Page 52 - Ithamil October 2021

ï‹ÌFK Hó£ñí˜èOì‹
«ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆFù£˜.
ˆîŠð†ì ü£FJù˜
‘Üõ˜èÀ‚° MF‚èŠð†ì
è˜ñ£¬õ ÜÂðM‚A¡øù˜’
âù ܃A¼‰î Hó£ñí˜èO™
å¼õ˜ ªê£¡ù£˜. 裉F
ܬî ãŸÁ‚ªè£‡ì£˜.
Ýù£½‹, “èì¾O¡ Þ숬î
â´ˆ¶‚ªè£‡´, Üõ˜è÷¶
î‡ì¬ù¬ò ÜFèK‚è 
ò£˜?” â¡Á «èœMªò¿ŠHù£˜.
1925™ F¼MÃK¡ ¹Fò
ñè£ó£E å¼ ãŸð£†®Ÿ°
õ‰î£˜. Üî£õ¶, «è£M¬ô„
²ŸP»œ÷ ꣬ôèœ CôõŸP™
♫ô£¼‹ ªê™ôô£‹.
¬õ‚è‹ «è£M™ ༪õ´ˆî¶. 1924õ£‚A™ Ýù£™, Hóî£ù õ£J½‚°œ
裉F ÞF™ ß´ðì Ýó‹Hˆî£˜. b‡ì£¬ñ Hó£ñí˜èœ ñ†´«ñ ªê™ôô£‹ â¡ð¶î£¡
°Pˆî å¼ «ð£ó£†ìˆ¬î ºî¡ºîô£è Üõ˜ ܉î ãŸð£´. 1936õ¬ó å´‚èŠð†ì ü£FJù˜
¶õƒAò¶ ÜŠ«ð£¶î£¡. «è£M½‚°œ ¸¬ö‰¶ õN𣴠ïìˆî
ÜÂñF‚èŠðìM™¬ô.
Ü‰î «ïóˆF™, 裃Aóv è†CJ¡ àò˜
ðîMèO™ Hó£ñíó™ô£î ªõ° Cô îI›ˆ ¬õ‚èˆF¡ Ý„ê£ó‚ «è£†¬ìJ™ å¼
î¬ôõ˜è«÷ Þ¼‰î¶ 裃Aóv è†C‚° 憬ì¬ò ãŸð´ˆFò, 裃Aó¬êŠ
êƒè숬î à¼õ£‚AJ¼‰î¶. Hó£ñí˜è÷£™ ªð£Áˆîõ¬ó ¬õ‚è‹ êˆFò£Aóè‹
ÝF‚è‹ ªê½ˆîŠð´‹ è†C â¡ø ªðò¬ó å¼õ¬èJ™ ªõŸP. Ýù£™, ªðKò£¬óŠ
à¬ì‚è, ¹Fò î¬ôõ˜è¬÷ Ü‰î‚ ªð£Áˆîõ¬ó Þ¶ IèŠ ªðKò ãñ£ŸÁ «õ¬ô.
è†Cˆ «î®‚ªè£‡®¼‰î¶. ªê™õ‹I‚è, 裉F, å´‚èŠð†ì ü£FJù¬ó MŸÁM†ì£˜
î¡ù‹H‚¬èI‚è ªðKò£˜, ¬õ‚è‹ âù‚ è¼Fù£˜ ªðKò£˜.
«ð£ó£†ìˆFŸ° êŸÁ º¡ð£è è†CJ™
«ê˜‚èŠð†ì£˜. Ü´ˆî Þó‡´ Ý‡´èO™ Üõ˜ ªè£…ê‹
ªè£…êñ£è 裃Aó¬ê M†´ MôAù£˜.
¬õ‚è‹ «ð£ó£†ìˆ¬î õNïìˆî ÜŠ«ð£¶ 裉F¬ò Üõ˜ ñ¡Q‚è«õJ™¬ô. î¡
裃AóCŸ° å¼ Hó£ñíó™ô£î î¬ôõ˜ °´‹ð„ ªê£ˆ¬î¬õˆ¶ ²ò ñKò£¬î
«î¬õŠð†ì£˜. ªðKò£˜ êKò£è Ü‰îŠ Þò‚èˆ¬î ¶õƒAù£˜. îI›ï£´, ݉Fó£,
ð£ˆFóˆF™ ªð£¼‰Fù£˜. «èó÷£, è˜ï£ìè£ àœO†ì Fó£Mì
ªñ£Nè¬÷Š «ð²‹ ªî¡Q‰Fò£î£¡ Üõó¶
I°‰î ï‹H‚¬è»ì«ù«ò «îCò ÜóCòL™ è÷ñ£è Þ¼‰î¶. Üõ¼¬ìò ªêò™ F†ìƒèœ
ß´ð†ì£˜ ªðKò£˜. ùŠ «ð£ô«õ ðô êñòƒèO™ 裉FJ¡ ªêò™F†ìƒèÀ‚°
Þ¬ìG¬ô„ ê£F¬ò„ «ê˜‰î 裉F, Hó£ñí ñ£ø£ùî£è Þ¼‰î¶.
ÝF‚èˆF™ àœ÷ 裃Aóv î¬ô¬ñ‚°
âFó£è Þ¼Šð£˜ âù‚ è¼Fù£˜ ªðKò£˜. (膴¬óò£÷˜ ¹è›ªðŸø Þ‰Fò
«îCòõ£îˆ¬î»‹ ü£F„ êñˆ¶õ G¬ô¬ò»‹ õóô£Ÿø£CKò˜. ô‡ìQ™ àœ÷ Aƒv
Þ¬í‚è º®»‹ âù Üõ˜ è¼Fù£˜. è™ÖKJ¡ Þò‚°ù˜. ÜóCò™ ¶¬ø
«ðó£CKò˜. ïiù Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚Aò
Ýù£™, ¬õ‚è‹ «è£M¬ô„ ²ŸP»œ÷ ñèˆî£ù ä‹ð¶ ÝÀ¬ñèO¡ õóô£Ÿ¬ø„
iFè¬÷ˆ Fø‰¶M†ì£™ «ð£¶‹ â¡ð¶î£¡ ªê£™½‹ Þõ¼¬ìò Incarnations: India in 50
裉FJ¡ 𣘬õò£è Þ¼‰î¶. «è£M½‚°œ Lives ¹ˆîèˆF™ ªðKò£˜ °Pˆ¶ â¿îŠð†ì
ܬùõ¬ó»‹ ÜÂñF‚è «õ‡´ªñ¡ø 膴¬ó ªðKò£K¡ Hø‰î ÷ 冮 îIN™
«ð£ó£†ì‚è£ó˜èO¡ «è£K‚¬è¬ò ªðKò£˜ Þƒ«è õöƒèŠð´Aø¶. Þ‰î‚ è†´¬óJ¡
ÝîKˆî£˜. Þ‰îŠ «ð£ó£†ìˆF™ Üõ˜
Þó‡´ º¬ø C¬øJ™ ܬì‚èŠð†ì£˜. ªñ£Nªðò˜Š¹: ºóOîó¡ è£C Mvõï£î¡)

ªðKò£˜ C¬øJ™ Þ¼‚°‹«ð£¶ 裉F,
50 October 2021