Page 64 - Ithamil June 2021

膴¬ó

®vªô‚Cò£ 輈¶è¬÷ º¡¬õŠð¬î Þ¬íòî÷ƒèO™
è£í‚îòî£è àœ÷¶.
®vªô‚Cò£ âùŠð´‹ õ£CŠ¹‚
°¬øð£†¬ì ºî¡ºîô£è MõKˆîõ˜ å¼ ®vªô‚Cò£ â¡ø å¼ õ÷˜„C‚ °¬øð£´
ªð£¶ ïô ñ¼ˆ¶õ˜. 120 ݇´èÀ‚° º¡«ð à‡´ â¡ð¬î ÜPò£îõ˜èœ ðô˜
Üõ˜ Ü¬îˆ ¶™Lîñ£è MõKˆ¶ â¿Fù£˜. (ÝCKò˜ à†ðì) àœ÷£˜èœ. Ü¬îŠ ðŸP
HKƒè™ «ñ£˜è¡ â¡ø ܉î ñ¼ˆ¶õ˜,  «èœMŠð†ìõ˜èœ Ãì Üî¡ î¡¬ñ¬ò»‹,
ð£˜ˆî ªð˜C â¡ø å¼ 14 õò¶ ¬ðò¬ùŠ ܶ Cø£˜èOì‹ ãŸð´ˆ¶‹ 般
ðŸP 1896-™ HKˆî£Qò ñ¼ˆ¶õ ÝŒMîN™ ÜPò£îõ˜è÷è«õ Þ¼‚Aø£˜èœ.
H¡õ¼ñ£Á ðF¾ ªêŒî£˜: ®vªô‚Cò£¬õŠ ðŸP ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù
îI› õ¬ôˆî÷ƒèO½‹, ¹ˆîèƒèO½‹
“Þõ¡ ¹ˆFê£Lò£ù å¼ ¬ðò¡, ÜP¬õŠ è£íŠð´‹ îèõ™èœ ªîOõŸø¬õò£è¾‹,
ªð£¼ˆîõ¬óJ™ ò£¼‚°‹ °¬ø‰îõ¡ °÷Áð®ò£è¾‹ àœ÷ù. «õÁ Cô õ÷˜„C‚
Ü™ô. ï¡ø£èŠ «ð²õ£¡. Ýù£™ Üõ‚° °¬øð£´è¬÷ ®vªô‚Cò£ â¡Á îõø£è
õ£C‚è Þòô£ñ™ Þ¼‚Aø¶. Üõ¡ ⿈F™ °öŠH‚ ªè£œAø£˜èœ. õ£ŒŠ¹‚ «èì£è,
I¬èò£ù ⿈¶Š H¬öèœ àœ÷ù. ®vªô‚Cò£¾‚è£ù Cô îQò£˜ CøŠ¹Š
àî£óíñ£è, Percy â¡ø î¡ ªðò¬ó Precy ðœOèÀ‹ Ãì Þ MFMô‚è™ô.
â¡Á‹ carefully, peg â¡ø ªê£Ÿè¬÷ º¬ø«ò ܇¬ñ‚ è£ôñ£èˆî£¡ õ£CŠ¹‚ °¬øð£´
carfuly, pag â¡Á‹ ⿶Aø£¡. Üõù£™ 7 â¡ø ðŸPò ÜPºè‹ îI›ï£†®™ ãŸðìˆ
⇬ù õ£C‚è º®»‹, Üù£™ ܬî«ò
ã¿ â¡Á ªê£™ õ®M™ â¿Fù£™
õ£C‚è º®òM™¬ô. Üõ‚° è‡
𣘬õJ™ «è£÷£Á ⶾI™¬ô”

Ü¡Á ªî£†´, °ö‰¬î à÷MòL™
ÜFè Ü÷¾ Ýó£òŠð†ì æ˜ ÝŒ¾Š
ªð£¼÷£è¾‹, ï¡° èŸÁíóŠð†ì
å¼ õ÷˜„C‚ °¬øð£ì£è¾‹
®vªô‚Cò£ M÷ƒA õ¼Aø¶. Þ¶
õ£CŠ¹‚ °¬øð£´, èŸø™ °¬øð£´,
îQŠð†ì èŸø™ °¬ø𣴠â¡Á
ðô ªðò˜è÷£™ ܬö‚èŠð†ì£½‹
®vªô‚Cò£ â¡ø ªðòó£«ô«ò
Þ‰Fò£M™ ªð¼‹ð£½‹
ÜPòŠð´Aø¶. îIN™ Þ¬î
õ£CŠ¹‚ °¬ø𣴠â¡Á ܬöŠð¶
ªð£¼ˆîñ£è Þ¼‚°‹ (Þ¶ 𮊹‚
°¬ø𣴠ܙô â¡ð¬î‚ èõQ‚辋).
®vªô‚Cò£ C‚èô£ù å¼ «è£÷£Á.
ܬî êKõó ¹K‰¶ªè£œõ¶
è®ù‹. ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‹ è™MŠ
¹ô¡ ꣘‰îõ˜èÀ‹ Ãì îõø£è
62 June 2021