Page 63 - IThamil April 2023

ñ¼ˆ¶õ˜
ÜFè‹ ðò¡ð´ˆ¶‹ ܬô«ðC ñŸÁ‹
I¡ùµ ê£îùƒèœ ÞõŸø£™ ªðKòõ˜èœ
ñ†´I¡P ªð¼‹ð£ô£ù °ö‰¬îèœ
Þ÷‹ õòF«ô«ò è‡ ð£˜¬õ °¬ø¾
ãŸð†´ è‡ Ã„ê‹, è‡ âK„ê™ «ð£¡ø 裈¶, õ¼ƒè£ô ê‰îFJ¡ Ý»†è£ôˆ¬î
°P°íƒè÷£™ ÜõF»Áõ¶ Þ¡¬øò è£ô c†ì õ™ô¶ ÞòŸ¬èò£ù Cˆî ñ¼ˆ¶õ
è†ìˆF™ õ¼ˆîñO‚°‹ å¡ø£è àœ÷¶. ÍL¬èèœ. ܉î õ¬èJ™ Hˆîˆ¬î‚ °¬øˆ¶
Þ¶ å¼¹øI¼‚è, ñ¶Šðö‚è‹, ¹¬èH®ˆî™, è™hó¬ô‚ 裈¶, è‡ ð£˜¬õ¬ò ÜFèK‚°‹
êˆîŸø àí¾èœ, ¶Kî àí¾èœ, °Š¬ð ÍL¬èèO™ º‚Aò Þì‹ H®Šð¶ ‘ªè£´Š¬ð
àí¾èœ, ðîŠð´ˆîŠð†ì àí¾ ªð£¼†èœ W¬ó’ â‹ ‘ªð£¡ù£ƒè‡E’.
ÞõŸø£™ ð£F‚èŠð´‹ è™hó™ ªêò™ð£´èœ ªè£´Š¬ð â¡ðî¡ ªðò˜è£ó투î
è‡è¬÷»‹ ð£FŠðî£è àœ÷¶.
êŸÁ Ý󣌉,

¬ð â¡ø£™ Þ÷¬ñ
Ü™ô¶ Üö° â¡Á‹,
ªè£´ â¡ø£™ ªè£´‚è
õ™ô¶ â¡ðî£è¾‹
àœ÷¶. Üî£õ¶
Þ÷¬ñ»‹,Üö¬è»‹
ªè£´‚è õ™ô
W¬ó â¡Á ªð£¼œ
M÷ƒ°õ¶ Ý„ê˜ò‹.

ªð£¡ù£ƒè‡E
â¡ðî¡ ªð£¼¬÷
Ý󣌉

ªð£¡+Ý‹+裇+c=ªð£¡ù£°‹ «ñQ
è£ñ£¬ô «ï£J™ è‡è¬÷ ðK«ê£Fˆ¶ Hˆî‹ Üî£õ¶ îƒè‹ «ð£™ àì¬ô ð÷ð÷Šð£‚°‹
ÜFèKŠð¬î àí¼‹ º¬ø¬ò è£ô‹ è£ôñ£è â¡ø ªð£¼¬÷»‹ î¼õî£è àœ÷¶. ÞQŠ¹
ðöA õ¼õ¶  ÜP‰î«î. Þ¶ è™h󽂰‹, ²¬õ»‹ °O˜„C ñ»‹ à¬ìò¶
è‡èÀ‚°‹ àœ÷ ªî£ì˜¬ð à혈¶Aø¶. ªè£´Š¬ð W¬ó. Üîù£™ ‘Y¬î’ â¡ø
è‡èO™ ãŸð´‹ ñ£Ÿø‹ è£ñ£¬ô «ï£J™ ñŸªø£¼ ªðò¼‹ à‡´.Üî£õ¶ Y+¬î,
ñ†´‹ â¡ð¶ Þ™¬ô. ªð¼‹ð£ô£ù è™hó™ Yî÷ˆ¬î (°O˜„C¬ò) îóõ™ô¶ â¡ð¶
꣘‰î «ï£ŒG¬ôèO™ è‡ ê£˜‰î ð£FŠ¹èœ ªð£¼œ M÷ƒ°Aø¶.
à‡ì£õ¶ °PŠHìˆî‚è¶.
ªð£¡ù£ƒè‡E è‡ «ï£ŒèÀ‚°
Þšõ£Á ð…ê ÌîƒèO™ b Ìîˆ¶ì¡ ñ†´I¡P, ¹‡èœ, ªõ†´‚èœ ñŸÁ‹
ªî£ì˜¹¬ìò Þó‡´ àÁŠ¹è¬÷»‹
April 2023 61