, “ÜŠð«ù! ܉î õ£˜ˆ¬î¬ò ñ†´‹
Hþ§ ÃPù£˜: “Ýè£! ñ«è‰Fó ð™ôõ¡ ªê£™ô£«î! «î£™M â¶? ò£˜ «î£™M
 G¬ùˆî¬î‚ 裆®½‹ ªè†®‚è£ó¡. ܬì‰î¶? Þó£ügè ê£vFóˆF™ ºîô£õ¶
ªï´A½‹ ñ ãñ£ŸP õ‰F¼‚Aø£¡!” ð£ì‹ â¡ùªõ¡ð¬î Þ¡ùº‹ c ªîK‰¶
ªè£œ÷M™¬ôò£? «î£™Mò¬ì‰¶ M†ìî£è
“܇í£! Þó£xò î‰FóˆF™ ࡬ù å¼ ï£À‹ 効‚ªè£œ÷‚ Ã죪î¡ð¶î£¡
ªõ™ô‚ îòõ¡ Þ‰î àôA™ âõ«ñ Ü‰îŠ ð£ì‹. c«ò «î£™Mò¬ì‰îî£è„
Þ™¬ôªò¡Á G¬ùˆF¼‰«î¡.” ªê£™L‚ ªè£‡ì£™ áó£˜ ÜŠð®„
ªê£™õ£˜èœ; à¡ M«ó£FèÀ‹ ÜšMî«ñ
“Ýó‹ðˆF™  å«ó å¼ îõÁ ªêŒ«î¡.
Üî¡ ðô¡ ªï´A½‹ Mðgîñ£è«õ ªê£™õ£˜èœ; «îêªñƒ°‹ ‘¹L«èC„
«ð£ŒM†ì¶!” ê‚èóõ˜ˆF «î£™Mò¬ì‰î£˜!’ â¡Á ªêŒF
ðó¾‹. ý˜ûõ˜ˆîù¡ è£F½‹ ܶ ↴‹.
“Ü®è«÷! ܶ â¡ù îõÁ?” ñ«è‰Fó ð™ôõ¡ ªð£Œò£è â¿Fòð®
弫õ¬÷ à‡¬ñJ™ ïì‰î£½‹ ïì‚èô£‹.
“ðó…«ê£F â¡Â‹ Hœ¬÷J¡ ºèˆ¬îŠ ï˜ñ¬î¬ò‚ è쉶 ý˜û¬ìò ¬êQò‹
𣘈¶ â¡ ñù‹ CP¶ Þ÷AŸÁ.”
à¡ Þó£xòˆFŸ°œ Hó«õC‚èô£‹. «î£™M
“Ü‰îˆ F¼†´Š ðò¬ô ï‹H æ¬ô ªè£´ˆ¶ â¡ø õ£˜ˆ¬î¬ò ÞQ«ñ™ ªê£™ô£«î,
ÜŠHù£Œ!” î‹H!”

“Ü‚ è£óíñ£ùõ¡ c, î‹H!” “ ªê£™ô£ñL¼‰¶ M†ì£™, «î£™M
ªõŸPò£A M´ñ£, ܇í£?”
“ï£ù£? ܶ âŠð®?”
“ñÁð®»‹ «î£™M¬ò‚ 膮‚ ªè£‡´ ã¡
“𣇮ò ´‚°Š «ð£Œ ܃«è Ü¿Aø£Œ? â¡ù «î£™M¬ò c ܬì‰î£Œ?
«õ‡®ò ãŸð£´èœ ªêŒ¶M†´‚ 装 «ò£Cˆ¶Š ð£˜! èì™ «ð£¡ø ¬êQòˆ¶ì¡
C‚°ˆ F¼‹H õ‰¶ ªè£‡®¼‰«î¡. õNJ™ F‚Müò‹ ªêŒòˆ ªî¡ù£†¬ì «ï£‚AŠ
ãK‚ è¬óJ™ å¼ Hœ¬÷ «ê£˜‰¶ 𴈶ˆ ¹øŠð†ì£Œ, ¬õüò‰F¬ò ÜNˆî£Œ.
ɃA‚ ªè£‡®¼‰î£¡. ࡬ù  õìªð‡¬í‚ è¬óJ™ ð™ôõ ¬êQòˆ¬î
ºî¡ºîL™ Ü«î G¬ôJ™ ð£˜ˆî¶ ë£ðè‹ G˜Íô‹ ªêŒî£Œ, 装C‚ «è£†¬ì¬ò
õ‰î¶. Üîù£™ â¡ ñù‹ Þ÷A Ü‰îŠ ºŸÁ¬èJ†ì£Œ, ªîŸ«è ªè£œOì‚ è¬ó
õ¬óJ™ ªê¡ø£Œ. ð™ôõ¡ C¬øŠð´ˆFJ¼‰î
56 August 2024