Page 60 - Ithamil April 2021
P. 60

â¡Á      ñ£ñ™ô˜       É‚A                                            ÜŠ«ð£¶         ñ«è‰Fóð™ôõ˜
       õ£KŠ        «ð£†ìõó£è‚                                               ñ£ñ™ô¬óˆ î¿M‚ ªè£‡´
       «è†ì£˜.                                                              “°ö‰î£Œ!            à¡Â¬ìò
                                                                             ióˆ¬î             ªñ„²A«ø¡.
        “Ýñ£‹,           ñ£ñ™ô£!
       ñ‡ìðŠð†®«ô                                                         Ýù£™,        ªè£…ê‹        
       ܃«è ïñ¶ Ýòù¬ó»‹                                                      ªê£™½õ¬î‚ «èœ!” â¡Á
       Cõè£I¬ò»‹ÃìŠ                                                          ÃPM†´, ê¬ð«ò£˜è¬÷Š
       𣘈«î¡.        Üõ˜è¬÷Š                                               𣘈¶,             “ñ‰FKè«÷!
       ªð¼‹       ªõœ÷ˆFL¼‰¶                                                 ܬñ„ê˜è«÷! «è£†¬ìˆ
       c    裊ð£ŸPò¶          ðŸP„                                           î¬ôõ˜è«÷!           â™ô£¼‹
       ªê£¡ù£˜èœ.           Þ¼õ¼‹                                             êŸÁ„      ªêM       ªè£´ˆ¶‚
       ꉫî£ûñ£J¼‚Aø£˜èœ.                                                     «èÀƒèœ. Þ‰î »ˆîˆFŸ°
       Ýòù˜ ܃«è ñ¬ô‚«è£J™                                                    ÝFÍôñ£ù            è£ó투î
       ܬñ‚°‹               ðEJ™                                              àƒèÀ‚°„          ªê£™A«ø¡.
       ß´ð´õˆ î‚è ãŸð£´                                                    Hø°, àƒèÀ¬ìò M¼Šð‹
       ªêŒ¶M†´ õ‰F¼‚A«ø¡.                                                     â¡ù â¡ð¬î âù‚°ˆ
       ï£èï‰F¬òˆ «î®‚ªè£‡´                                                     ªîKM»ƒèœ” â¡ø£˜.
       ñ‡ìðŠð†´‚°Š                                                               GêŠî‹               GôMò
       «ð£ùF™ Þ‰î å¼ ï¡¬ñ»‹                                                    ñ‰Fó£«ô£ê¬ù ê¬ð¬òŠ
       ãŸð†ì¶..”                                                               𣘈¶       ñ«è‰Fóð™ôõ˜
                                                                               «ñ½‹ ÃPòî£õ¶: “
        Ýòù¼‹              Cõè£I»‹
       âFKèO¡ åŸø˜èœ â¡Á ï£èï‰F ÃPò                        Þ÷‹ Hœ¬÷ò£J¼‰î«ð£¶ »ˆî‹ â¡Â‹
       Mûƒèô‰î õ£˜ˆ¬îèOù£™ ¹‡ð†®¼‰î                        â‡í«ñ Þ™ô£îõù£J¼‰«î¡. ⡠î
       ñ£ñ™ôK¡          àœ÷‹        Þ¬î‚        «è†´‚      C‹ñ MwµM¡ ióŠ¹è› ªî¡ù£ªìƒ°‹
       °ÉèLˆî¶. Üõ¼¬ìò ñùˆF™ ªð£ƒAò                        ðóMJ¼‰î¶.  HøŠð º¡ù£«ô«ò
       àŸê£è‹ ºèñô˜„Cò£èŠ ðKíIˆî¶.                         ⡠î W¬ö„ «ê£ö ¬ìŠ ð™ôõ
                                                           ó£xòˆ¶ì¡ «ê˜ˆ¶‚ªè£‡ì£˜. à¬øÎ˜„
        “Hó¹! åŸø¬ù„ C¬øŠð´ˆFò£AM†ìî£?”  «ê£ö˜è¬÷ Üì‚A‚ èŠð‹ è†ì„ ªêŒî£˜.
       â¡Á «êù£FðF èLŠð¬è èõ¬ô «î£Œ‰î  𣇮ò˜è¬÷»‹                                  è˜õðƒè‹        ªêŒî£˜.
