Page 65 - Ithamil July 2023

øˆ¬î»‹ c‚°‹.
ªð‡èÀ‚°
à‡ì£°‹ 輊¬ð‚
«è£÷£Áèœ: ñ£îMô‚°
è£ôƒèO™ ÜFè
óˆîŠ«ð£‚°, Ü™ô¶
óˆî «ð£‚A¡¬ñ,
ªõœ¬÷Šð´î™
«ð£¡ø «ï£ŒèÀ‚°
õ£¬öŠÌ¬õ àíM™
«ê˜ˆ¶‚ªè£‡´
õ‰î£™ «ï£Œèœ b¼‹.

• îJK™ å¼ ¶‡´
«îƒè£¬ò «ð£†´
¬õˆî£™ ¹O‚裶.

• õ£¬öŠÌ¬õ
óê‹ ªêŒ¶ ܼ‰F
õ‰î£™ ªð‡èÀ‚°
ªõœ¬÷Šð´î™
膴Šð´‹.
ªè£¿Š¹è¬÷‚ è¬óˆ¶ ªõO«òŸÁ‹.
Þîù£™ óˆîˆF¡ ªè†®ˆî¡¬ñ °¬ø‰¶, • °®cK™ CP¶ ¶÷M¬ò «ð£†´ ¬õˆî£™
óˆî‹ «õèñ£è„ ªê™½‹. óˆî ï£÷ƒèO™ °®c˜ ñíñ£è¾‹. Ý«ó£‚Aòñ£è¾‹
冮»œ÷ ªè£¿Š¹è¬÷‚ è¬óˆ¶ óˆîˆ¬î Þ¼‚°‹.
²ˆîŠð´ˆ¶‹. Þîù£™ óˆîñ£ù¶ ÜFèñ£ù • Ü™ê˜ °íñ£è, 裬ôJ™ ªõœ¬÷ ÌêE
Ý‚Rü¬ù à†AóAˆ¶ «î¬õò£ù Þ¼‹¹
ꈬ à†AóAŠð¶ì¡. óˆî Ü¿ˆî‹, óˆî ü§v, ²¬ó‚裌 ü§v °®‚èô£‹. º¼ƒ¬è
«ê£¬è «ð£¡ø «ï£Œèœ ãŸðì£ñ™ 裂°‹. W¬ó¬ò «õè ¬õˆ¶ ܬóˆ¶, îJK™ èô‰¶
꣊Hìô£‹.
ꘂè¬ó «ï£ò£OèÀ‚°: óˆîˆF™ èô‰¶œ÷
• 裬ôJ™ ªõÁ‹ õJŸP™ ªïŒ ꣊H†ì£™
ÜFè÷¾ ꘂè¬óŠ ªð£¼¬÷‚ è¬óˆ¶ ªê™èO¡ ªêò™ð£†¬ì ÜFèK‚°‹. º®
ªõO«òŸø õ£¬öŠÌM¡ ¶õ˜Š¹ˆî¡¬ñ àF˜õ¬î î´‚°‹ ð‚èõ£î «ï£¬ò Mó†´‹.
ÜFè‹ àî¾Aø¶. Þîù£™ óˆîˆF™ èô‰¶œ÷
ꘂè¬óJ¡ Ü÷¾ °¬øAø¶. • õ£¬öŠÌ, õ£¬öˆî‡´ ÝAòõŸ¬ø
ïÁ‚Aù£™ àì«ù ÜõŸ¬ø «ñ£˜ èô‰î
õJŸÁŠ¹‡ cƒè: Þ¡¬øò àí¾º¬ø î‡aK™ «ð£†´ ¬õ‚è «õ‡´‹. Þîù£™
ñ£Áð£†ì£½‹, ñù à¬÷„êô£½‹ õJŸP™ õ£¬öŠÌ, õ£¬öˆî‡®¡ Gø‹ ñ£ø£¶. è¬ø
ªêKò£¬ñ à‡ì£A Üîù£™ Üð£ù
õ£» YŸø‹ ªè£‡´ õJŸP™ ¹‡è¬÷ H®‚裶. ¶õ˜Š¹ cƒ°‹.
ãŸð´ˆ¶Aø¶. Þ‰î ¹‡è¬÷ ÝŸø õ£¬öŠ •õ£¬öJ¡ ܬùˆ¶Š ð£èƒèÀ‹ ïñ‚°Š
̬õ õ£ó‹ Þó‡´ º¬ø àíM™ «ê˜ˆ¶ ðò¡îó‚îò¬õ. °PŠð£è, õ£¬öŠÌ
õ‰î£™ õJŸÁŠ ¹‡èœ ÝÁ‹. ªêKñ£ù‹ ÜFèŠ ðò¡îó‚îò¶. ÜŸ¹î ñ¼ˆ¶õ‚
ÜFèK‚°‹. °íƒè¬÷‚ ªè£‡ì õ£¬öŠÌ.

Íô «ï£ò£OèÀ‚°: Íô «ï£J¡ ð£FŠHù£™ • õ£¬öŠÌM™, 裙Cò‹, ªð£†ì£Cò‹,
ñôˆ¶ì¡ óˆî‹ ªõO«òÁî™, àœÍô‹, ªñ‚mCò‹, ð£vðóv, Þ¼‹¹ ꈶ, î£Ió
ªõOÍôŠ ¹‡èœ ÞõŸÁ‚° Cø‰î ñ¼‰î£è ꈶ ºîLò ꈶ‚èœ G¬ø‰¶œ÷ù. «ñ½‹
õ£¬öŠ ̬õŠ ðò¡ð´ˆîô£‹. õ£¬öŠÌ ¬õ†ìI¡ ã, ¬õ†ìI¡ H1 ñŸÁ‹
Íô‚è´Š¹, óˆî Íô‹ «ð£¡øõŸ¬ø‚ ¬õ†ìI¡ C ÝAò àJ˜„ꈶ‚èÀ‹ àœ÷ù.
°íŠð´ˆ¶‹ ñ ªè£‡ì¶.
ñô„C‚è¬ôŠ «ð£‚°‹: Yî«ðF¬ò»‹
膴Šð´ˆ¶‹. õ£ŒŠ ¹‡¬íŠ «ð£‚A õ£Œ
July 2023 63