Page 3 - Ithamil June 2021

ïŸøIöK¡ ˆ¶®Š¹

²õ® - 11
June 2021 æ¬ô - 4

õí‚è‹ ðô

«ð£˜ â¡ð¶ ñQî°ôˆFŸ° ªõ°è£ôñ£è«õ ¹¶ àîò‹!
ðö‚èŠð†ì å¡Á â¡ø£½‹, Üî¬ù âF˜ªè£œÀ‹ îE»ñ£? ܬí»ñ£?
ÜŠð£M ñ‚èœ, ªð¼‹ ¶ò˜ I°‰î õL¬ò ܬìAø£˜èœ.
è£ê£ e¶ G蛈îŠð†ì eœî£‚°îL™ â‡íŸø àJ˜èœ ðL ªè£«ó£ù£ ÜóCò™!
õ£ƒèŠð†®¼‚Aø¶. àôè èO¡ àîMò£™ «ð£˜ GÁˆî‹ ë£ô‹ ªðK¶
ãŸð†´ è£ê£ Þò™¹ G¬ô‚° F¼‹H‚ ªè£‡®¼Šð,
܉´ ñ‚èœ êŸ«ø G‹ñF ܬ쉶 Þ¼‚Aø£˜èœ. îI«ö îI«ö
«êóñ£¡ èù¾
b¸‡Iˆ ªî£ŸPL¼‰¶ àôè ñ‚èœ Þ¡ùº‹ G‹ñF
ªðøM™¬ô! ðô èO™ áó샰 ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‰¶
õ¼Aø¶. °PŠð£è ÝCò èO¡ Üõô‹ IèŠ ªðKòî£è ÜP«õ£‹ îIö˜ ªð¼¬ñ
Þ¼‚Aø¶. e‡´‹ ð¬öò Þò™¹ G¬ô‚° F¼‹ð «õ‡´‹. Cõè£IJ¡ êðî‹
ܶ¾‹ M¬óM™ ïì‚°‹! âF˜ð£˜Š«ð£‹!!
èõù„ Cîø™
îIöèˆF¡ ¹Fò ºî™õ˜, ðîM«òŸø «õèˆF«ô«ò ï™ô
ðô ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆ¶ õ¼Aø£˜ â¡ð¶ ñ‚èÀ‚° ñ¼ˆ¶õ îI›
ÝÁî™ î¼‹ ªêŒF! âšõ÷¾ è£ô‰î£¡ áó샬è
c†®ˆ¶‚ ªè£‡«ìJ¼Šð¶? ñ‚èO¡ õ£›õ£î£óˆ¬î»‹ àøM¡ ñA¬ñ
èõQ‚è «õ‡®ò¶ Üóê£ƒè‹ â¡ð¬î»‹ àíó «õ‡´‹.

áóìƒA¡ Íô‹ àôè‹ º¿¶«ñ»œ÷ ñ‚èO¡
õ£›õ£î£ó‹ I辋 ºìƒAŠ «ð£J¼‚Aø¶. «ï£Œˆ
ªî£Ÿø£™ ÞøŠðõ˜è¬÷ M쾋, ðC ð†®Qò£™ Þø‚°‹
G¬ô‚°„ ªê¡Á ªè£‡®¼‚°‹ °´‹ðƒè¬÷ Üóꣃèƒèœ IThamil Monthly Magazine
àí˜A¡øùõ£? ðC¬ò M쾋 å¼ ªð¼‹ «ï£Œ Þš¾ôA™ Chief Editor & Publisher
à‡«ì£? «ï£Œˆ ªî£Ÿ¬øˆ ®, ñ‚èO¡ ðC¬ò»‹ Sivanesan
Üó²èœ èõùˆF™ ªè£œ÷ «õ‡´‹. áóìƒAù£™ âšMî Editor
ñ ñ‚èÀ‚° ãŸð†®¼‚Aø¶ â¡ð¶ ¶™Lòñ£Œ ªê£™ô Khottravan
º®ò£ñ™ «ð£ù£½‹, ²ŸÁ„ Åö½‚° Iè àè‰î å¼ G¬ô¬ò Editorial Team
ªêòŸ¬èò£è Þ‰î b¸‡Iˆ ªî£ŸÁ ãŸð´ˆFJ¼‚Aø¶ â¡Á Ganesan
ÝÁî™ ªè£œ«õ£‹! Navani
Shanthakumar
Þšõ£‡´ ÞÁF‚°œ÷£õ¶ ªî£ŸÁ ºŸÁ ªðÁ‹ â¡Á Art Editor
º¿¬ñò£è «õ£ñ£è! ï‹H‚¬è«ò õ£›‚¬è! ܉î Sriram
õ¬èJ™ ï‹H‚¬è¬ò º¡ªù´ˆ¶ ñô˜A¡ø Þ‹ñ£î Art & Marketing Director
‘ÜŒ îI›’ õö¬ñ«ð£ô«õ ÜŸ¹îñ£ù ð¬ìŠ¹è«÷£´ Jaya
ñô˜A¡ø¶! õ£C»ƒèœ!... õó«õŸÁ ñA¿ƒèœ!... Printers

«ïêŠðA˜î½ì¡ Kanagam Pathippagam
Contact us:
ÝCKò˜ °¿ editor@ithamil.com

June 2021
*ÞîN™ ªõOò£°‹ ð¬ìŠ¹èœ ܬùˆ¶‹ ð¬ìŠð£÷K¡ ªð¼¬ñ‚°‹ ªð£ÁŠ¹‚°‹ àKò¶ 1