Page 24 - IThamil 14th Anniversary March Issue

Þò‚Aù£˜ êƒè˜.
ÜF½‹ ð£ì™èœ
ªê¬ñò£è U†
Ü®ˆîù.

ê«ó£ü£
«îMJ¡ î¬ôJ™
ªó£ñ£‡®‚è£è
òð®
â‹Tݘ ð£ì
Ýó‹H‚°‹
‘«ð²õ¶
AOò£ Þ™¬ô
ªð‡íóC
ªñ£Nò£’, ð£ì™
F¬óJ™ æ®
º®»‹«ð£¶,
Ü ì „ « ê
Þšõ÷¾ Y‚Aó‹
º®‰¶M†ì«î
â¡Á ã‚èŠð´‹
ªõŸPŠðìñ£è ܬñ‰î¶. ãM.â‹.I™ 12 Ü ÷ ¾ ‚ °
݇´èœ ðE¹K‰¶ M†´ ªõO«ò õ‰î ðíˆ«î£†ì‹ ð£ì¬ô ðìñ£‚AJ¼Šð£˜
êƒè˜, ªõOŠðìƒè¬÷ ¬ìó‚† ªêŒòˆ ð툫ìˆF¡ Þ¡ªù£¼ ð£ìô£ù,
ªî£ìƒAù£˜. 1959-‹ ݇´ õ£²«ñù¡ ‘â¡ù ïì‚°‹ ïì‚膴«ñ Þ¼†®Q™
îò£Kˆî ‘å«ó õN’ â¡ø ð숬î êƒè˜ cF ñ¬øò†´«ñ…’ 𣆴 â‹Tݘ
¬ìó‚† ªêŒî£˜. õ ð£ì™èO™ 죊 ªì¡Q™ ãP

Üñ˜‰¶ªè£‡ì¶.
Þ‰îŠ ðìˆF™ H«ó‹ ïY˜ èî£ï£òèù£è
ﮈ. 1960-‹ ݇´ ‘¬èó£C‘, ‘èõ¬ô Ü«îñ£FK êƒè˜ Þò‚Aò ð£îè£E‚¬è
Þ™ô£î ñQî¡‘ ÝAò ðìƒè¬÷ Þò‚Aù£˜. ðìˆF™î£¡. è£ô‹ è£ôñ£Œ õ£¿‹ ‘’i´õ¬ó
ÝôòñE 1962-‹ ݇´ ‘ÝôòñE‘, ñ¬ùM, iFõ¬ó àø¾ 裴õ¬ó Hœ¬÷
‘ð£îè£E‚¬è‘ ÝAò ðìƒè¬÷ ¬ìó‚† è¬ìCõ¬ó ò£«ó£?’’ â¡ø õ ð£ì™.
ªêŒî£˜. è¬î å¼ ð‚è‹ Üîè÷‹ ªêŒî¶
â¡ø£™ ðìˆF™ ð£ì™è¬÷ 𣘈¶ 𣘈¶ Cõ£TJ¡ ‘݇ìõ¡ è†ì¬÷’ ðìˆF™
ªê¶‚Aù£˜ Þò‚°ï˜ êƒè˜. «îMè£M¡ C¼ƒè£ó ºèð£õ¬ùè¬÷
F¬óJ™ ðF¾ ªêŒî Mî‹, ܉î ð숬î
‘ꆮ ²†ìîì£ ¬è M†ì£î죒 â¡Á 𣘈îõ˜èÀ‚° ñ†´«ñ ¹K»‹. å¼
®.â‹.âv õñ£è ð£®ù£™, Þ¡ªù£¼ ªð‡E¡ Üö° ⊫ð˜ð†ì ÜPõ£O¬ò»‹
ð‚è‹, ‘É‚è‹ à¡ è‡è¬÷ î¿õ†´«ñ’ î´ñ£ø„ªêŒ¶ ݆®Šð¬ì‚°‹ â¡ð¬î
âù âv.ü£ùA¬ò ¬õˆ¶ ¹™ô£ƒ°ö¬ô ݇ìõ¡ è†ì¬÷ «îMè£ Íô‹ è£î™
áîM†®¼Š 𣘠êƒè˜. ªê£†ì„ªê£†ì ªê£¡ù Mî‹, MõK‚è

‘虪ô™ô£‹ ñ£E‚è è™ô£°ñ£’, ð£ì½‹ Þòô£î¬õ.
‘ªð£¡¬ù M¼‹¹‹ ÌIJ«ô’ «ð£¡ø ¬èó£C, Ý®Šªð¼‚° âù Þ¡ªù£¼ ð‚è‹
ð£ì™èª÷™ ô£‹ ªð¼‹ ªêô«õ Þ™ô£ñ™ ªüIQ- ê«ó£ü£«îM 裋H«ùûQ™
ð£ì™è¬÷ âŠð® ðì‹ H®‚èô£‹ â¡Á è‡a˜ è£Mòƒè¬÷  ÜõŸ¬ø ªñè£
ªê£™ô¬õ‚°‹ ð™è¬ô‚èöè ð£ìƒèœ.. U†ì£è¾‹ 裆®òõ˜ êƒè˜.
1962™ ÝôòñE¬ò êƒè˜ î‰î«ð£¶, ܉î
è£ôˆF™ ð£ó£†´ ñ¬ö ªð£Nò£î H¡ù£O™ Þ‰F CQñ£M™ ¹°‰¶
ðˆFK¬èè«÷ A¬ìò£¶.. «îꈶ‚«è èù¾‚è¡Qò£è ñ£Pòõ˜
«ýñ£ñ£LQ. Üõ¼‚° ºî¡ ºîL™
ÝôòñE îò£ó£°‹«ð£«î F¬óJ™ õ£ŒŠ¹ ªè£´ˆîõ˜ êƒè˜ .
Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ â‹Tݬó 1963™ªõOò£ù ‘Þ¶ êˆFò‹’ ðìˆF™ å¼
¬õˆ¶ ðíˆ«î£†ì‹ ð숬î ð£ì½‚° ïìùñ£ì ¬õˆî£˜ êƒè˜.

22 March 2023