Page 63 - Ithamil August 2021

Ýù£½‹, 1960Ý‹ ݇®Ÿ°Š Hø° ïiù õFù£½‹ Ý°‹. ï™ô ñ¼ˆ¶õ˜ ÞQ «ï£¬ò‚
ñ¼‰¶è÷£™ ãŸð´‹ ð‚è,  M¬÷¾è¬÷‚ °íñ£‚è ÍL¬è ñ¼ˆ¶õˆ¬î 嶂è
致 èõ¬ô ªè£‡´, ðò‰¶ Þ º®ò£¶. Ýè«õ, ñ¼ˆ¶õ˜ Þ¬îŠ ðŸPò
ñ£ŸÁ õNò£ù ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õñ£ù «î¬õò£ù ªêŒFè¬÷ ÜP‰¶ªè£‡´ õ¼‹
ÍL¬è ñ¼ˆ¶õ«ñ Cø‰î¶ â¡Á ÍL¬è «ï£ò£OèOì‹ ñù‹ Fø‰¶ «ðê«õ‡´‹.
ñ¼ˆ¶õˆFŸ° å¼ ¹Fò «õè‹ «î£¡P, Ü«î«ð£ô «ï£ò£OèÀ‹ î£ƒèœ ê£ŠH†ì
ðò¡ð£´ ÜFèKˆî¶. Þî¡ è£óí ñ£è ï™ô ÍL¬è ñ¼‰¶è¬÷‚ °Pˆ¶ ñ¼ˆ¶
ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ º¬ø â¡Á ܪñK‚è£M™ õK캋 Ãø, ñ¼ˆ¶õ˜èœ ܶ«ð£¡ø «ï£Œ
Ãì 1992Ý‹ ݇´ «îCò ïô‚ èöèˆF™ è¬÷ˆ b˜‚è Üšõ¬è ÍL¬è ñ¼ˆ¶õ¬ó
ãŸð´ˆîŠð†ì¶. «ñ½‹, àôè ²è£î£ó „ªê™ô õN ܬñ»‹.
GÁõù‹ õ÷¼‹ èO™ ïiù ñ¼ˆ¶õˆî£™

îóº®ò£î, ªðø º®ò£î G¬ôJ™ ñ¼ˆ¶
õˆ¬î ÍL¬è ñ¼ˆ¶õˆF¡ Íô‹ ªðø Þ‰G¬ôJ™ ñ¼ˆ¶õ˜ «ï£ò£OJ¡ º¿
Ýîó¾ ªîKMˆ¶ á‚èŠð´ˆFò¶. õóô£Á, à‡ì ñ¼‰F¡ ªðò˜, Ü÷¾
ÝAòõŸ¬ø ïiù ñ¼‰¶èÀì¡ Þ¬íˆ¶
àôA™ õ÷¼‹ èO™ ÍL¬è ñ¼ˆ¶õŠ ÝŒ¾‚°†ð´ˆî ºòôô£‹. ð†ì «ï£Œèœ,
ðò¡ð£´ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. Þ¶ ªð£¶ â.è£. ⌆v, ñŸÁ‹ ¹ŸÁ «ð£¡ø «ï£ŒèÀ‚°‚
ñ‚èO¡ M¼ŠðˆFù£½‹ ñŸÁ‹ Ü‹ÍL¬è ªè£´‚èŠ ð´‹ ÍL¬è ñ¼‰Fù£™ Cô
èO¡ ÜPMò™ ªêŒFè¬÷ ÜP‰¶ ªè£œ ð‚è M¬÷¾èœ õóô£‹. ެ 
August 2021 61