Page 35 - Ithamil September 2022

Üõœ ÜŠð® å¡Á‹ ÜöA™¬ô

â¡ è£îLJ¡ è‡èœ
ÅKò‚ èF˜è÷£Œ åO˜õF™¬ô.
ÜõO¡ Þî›
ðõ÷ˆF¡ CõŠHø° åŠH™¬ô.. ñ¬ø
𿊹 Gøñ£J¼‚°‹ Üõœ
ñ£˜ðèƒè¬÷
ªõ‡ðQªò¡Á âŠð®‚ ÃÁõ¶?
«èê‹ ²¼œ è‹Hò£ù£™ èŸèÀ‹ è¬ó‰¶ «ð£°‹
輊¹ è‹Hèœ õ÷¼‹ Üõœ Þ¬öAø ïFc˜ àóC
è£Aî «ñèˆFÛ«ì î¬ôJ™. ªê£Ÿèœ ã¡ «îŒõF™¬ô
I¡ù¬ô âF˜ð£˜ˆ¶ CõŠ¹‹ ªõ‡¬ñ»ñ£Œ CL˜ˆ¶ å¡«ø ðôõ£ø£A
«ñ™«ï£‚°‹ èíˆF™ GŸ°‹ õK¬êèœ ðôõ£Œ ñ£P
iCò ¹òªô£¡¬ø «ó£ü£‚è¬÷ 臮¼‚A«ø¡. ñ£òñ£Œ Aøƒè®‚°‹..
裟ªøù MO‚è‚Ã죶 Ýù£™ Üõœ è¡ùˆF™ åO‚èF˜ WPŠ ð®è‹
꟫ø‹ ðôñ£Œ «ñ£F ܪî™ô£‹ Ì‚èM™¬ô. HK‚°‹ Gøƒèœ 蟬ø
ªõO„ê‹ õ‰¶Mì‚ô‹ â¡ è£îLJ¡ Í„²‚裟P™ à¬ìðô ÜE‰î ªê£Ÿèœ
â‚è£Aî «ñ躋 GüˆFŸ° ðó¾‹ ñí‹. àí˜M¬ù ñ£ŸP‚裆´‹
åŠH™¬ô! ܬîMì èOŠÌ†´‹ è£ôƒèœ ðô è쉶
赂è£ô÷¾ cK™ Í›A„ ê£î™ ܈î˜èœ à‡´. ²ñ‰F´‹ ªð£¼O¡ ð£ó‹
Cô¼‚«è õ£Œˆî õó‹. Üõœ «ðê‚ «è†ðF™ è£ñ™ ªê£™½¬ì‰î
ªð¼M¼Šð‹ âù‚°. è¬îèÀ‹ «è†ð¶‡´
Ýù£½‹ Þ¬êJ¡ æ¬ê «î£O¡ H¡ ñ¬ø‰¶ G¡Á
ܬîMì «ðK¡ð‹ Ü¡«ø£? èMJ¬ùŠð®ˆî ¹ˆî¡
«îõ¬îèœ ï쉶 𣘈F™¬ô. ªð£¼O«ô °Ÿø‹â¡ø£¡…
制‚ªè£œA«ø¡.
â¡ è£îL ï¬ì ðJ½‹«ð£¶ “ªê£Ÿè«÷£ è£L‚ ô
è£™èœ î¬óJ™ ðFA¡øù«õ! ªõÁ‹ 裟P«ô èì‚°‹ æ¬ê
«ð£L åŠd´è¬÷ Üõœ «õªø£¡Á‹ ªêŒõF™¬ô!
ñÁîL‚Aø£œ. Üõóõ˜ ñùF™ ¹¬ùM™
ÝJ‹ êˆFòñ£Œ ªê£™A«ø¡ Æ®Q™ ªð£¼œ G¬ø‚è
Üõœ ÜKF‹ ÜKî£ùõœ. ÜPMQ™ åLèœ «ñ£F
ñùˆF¬óJ™ MK‰¶ G¬ø»‹
Üè˜ûù£ H‹ð«ñ ¹Kî™ â¡«ð£‹..
ã«î£ å¼ èíªñ£¡P™
M™Lò‹ «û‚vHò˜ ªê£ŸèÀ‹ ñKˆ¶Š «ð£è
ªñ÷ù‹ õ£Œ Fø‚°‹
«èœMèœ âK‰¶ «ð£°‹..
Íô‹: ’My mistress eyes are nothing like the sun (Sonnet 130)
îIö£‚è‹: Þó£.Þóñí¡
ñ«ýw

September 2022 33