Page 57 - Ithamil September 2023

“ä«ò£! ÜŠð® Þ™ô«õ
¬õˆFò¬óŠ 𣘈¶, “äò£! Þ™¬ô, Ü‹ñ£!”
ܪî™ô£‹ º®ò£¶. ð™ôõ
꣋ó£xòˆF¡ ió î÷ðF‚°ˆ “Þ™¬ôªò¡ø£™ c«ò
î¬ôïèóˆF«ô ê‚èóõ˜ˆFJ¡ Þ‰îŠ ªð‡µ‚°„
º¡Q¬ôJ«ô è™ò£í‹ êñ£î£ù‹ ªê£™Lˆ «îŸÁ.
ï¬ìªðø «õ‡´‹. Þ¶ ⡠ âšõ÷«õ£ ªê£™L»‹
îJ¡ Ý‚¬ë. 装C‚° Þõœ «è†èM™¬ô!” â¡Á
ï£ƒèœ «ð£ù¾ì«ù Ýœ ÃPM†´, ðó…«ê£FJ¡
M´A«ø£‹, â™ô£¼‹ õ‰¶ î£ò£˜ ªõO«òPù£œ.
«ê¼ƒèœ. ޡ‹ å¼
Mûòº‹ ªê£™L ¬õ‚A«ø¡. Ü¡¬ùJ¡ è†ì¬÷¬ò„
ÜŠð® 弫õ¬÷ àƒèÀ¬ìò Có«ñŸªè£‡´ ðó…«ê£F
°ñ£K è™M «èœMèO™ õ™ô à¬ñò£¬÷ˆ «îŸøˆ
¹ôõ¬óˆî£¡ è™ò£í‹ ªî£ìƒAù£˜. Ýù£™
à¬ñò£œ Üšõ÷¾ Y‚Aó‹
ªêŒ¶ ªè£œ«õ¡ â¡Á
H®õ£î‹ H®ˆî£™ Ü‹ «îÁAøî£è‚ è£íM™¬ô.
õN Þ¼‚Aø¶. 装CJ™ ªõ° «ïó‹ ðó…«ê£F
âƒèœ °ô°¼ ¼ˆó£„ê£Kò£˜ Þ¼‚Aø£˜; ùˆ «îŸø «õ‡´‹ â¡Á Üõœ
õò¶ ªî£‡ÈÁ ÝAø¶.  å¼ ºö ݬêŠð†ìî£èˆ «î£¡Pò¶. «îÁõ¶ «ð£™
å¼èí‹ Þ¼Šð£œ, ñÁ èíˆF™ ñÁð®»‹
c÷ˆ¶‚°‚ °¬øò£¶. Üõ˜ ÜPò£î è¬ô«ò£
Üõ˜ ð®ò£î ã«ì£ å¡Á‹ A¬ìò£¶. M‹ñ¾‹ MC‚辋 ªî£ìƒA M´õ£œ.
Üõ¬ó «õ‡´ñ£ù£½‹ àƒèœ ¹ô¬ñ à¬ñò£œ ð†ì툶 ï£èKè‹ ÜPò£î
I°‰î ñè¬÷‚ è™ò£í‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷„ ð†®‚è£†´Š ªð‡î£¡. Ýù«ð£F½‹
ªêŒA«ø¡!” â¡Á ðôˆî CKŠ¹‚èO¬ì«ò î¡Â¬ìò ñ«ù£óî G¬ø«õŸP‚
ªè£œõ àð£ò‹ ÜõÀ‚°ˆ ªîK‰F¼‰î¶.
ÃP M†´, “î÷ðF! õ£¼‹, «ð£èô£‹!
F¼ï£¾‚èóê¬óˆ îKCˆ¶ M†´ õóô£‹!” ðó…«ê£F Y‚Aó‹ ªõOJ™ «ð£õ
â¡Á ªê£™L‚ ªè£‡«ì ⿉. º®ò£î õ‡í‹ ªõ°«ïó‹ ùˆ «îŸP‚
ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡®ò ÜõCòˆ¬î Üõœ
ñ£ñ™ô¼‹ ðó…«ê£F»‹ ‚èóê˜ à‡´ ð‡E‚ ªè£‡®¼‰î£œ.
