Page 50 - Ithamil August 2024
P. 50

àJ¼‚° Ýðˆ¶ Þ™¬ô â¡Aø G¬ô‚° õó  Üõ¡ à¬öй‚° å¼ Ü˜ˆî‹ «õµ‹ù£
       å¼ õ£ó‹ Ýù¶. Þ‰î Mðó‹ ÜP‰î H¡¹î£¡   Þƒ«è õ£›‰¶ 裆쵋!”
       Üõ¬ù‚ è£õ™ ¶¬øò£™ 致H®‚è
       º®‰î¶.                                                ò£ó£½‹ «ðê º®òM™¬ô!

        Ý‹ð¬ìò£¡  ªð£‡ì£†®  Hó„C¬ùò£                         º¼«èê¡          ݆«ì£M™             ñ¬ùM¬ò
       Þ¼‚°. Üîù£ô Þ¬î ܬùˆ¶ ñèO˜ è£õ™                     ܬöˆ¶‚ ªè£‡´ «ð£ŒM†ì£¡.
       G¬ôòˆF™ ¹è£˜ °´ƒè.” âù Ý«ô£ê¬ù                        õ¼ûˆ¶‚° å¼ ïì Þó‡´ ïì õ‰î£™
       ªê£¡ù£˜èœ.
                                                           ªðKò Mûò‹! Üõ¡ âƒè£õ¶ «õ¬ô‚°
        Üî¡ð®           Þ¼õ¬ó»‹           îQˆîQò£è         ªõOΘ «ð£J¼‰î£™ õ‰¶ M†´Š «ð£õ£¡.
       Mê£K‚辋 ªêŒî£˜èœ.                                  ÜŠð® àîò£ õ¼‹ ï£O™ ê£Iï£î¡ i†®™
                                                                     Þ¼Šð¶ ÜKF½‹ ÜK¶!
        “à¡ ¹¼û¡ ÃìŠ «ð£Pò£?
       Þ™ô       àƒè      Ü‹ñ£                                         Üõ¬÷Š            ðŸP        ⊫ð£¶
       i†´‚°Š «ð£Pò£?”                                                «ò£Cˆî£½‹           b˜¾        â¡ð¶
                                                                      °¬ø‰îð†ê‹         ÞŠð®       Þ¼‰î£™
        “Ü‹ñ£          i†´‚°Š                                         ðóõ£J™¬ô          â¡Á      Þõ‚°ˆ
       «ð£èô!” âù àÁFò£è„                                             «î£¡Á‹.
       ªê£¡ù£œ.
                                                                         Üî¡ð®          ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ,
        “Þ¡¬ùò            «îFJ™                                        ÝîóõŸ«ø£˜                      ñŸÁ‹
       弈î‚°          ªð£‡µ                                          ºF«ò£˜èÀ‚°  àîMˆ  ªî£¬è
       ªè£´‚°ø¶‚° º¡ù£®                                                ªêŒòø           Üóê£ƒè‹           ñ¶
       Ü‚è‹ ð‚èˆF™ Mê£K‚è‚                                              «ï£ò£OèO¡ °´‹ðˆFù¼‚°‹
       Ãì£î£? âù Ü‹ñ£¬õ»‹                                               ãî£õ¶ àîM ªêŒòµ‹. ã¡ù£
       î‹H          Üö«èê¬ù»‹                                           ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ  ÝîóõŸ«ø£˜
       «èœM «è†ì£˜èœ.                                                   ñŸÁ‹ ºF«ò£˜èœ à¼õ£ù
                                                                         Üóê£ƒè‹ è£óí‹ Þ™ô£ñ™
        “ÞQ«ñ                â¶ù£                                        Þ¼‚èô£‹. Ýù£™ 嚪õ£¼
       Hó„ê¬ùù£           âƒèÀ‚°                           ñ¶ «ï£ò£O à¼õ£õ º¿ ºî™ è£óí‹
       «ð£¡ ð‡µ.” âù ÞõOì‹ è£õ™ G¬ôòˆ                      Üóê£ƒè‹ ñ†´‹î£¡!
       ªî£¬ô«ðC ⇬í â¿F‚ ªè£´ˆî£˜èœ.
       º¼«èêQì‹ ÞQ ñ¬ùMJì‹ â‰î å¼                            i´ F¼‹Hò¶‹ ¬è 裙 è¿M, ‚°
       Hó„ê¬ù»‹ ªêŒò ñ£†«ì¡ â¡Á â¿F  º¡ à†è£˜‰î «ð£¶ ªê£¡ù£¡.
       õ£ƒA‚ ªè£‡ì£˜èœ.
                                                             “ï‹ñ àîò£, 𣘈«î‹ñ£!”
        “à¡ ªð£‡ì£†®  ñ†´‹ à¡ «ñô
       ¹è£˜ ªè£´ˆî£, è£ôªñ™ô£‹ èO F‡í                        “â¡ù ªê£¡ù£?”
       «õ‡®J¼‚°‹!” âù â„êKˆî£˜èœ.
                                                             “ï™ô£ Þ¼‚«è¡Â„²!”
        ñ¼ˆ¶õñ¬ù ºî™ è£õ™ G¬ôò‹ õ¬ó                          “Üì «ð£ì£ ¹Kò£îõ«ù! ªð£‹ð¬÷ƒè
       àìQ¼‰î ê£Iï£î¡ àîò£Mì‹ î¡ ðƒ°‚°                     ï™ô£ Þ¼‚Aø¶ «õø. ï™ô£ Þ¼‚«è¡Â
       å«ó å¼ «èœM¬òˆî£¡ «è†ì£¡.
                                                           ªê£™ø¶ «õø!”
        “Ü‹ñ£ i†´‚° «ð£Pò£¡Â «è†ì£ƒè™ô.                      Þõ‚° ã«î£ ªð£P ù£Ÿ«ð£ôˆ
       c A÷‹H õ‰¶ì «õ‡®ò¶î£«ù!”
                                                           «î£¡Pò¶.
        “ õ£ö£ªõ†®ò£ ܃è õ‰¶†ì£                           裬ôJ™ «ð¼‰¶ G¬ôòˆF™ 𣘈î
       Hó„ê¬ù b˜‰¶´ñ£?”
                                                           àîò£¬õ e‡´‹ ñù‚è‡ º¡ æìM†ì£¡.
        Þõù£™ ðF™ ªê£™ô º®òM™¬ô!
                                                             ªð£¿¶ M®‰î¶.
        “õ£ö£ªõ†®ò£           ܂裂è£K         ¹œ¬÷ò
       Æ®†´ Ü‹ñ£ ׆´‚° õ‰¶†ì£... â¡                         Þ¼¹øº‹  MK‰¶‚  Aì‰î  õò™ªõO‚°
       î‹H‚° ò£˜ ªð£‡µ ªè£´Šð£ƒè? ⡬ù  ï´«õ ñ¬ôŠð£‹ªðù c‡®¼‰î °Áèô£ù
       èwìŠð†´ è™ò£í‹ 膮 ªè£´ˆ¶†´,  „ ꣬ôJ™, õò™ «õ¬ô‚°„ ªê™½‹
       èì¡ Ü¬ì„² ÞŠð GI˜‰¶ Þ¼‚裡.  ªð‡èœ õK¬êò£è CÁCÁ °¿õ£è ï쉶‚
       48          August 2024
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55