       °óL™ «è†ì£˜.Üõ¼‚°Š «ð£˜‚è÷ˆF™  «ñŸ«è                            èƒè¼‹       õì«ñŸ«è         èî‹ð¼‹
       »ˆî‹ ªêŒ»‹ º¬øî£¡ ªîK»«ñ îMó, Þ‰î  C‹ñMwµ ñè£ó£ü£Mì‹ ðòð‚F ªè£‡ì
       ñ£FK åŸø˜ î‰Fóƒèª÷™ô£‹ î¬ô «õî¬ù  ï‡ð˜è÷£J¼‰î£˜èœ.                                õì‚«è        «õƒA
       ÜOˆîù.                                              ìóê«ù£ âù‚°ˆ ñ£ñ¡. Ýè«õ,
                                                           »ˆî‹ â¡ø G¬ù«õ Þ™ô£ñ™  õ÷˜‰¶
        “Ý‹,           «êù£FðF!             õ£î£HJ¡        õ‰«î¡. CˆFó‹, CŸð‹, èM¬î êƒWî‹, ïìù‹
       I辋          ªè†®‚è£óù£ù              åŸø¬ù„       ÝAò è¬ôèO™ ß´ð†´‚ è£ô‹ èNˆ«î¡.
       C¬øŠð´ˆFò£AM†ì¶.               ð£F      »ˆîˆ¬î      ≪î‰î «îêˆF™ ⡪ù¡ù è¬ô Cø‰¶
            üJˆ¶M†ì¶«ð£ôˆî£¡!”               â¡ø£˜      M÷ƒAò¶ â¡Á ÜP‰¶, Ü‰î‚ è¬ôJ™
       ê‚èóõ˜ˆF. àì«ù ñ£ñ™ô˜, îJì‹                      õ™ô£¬óˆ î¼Mˆ¶ Þ‰îŠ ð™ôõ ®½‹
       ¶œO õ‰¶ õí‚èˆ¶ì¡ ¬èÊH G¡Á,                         Ü‚è¬ô¬ò õ÷˜‚è ºò¡«ø¡.
       “ð™ô«õ‰Fó£! ð£F »ˆîˆ¬îˆ èœ
       üJˆî£AM†ì¶.           ñŸøŠ     ð£F      »ˆîˆ¬î        ÞŠð®J¼‚°‹«ð£¶,                     èƒèñ¡ù¡
       üJ‚è âù‚° ÜÂñF ªè£´ƒèœ. ïñ¶ ió  ¶˜Mcî¬ìò                               ê¬ðJ™        ð£óMªò¡Â‹
                                ð™ôõ        ¬êQòˆ¬î        õìªñ£N‚         èM     å¼õ˜       õ‰F¼Šðî£è‚
                                ïìˆF‚ªè£‡´  «èœMŠð†«ì¡. Üõ˜ õì‚«è Üêô¹óˆF™
                                «ð£Œ õ£î£H Üó‚è˜  Þ¼‰îõ˜. õ£î£H Þó£ü°ñ£ó˜èO¡ C«ïAî˜.
                                ¬êQòˆ¬î Ü®«ò£´  ¹L«èC»‹                    Üõ¬ìò            ê«è£îó˜èÀ‹
                                ÜNˆ¶ G˜Íô‹ ªêŒò  CŸøŠð‚° ðò‰¶ 裆®«ô åO‰F¼‰î«ð£¶
                                ÜÂñF         ªè£´ƒèœ.      ð£óM»‹          Üõ˜è«÷£´           ªè£…êè£ô‹
                                ⡠ܼ¬ñˆ «î£ö˜  ܬô‰¶ FK‰î£˜. Hø° Üõ˜ èƒè´
                                ðó…«ê£F¬ò»‹  ñ¡ù¬ìò                          ê¬ð¬òˆ        «î®      õ‰î£˜.
                                â¡Âì¡           ÜŠH       ¶˜Mcî¬ìò ñè¬÷Š ¹L«èCJ¡ î‹H
                                ¬õ»ƒèœ!” â¡ø£˜.            Mwµõ˜ˆî‚° ñí‹ «ðC º®ˆ¶, Üî¡
       58           April 2021
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65