ªð¼ñ£¬ù Üõ˜ îƒAJ¼‰î F¼ñìˆF™
𣘈¶M†´ˆ F¼‹H õ‰î¾ì¡, ðó… âšõ÷¾ c÷ñ£ù ï£ì舶‚°‹ å¼ º®¾
«ê£FJ¡ î£ò£˜ Üõ¼¬ìò ¬è¬òŠ H®ˆ¶‚ à‡´ Ü™ôõ£? ÜšMî‹ Þ‰îŠ ªð£Œ„
ªè£‡´, “Þƒ«è õ£, î‹H! å¼ êñ£ê£ó‹!” «ê£è ï£ì舶‚°‹ º®õ£ù ñƒè÷‹ ð£ì
«õ‡®ò êñò‹ õ‰î «ð£¶ à¬ñò£œ ðó…
â¡Á àœ Ü¬ø‚° Üõ¬ó ܬöˆ¶‚
ªè£‡´ «ð£ù£œ. «ê£FJì‹ êˆFò‹ õ£ƒA‚ ªè£‡ì£œ.
ù«ò Üõ˜ ñ퉶 ªè£œ÷ «õ‡´‹
܃«è î¬óJ™ 𴈶ˆ «î‹H‚ ªè£‡®¼‰î â¡ðî£èˆî£¡.
à¬ñò£¬÷‚ 裆®, “𣘈î£ò£ à¡Â¬ìò
ðKè£êŠ «ð„² Þ‰îŠ ªð‡¬í â¡ù Üšõ£Á êˆFò‹ ªêŒ¶ ªè£´ˆî H¡
ð£´ð´ˆFJ¼‚Aø¶! ÞŠð® ªêŒòô£ñ£, ðó…«ê£F ÃPù£˜: “Ýù£™, àñ£! å¡Á
ÜŠð£!” â¡ø£œ. ªê£™A«ø¡, ï‹ è™ò£í‹ ࡠî
ªê£¡ù¶ «ð£™ Üšõ÷¾ Y‚Aóñ£è
ðó…«ê£F ñù‹ Þ÷Aòõó£Œ, “ä«ò£! ï¬ìªðø£¶. ªõ° è£ô‹ c 裈F¼‚è
Þ¶ â¡ù ðN;  å¡Á‹ ðKè£ê‹ «õ‡®J¼‚èô£‹. â¡ C«ïAî˜ ñ£ñ™ô¼‚°
ªêŒòM™¬ô«ò?” â¡ø£˜. ⊫𣶠F¼ñí‹ ïì‚Aø«î£, ÜŠ«ð£¶î£¡
ïñ¶ èLò£íº‹ ï¬ìªðÁ‹. Üõ¼‚°
“ªêŒî¬î»‹ ªêŒ¶M†´ Þ™¬ô â¡Á º¡ù£™  Þ™ôøˆ¬î «ñŸªè£œ÷
ê£Fò£«î! Þ‰î‚ °ö‰¬î â¡ù ªê£™½Aø£œ ñ£†«ì¡!”
ªîK»ñ£? c 装CŠ ð†ì툶‚°Š «ð£Œ
Üó‡ñ¬ù àˆF«ò£èº‹ ê‚èóõ˜ˆFJ¡ “îƒèÀ‚è£è ÜõCòñ£ù£™ »è »èñ£è
C«ïA ê‹ð£Fˆ¶‚ ªè£‡ì£ò£‹. «õ‡´ñ£ù£½‹ 裈F¼‚A«ø¡!” â¡ø£œ
Þ‰îŠ ð†®‚è£†´Š ªð‡¬í‚ èLò£í‹ àñ£.
ªêŒ¶ ªè£œ÷ àù‚° Þwì‹ Þ™¬ôò£‹.
Üîù£«ô ÞŠð®ªò™ô£‹ «ð²Aø£ò£‹!” (êðî‹ ªî£ì¼‹)
September 2023 55