Page 66 - Ithamil August 2022

à÷Mò™

ÜP¾‹ Ü¡¹‹ èŸø™ è¼Mèœ! ñ£ùõ¼‹,

“͘ˆF îô‹ b˜ˆî‹ º¬øò£è
‘è™’ â¡ø ªê£™½‚° ‘«î£‡´î™’ â¡Á Ý®ùõó‚° õ£˜ˆ¬î ªê£™ô å¼ êŸ°¼
ªð£¼œ. ‘Aöƒ¬è‚ è™L â´ˆ¶’ â¡ð¶ õ£Œ‚°‹ ðó£ðó«ñ“ -â¡Aø£˜.
îIö˜èO¡ «ð„²õö‚裰‹. ܶ«ð£ô «ñ½‹, Þó£ñLƒè Ü®èÀ‹
ñQîQ¡ àœ÷ˆFÂœ«÷ ñ¬ø‰F¼‚°‹ “°¼¬õ õíƒè‚ ÃC G¡«ø«ù£?
ð‡¹è¬÷, ï£èK般î, ð‡ð£†¬ì, Ü¡¬ð, °¼M¡ è£E‚¬è ªè£´‚è ñø‰«î«ù£?“
è¬ô¬òˆ «î£‡® â´ˆ¶Š ðò¡I‚è -âù °¼¬õ Þè¿‹ °Ÿøˆ¬î‚ ÃÁAø£˜.
õ£›¬õ  õ£ö õNõ¬è ªêŒõ¶ è™M.
Þˆî¬èò è™M Ü¡¬øò ï£O™ °¼°ôˆF™ “ ͈îõ¡,  ªðKòõ¡ â¡ø
ðJŸÁM‚èŠð†ì¶. °¼ õC‚A¡ø ÞìˆF™ â‡í‹ Þ™ô£ñ™ ðE«õ£´ Þ¼Šð«î
ñ£íõ˜èœ îƒA è™M èŸð£˜èœ. °¼MìI¼‰¶ °¼MŸè£ù ºî¡¬ñˆ î°F. ªðKò¹ó£íˆF™
è™M¬ò ñ†´I¡P âO¬ñò£ù õ£›‚¬è å¼ G蛾. ë£ùê‹ð‰î˜ F¼ŠÌ‰¶¼ˆF‚°
º¬ø, ï™ô ï숬î, º¿¬ñò£ù ë£ù‹ ⿉î¼Oò«ð£¶ ܊𘠲õ£Iè¬÷‚ è£í
ÝAòõŸ¬ø»‹ ñ£íõ˜èœ ªðÁõ˜. Þƒ° Ýõ™ ªè£‡´ Üõ˜ âƒA¼‚Aø£˜ âù
ñFŠªð‡µ‚° Þì‹ Þ™¬ô. Mù¾Aø£˜. Üõ˜ ð™ô‚¬è„ ²ñ‰¶ õ‰î
܊𘠲õ£Ièœ, ‘àƒèœ Ü®«ò¡ àƒèœ
à‡¬ñJ™ °¼ â¡ðõ˜ ò£˜? Þ ðô˜ ð™ô‚¬è„ ²ñ‚°‹«ðÁ ªðŸ«ø¡’ â¡Á ðF™
ðôMî M÷‚è‹ î¼A¡øù˜. ðô«è£® Ï𣌠ÜO‚Aø£˜. ܊𘠲õ£Ièœ õòF™ I辋
ðí‹ «ê˜Šðõ˜ °¼ Þ™¬ô. ðôËÁ ã‚èK™ ºFòõ˜, ð¿ˆî ðö‹. C¡ù…CÁ °ö‰¬î
ÝCóñ‹ ܬñŠðõ˜ °¼ Þ™¬ô. Íõ£¬ê¬ò ê‹ð‰îŠ ªð¼ñ£¡. ê‹ð‰îK¡ ð™ô‚¬è
M†ªì£N, ô£¿‚èˆ¬î‚ è¬ìŠH®, ܊𘠲ñ‰î£˜ âQ™ ܶ Þ¬øõ‚°ˆ
ܡ𣽋 ÜPõ£½‹ ܼ÷£½‹ Þš¾ôè ªî£‡´ ªêŒAø °ö‰¬î‚° ñFŠ¹ˆ îó
àJ˜è¬÷ «ï£‚° âù âõ˜ à¬ó‚Aø£«ó£, «õ‡´‹ â¡ø ªð¼‰î¡¬ñ«ò.
âõ˜ õ£›A«ø£«ó£ Üõ«ó à‡¬ñ °¼.
Þˆî¬èò ðE¾ I‚è, ªê¼‚èŸø, ð£°ð£´
“°¼†®¬ù c‚°‹ °¼M¬ù‚ ªè£œ÷£˜ 𣘂è£î ï™ô °¼¬õ«ò «î˜‰ªî´‚è
°¼†®¬ù c‚裡 °¼M¬ù‚ ªè£œõ˜ «õ‡´‹. «î˜‰ªî´ˆî H¡ àì™, ªð£¼œ,
°¼´‹ °¼´‹ °¼†ì£†ì‹ Ý®‚
°¼´‹ °¼´‹ °N M¿ñ£«ø“ -â¡Á
ÃÁAø£˜ F¼Íô˜.

ÜPò£¬ñ â‹ °¼†´ˆîùˆ¬î
c‚è º®ò£î î°FòŸø å¼õ¬ó
°¼õ£è‚ ªè£œõ¶ å¼ °¼ì¡
ñŸªø£¼ °¼ì‚° õN裆´õ¶
«ð£¡ø‹. ï‹ è‡E™ Þ¼‚°‹
M¬ùˆ F¬ó¬ò Mô‚A, è‡ñE
åO¬òˆ ɇ® àíó„ ªêŒ»‹ ï™ô
ë£ù °¼¬õ«ò ªðø «õ‡´‹ â¡Á
F¼Íô˜ õNŠð´ˆ¶Aø£˜.

64 August 2022