Page 60 - Ithamil May 2021

膴¬ó
𮊫ð£‹

¹ˆîè«ñ êÍè ñ£ŸøˆFŸè£ù Fø¾«è£™ 嚪õ£¼ õ¼ìº‹ ãŠó™ 23‹ 
àôè ¹ˆîè Fù‹ ªè£‡ì£ìŠ ð´Aø¶.
“i†¬ì ÜôƒèK‚è ¹ˆîèƒè¬÷ ãŠó™ 23™ ªè£‡ì£´õîŸè£ù è£óí‹
Mì, Üöè£ù ªð£¼†èœ ޡ‹ ªð¼‹ð£«ô£¼‚°ˆ ªîKò£¶. ä‚Aò èœ
致H®‚èŠðìM™¬ô.” -ªý¡P õ£˜† ê¬ðJ¡ å¼ HKõ£ù »ªùv«è£ 1995‹
d„ê˜. ݇´ ãŠó™ 23‹ «îF¬ò àôèŠ ¹ˆîè‹

ñŸÁ‹ 裊¹K¬ñ Fù‹ â¡Á ÜPMˆî¶.
èì‰î è£ôˆF¡ õóô£Áè¬÷  ðF¾
ªêŒ¶ ¬õˆî Ýõí«ñ ¹ˆîè‹. ¹ˆîè‹ ÜŠð® ãŠó™ 23‹ «îF¬ò ñ†´‹ °PŠH†´
â¡ð¶ å¼ è£ôˆF¡ õóô£Á. õóô£Á â¡ð¶ ÜPMˆî Cô è£óíƒèœ à‡´. »ªùv«è£
⿈¶‚èœ Íôº‹ ÝFè£ôˆF™ °¬èèO¡ â¡ø àôè è™M GÁõù ܬñŠ¹‹Ãì,
²õ˜èœ, ⽋¹èœ, ݆´ˆ«î£™èœ, ð£ŠHóv ñ‚èO¬ì«ò ¹ˆîèƒèœ 𮂰‹ õö‚般î
ð†¬ìèœ ÞòŸ¬èŠ ðF¾èœ âù ðô á‚°M‚辋, ÜîŸè£è ÜFè ¹ˆîèƒè¬÷
õ¬èèO™ ðF¾ ªêŒòŠð†ìù. Þ‰î ñ£FK ªõOJ쾋 º®¾ ªêŒî¶.
¹ˆîèŠ ðF¾è¬÷ «êI‚°‹ Þì«ñ Ëôè‹. àôè ¹ˆîè ñŸÁ‹ ðFŠ¹K¬ñ 
Ü™ô¶ àôè ¹ˆîè , â¡ð¶ õ£Cˆî™,
Þ¡¬øò ïiù àôA™ õ£CŠ¹‚° I¡ùµ
áìèƒèœ õ‰¶M†ìù. õ¬ôˆî÷‹, ðFŠHˆî™ ñŸÁ‹ ð£FŠ¹K¬ñÎì£è
Þ¬íòõN Ëôè‹, I¡Qî›, I¡ ªêŒF ÜP¾ê£˜ ªê£ˆ¶‚è¬÷Š ð£¶è£ˆî™
âù ãó£÷ñ£ù¬õ àœ÷ù. Þ¼ŠH‹ «ð£¡øõŸ¬ø õ÷˜‚°‹ «ï£‚°ì¡ ä‚Aò
Þ-¹‚¬èMì è£Aîˆî£™ Ýù
¹ˆîèƒè«÷ ⡬ø‚°‹ ï‹
à혾è¬÷ e†´‹ i¬íò£è
àœ÷¶.¹ˆîèˆ¬î ªî£†´, Üî¡
ñ투î óCˆ¶, ²õ£Cˆ¶,
HKˆ¶Š 𮈶, Üî¡ ð‚èƒè¬÷ˆ
îìMŠ 𣘈¶ ð®Šð¶ â¡ð¶
îQ ²¬õ»‹Ãì. Þ Þ¬í
ⶾ«ñ Þ™¬ô. ¹ˆîè õ£CŠ¹
â¡ð¶‹ Ãì æ˜ è¼×ô
ܬø‚°œ ¸¬ö‰¶, Üî¬ù
óCˆ¶ ÜÂðMˆ¶ ºˆªî´Šð
åˆî‹. ÝJ‹Ãì ¹ˆîè
õ£CŠ¬ð ¶õ‚è/ á‚°M‚è,
Cô êñò‹ å¼ Åö™/ ɇ´î™
«î¬õò£J¼‚Aø¶. ¹ˆîèˆF¡
«î콂°‹ õ£CŠH¡ ¼C‚°‹
¹ˆîè ܆¬ì, õ®õ¬ñŠ¹,
⿈î£÷˜, ⿈¶ ï¬ì, Üî¡
õ®õ‹ âù ã«î£ å¼ è£óE
Ü AKò£ á‚Aò£è ܬñAø¶.

58 May 2021