Page 34 - Ithamil April 2021

ªê¡Á «êó «õ‡´‹ â¡Á M¼‹¹A«ø¡. î÷˜ ï¬ì»ì¡ ªê¡Á ªõœ¬÷ò¬ù
«õªø£¡ÁI™¬ô! Þ‰îŠð£ìL¡ ªð£¼œ ܬöˆ¶‚ªè£‡´ ªðKòõ¬ó «ï£‚A ïì‚èˆ
àƒèÀ‚°‹ ªîKò «õ‡´‹! âù«õ õNJ™ ªî£ìƒAù£¡ õ÷õˆF¬óò¡.
cƒèœ Þ‰îŠ ð£ì¬ô 𮈶Š 𣼃èœ!”
殄ªê¡Á Üõ¬ù‚ 膮ò¬íˆ¶‚
ªðKòõ˜ î‰î æ¬ôò¬ò õ£ƒAòõ¡, ªè£œ÷ «õ‡´‹ âùˆ ¶®ˆî èò™MN,
ÜF½œ÷ ⿈¶‚èœ e¶ 𣘬õ¬ò â‡Eò¬î„ ªêò™ð´ˆîMòô£¶ è‡a˜
ðìóM†ì£¡, ‘ò£«ó£ c âù‚°’ â¡ø õNò Üõ¬ù«ò 𣘈î õ‡í‹ G¡P¼‰î£œ.
õKè¬÷ ñ†´‹ ªðKòõ˜ î¡ â¿ˆî£Eò£™ ÜõQì‹ «ðê «õ‡®ò¬îŠ «ðêM™¬ô«ò
ªðKî£è â¿FJ¼‰î¬î‚ è‡ìõù¶ â¡ø å¼ ã‚è‹ Üîóƒèœ õN«ò ¶®ˆî£½‹,
ºèˆF™ C‰î¬ù‚ «è£´èœ æ®ù. Üî¬ù‚ ܬêõŸÁ G¡P¼‰î£œ. Üõœ è‡èœ
èõQˆî ªðKòõ˜, “H¡ù˜ Gî£ùñ£è è‡aK™ Í›AòF™ Üõù¶ à¼õ‹ ñƒèˆ
Þî¬ùŠ 𮻃蜔 â¡ø¶‹, õ÷õˆF¬óò¡ ªî£ìƒAò¶. õN»‹ è‡a¬ó»‹ ¶¬ì‚è
æ¬ô¬òˆ îù¶ Þ¬ì‚脬ꂰ Þì‹ ñù‹ õó£ñ™ Üõ¡ ªê™½‹ F¬ê¬ò«ò
ñ£ŸPù£¡. 𣘈î õ‡í‹ Þ¼‰î£œ.

“õ£¼ƒèœ!..” âù‚ ÃPM†´ º¡ù£™ ïì‰î «õL¬òˆ ® ªðKòõ˜ H¡«ù
ªðKòõ˜, °PŠð£™ CôõŸ¬ø à혈î M¼‹H ïì‰îõ¡, êŸÁˆ ªî£¬ôML¼‰¶ F¼‹HŠ
î¡Â¬ìò ï¬ì¬ò GŸè£ñ™ ªî£ì˜‰î£˜. 𣘈. èò™MN C¬ôò£Œ G¡P¼‰î£œ.
Üõ¡ MNè¬÷»‹ è‡a˜ ñ¬ø‚è
ÜšM¼õ¬ó»‹ M†´„ Cô ªï£®èœ Üèô èò™MNJ¡ à¼õº‹ ñ¬øò ªî£ìƒAò¶
«õ‡´‹ â¡Á G¬ùˆF¼‚Aø£˜ â¡ð¬î
èò™MN»‹ õ÷õˆF¬óò‹ à혉èœ. Ü‰î‚ è£†´Š ð£¬îJ™ ªð¼‹ªð¼‹
ñóƒèO¬ì«ò õ¬÷‰¶ c‡ì õNˆîìˆF™
èò™MNJ¡ èóˆ¬îŠ ðŸP ÜõÀ‚° Üõ¬ù ïìˆF„ ªê¡ø£˜ ªðKòõ˜.
