Page 69 - Ithamil November 2021

c÷º‹ õì‚° Aö‚A™ 201 Ü® Üèôº‹ ÝF«êûQì‹ ªê¡Á, ‘Þ‰îŠ «ð£†® àƒèœ
à¬ìò¶. Þî¡ õì‚° õ£ê™ ó£ü«è£¹ó‹ Þ¼õ¼‚°«ñ M¬÷ò£†ì£è Þ¼‚èô£‹.
䉶 G¬ôèÀì¡ 85 Ü® àòó‹ à¬ìò¶. Þîù£™ ãŸð슫𣰋 «ðóNM¬ùŠ ðŸP
ñŸø Í¡Á F¬êèO½‹ Þ‚«è£J½‚° C‰F»ƒèœ. âù«õ àJ˜èœ e¶ ðK¾ 裆®
ªê™ô õ£ŒŠ¹èœ à‡´. ªî¡F¬ê õ£J™ àƒèœ «ð£†®¬ò GÁˆî «õ‡´‹’ âù,
ñ†´‹ CÁ «è£¹óˆ¶ì¡ 裆C ÜO‚Aø¶ ÝF«êû¡ î¡ H®¬ò„ êŸÁ î÷˜ˆFò¶.
޶ êñòªñù õ£»ðèõ£¡ ªð¼‹
¹ó£í õóô£Á (ï£îAK) êˆîˆ¶ì¡ 裟Á iCò «ñ¼ñ¬ôJ¡
Cèó‹ å¡Á‹, ÜF«êû¡ à¬ìò CóƒèO™
º¡ªù£¼ è£ôˆF™ ÝF«êû‚°‹ õ£»
ðèõ£Â‚°‹ ò£˜ õL¬ñò£ùõ˜ â¡ðF™ å¡Á‹ ªðò˜‰¶, õ£Q™ 塬ø å¡Á
«ð£†® õ‰¶ «ð£K†´‚ ªè£‡ìù˜. à󣌉îð® ªî¡F¬ê «ï£‚A ðø‰îù.
Þîù£™ àôA™ Þ옊ð£´èÀ‹ ¶¡ðƒèÀ‹ «ñ¼M¡ CèóˆF™ ÝF«êûQ¡ ªê‰c˜
«ïK´õ¬î ÜP‰î «îõ˜èœ Üõ˜èOì‹ ð®‰¶ ªê‰Gøñ£ù¶. Þ¬õèœ Í¡ø£è
ªê¡Á ‘ÝF«êû¡ î¡ ðìƒè÷£™ «ñ¼ HK‰¶ å¡Á Þôƒ¬èò£è ༪õ´ˆ¶‹,
ñ¬ô¬ò Íì «õ‡´‹. õ£»ðèõ£¡ î¡ Þ¡ªù£¡Á F¼õ‡í£ñ¬ôò£è¾‹,
ðôˆî£™ î蘈Fì «õ‡´‹. ÞF™ ò£˜ ñŸªø£¡Á ÝF«êû¡ Có²ì¡
ªõ™AAø£˜è«÷£ Üõ«ó õL¬ñò£ùõ˜ F¼ªêƒ«è£´ ï£è ñ¬ôò£è ༪õ´ˆî¶.
â¡ð¬î 効‚ªè£œA¡øù˜’ â¡øù˜.
Þ Š « ð£ K ™
Üî¡ð®«ò ÝF«êû¡ î¡ ÝJó‹ ðí£ «ñ¼º®J™
º®è÷£™ «ñ¼ñ¬ô¬ò Í® Ü¿ˆF Þ ¼ ‰ ¶
ªè£œ÷, õ£»ðèõ£¡ î¡ õL¬ñªò™ô£‹ 䉶 ñ¬ô‚
强èŠð´ˆF ºò¡Á‹ º®òM™¬ô. °¡Áè÷£èŠ
õ£» ðèõ£Q¡ YŸøˆî£™ (ªð¼ƒè£ŸÁ) HK‰¶ M¿‰îù.
܇ìƒèÀ‹ ÜF™ àœ÷ àJKùƒèÀ‹ ÜF™ å¡Á
î´ñ£P G¬ô ªðò˜‰¶ ñòƒAù.

Þ¬î ÜP‰î «îõ˜èÀ‹ ºQõ˜èÀ‹

November 2021 67