Page 20 - Ithamil December 2023

èO¬ù M쾋 Mñ˜¬êò£èˆ îIö˜è÷£™ ê˜õ£ôò bð‹:ã¬ùò Þ‰¶ ÝôòƒèO½‹
ªè£‡ì£ìŠð†´ õ¼A¡ø å¼ Mö£. ñ£¬ô i´èO½‹ ªè£‡ì£ìŠð´‹. 裘ˆF¬è
«õ¬÷J™ i´èO¡ ªõOŠ¹øƒèO½‹, i†´ ñ£îˆ¶ º¿ñF FF.
ºŸøˆF½‹ M÷‚«èŸP‚ ªè£‡ì£´õ£˜èœ.
F¼‚裘ˆF¬è Fùˆî¡Á ÝôòƒèO™ bðˆ äbè‹
F¼Mö£ ï¬ìªðÁ‹. ð‚î˜èœ bð M÷‚°èœ ð¬ìˆî™ ªî£N¬ô„ ªêŒ»‹ Hó‹ñ‹,
ãŸP¬õˆ¶ õNð´õ˜. ÝôòˆF¡ º¡¹øˆ«î è£ˆî™ ªî£N¬ô„ ªêŒ»‹ M†´µ¾‹
õ£¬ö ñó‹  ð¬ù«ò£¬ôè÷£™ ù ªðKòõ¡ â¡Á õ£î£®Š ðô
Üî¬ù„ ²ŸP ܬ숶 “ªê£‚èŠð¬ù”‚°[1] õ¼ìƒèœ «ð£K†ìù˜. Cõªð¼ñ£¡
Ü‚AQJ†´ «ê£F õ®õ£è‚ 裆CòO‚è„ «ê£FŠHö‹ð£èˆ «î£¡Pù£˜. Ü®¬ò»‹
ªêŒ¶ Cõªð¼ñ£¡ «ê£FŠ Hö‹ð£èˆ º®¬ò»‹ «î´‹ð® ÜêgK ÃPò¶. Þ¼õ¼‹
«î£¡Pò 裆C¬ò G¬ù¾ ؉¶ õNð´õ˜. Ü®º® «î®‚ è£íº®ò£ñ™ Cõªð¼ñ£«ù
Þ™ôƒè¬÷ M÷‚°è÷£™ ÜôƒèKˆ¶ º¿ºîŸ è쾜 â¡Á ãŸÁ‚ªè£‡ìù˜.
åO ªõœ÷ˆF™ Þ™ôƒè¬÷ Iî‚è¬õˆ¶ Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹  è‡ì «ê£F¬ò
õNð´õ˜. ♫ô£¼‹ 裵‹ð® 裆®ò¼÷ «õ‡´‹
裘ˆF¬è Mö£¬õ‚ °ñó£ô£ò bð‹, â¡Á M‡íŠH‚è Üõ˜ F¼‚裘ˆF¬è
ê˜õ£ôò bð‹, M†´µõ£ôò bð‹ ï†êˆFóˆî¡Á 裆®ò¼Où£˜. Þ‰îˆ
âù Í¡ø£è ÝôòƒèO½‹ i´èO½‹ õˆ¬î M÷‚°õ«î 裘ˆF¬è M÷‚W´
ªè£‡ì£´õ˜. Ý°‹. 裘ˆF¬è bðŠ ªð¼Mö£ Í¡Á èœ
ï¬ìªðÁAø¶. ºî™ï£œ ðóE bð‹. ðóE
°ñó£ôò bð‹:º¼è¡ ÝôòƒèO™ bð‹ â¡ð¶ F¼õ‡í£ñ¬ô‚«è àKˆî£ù
ªè£‡ì£ìŠ ð´‹. 裘ˆF¬è ñ£îˆF™ å¡Á. ñ¬ô«ò Üè™M÷‚è£è Þ¼‰¶ bð åO
裘ˆF¬è ï†êˆFó‹ îõ¼‹ . ãŸøŠð†´ áªóƒ°‹ Hóè£êñ£ù åOò£è‚
裆CòO‚°‹ ï£÷£°‹. Cõªð¼ñ£Q¡
M † ´ î¬ô à„C¬ò‚ è£í Ü¡ùŠðø¬õ õ®¬õ
µõ£ôò â´ˆ¶„ ªê¡ø Hó‹ñ£¾‚°‹ õó£è à¼õ‹
bð‹: M†´µ â´ˆ¶ ªð¼ñ£Q¡ ð£îˆ¬îˆ «î®„ ªê¡ø
ÝôòƒèO™ Mwµ¾‚°‹ Lƒ«è£ˆðõ˜ õ®M™ ªï¼Š¹Š
ªè£‡ì£ìŠ Hö‹ð£è‚ 裆CòOˆ¶ àð«îCˆî,
ð´‹. 裘ˆF¬è ܇í£ñ¬ôò£˜ ñŸÁ‹ à‡í£ º¬ô
ñ£îˆF™ Ü‹ñ¡ 裘ˆF¬è ðóEò¡Á å¡ø£è‚
« ó £ A Q 裆C  àô°‚° ñ†´ñ™ô ܃° õ‰¶œ÷
ï †ê ˆ Fó ‹ ð‚î˜èO¡ ºèƒèO½‹ ñùF½‹ åO¬òˆ
îõ¼‹ .
18 December 2023