àÁFªñ£N îó â‡Eù£¡. Ýù£™ Üõ¡
èó‹ âöM™¬ô. èò™MN»‹ è‡a˜ ñ™è Cô ï£N¬èèœ èì‰îù.
Üõ¡ èó‹ ðŸP, ‘«ð£Œ õ£¼ƒèœ’ â¡Á
Ãø«õ G¬ùˆî£œ. Ýù£™ ÜõÀ‚°‹ æKìˆF™ °F¬ó æ†ìˆ¶‚° ãŸøî£è
õ£˜ˆ¬îèœ õóM™¬ô. Þ¼‚°‹ ð£¬î‚° ªè£‡´ õ‰¶ GÁˆFù£˜.
“î‹H, Þ‰îŠ ð£¬î ܼA¼‚°‹ Aó£ñˆ¶
Þîò‹ èù‚è G¡P¼‰îõ˜èOì‹ õ£˜ˆ¬îèœ
ªõOŠðìM™¬ô! è™ô£Œ G¡P¼‰î ñ‚èœ õ‰¶ ªê™½‹ ð£¬î. ÞF™ 
ÜšM¼õ¼‹ ðô ï£†èœ «ðê «õ‡®ò¬î ªê£¡ùð®ò£ù ܬìò£÷ƒè¬÷ˆ
𣘬õJ™ ðA˜‰¶ ªè£‡®¼‰îù˜. ªî£ì˜‰¶ cƒèœ ªê¡ø£™ M¬óM™ ªð£Fò
ñ¬ôJ¡ Ü®õ£óˆ¶‚°„ ªê¡Á M´i˜èœ.”
“ió˜èœ Üö‚Ã죶 â¡ð£˜èœ. â¡øõ˜, î¡ «ñ™ ¶‡¬ì â´ˆ¶ ºèˆ¬îˆ
ió£ƒè¬ù‚°‹ Ü«î G¬ôŠð´î£«ù! ¶¬ìˆ¶‚ ªè£œÀ‹ ð£õ¬ù»ì¡ îù¶
âù«õ  M¬ìªðø ÜÂñF ªè£´ƒèœ è‡è¬÷»‹ åˆF‚ ªè£‡ì£˜.
Þ÷õóC!” Üõ÷¶ MNè¬÷Š ð£ó£ñ«ô«ò
ÃPù£¡. “î‹H, ã«ù£ âù‚° àƒèOì‹ ªð¼‹
ï‹H‚¬è ãŸð´Aø¶. ï£Â‹ ºCP
“Þ÷õóC «õ‡ì£‹. èò™MN â¡«ø õó«õ‡®ò «õ¬ô Þ¼‚Aø¶. âù«õ cƒèœ
ܬö»ƒèœ. îƒèÀ‚° Þ™ô£î àK¬ñò£ õ‰¶ ⡬ù„ ê‰F‚è£ M†ì£½‹, 
â¡QìˆF™?” î¿î¿ˆî£œ èò™MN. õ‰¶ ê‰F‚è õ£ŒŠ¹ Þ¼‚Aø¶ â¡ø£½‹,
àƒèœ ðòíˆF™ Þ‰î‚ Aöõ¡.. àƒè¬÷
“e‡´‹ àƒè¬÷„ âF˜ð£˜ˆ¶ 裈¶‚ ªè£‡®¼Šð£¡.. â‹
ê‰F‚è G„êò‹.... G¬ùŠ¬ð ñùF™ ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ.”
õ¼«õ¡. ܶõ¬ó....”
Ü õ  ‚ ° ‹ ªðKòõK¡ õ£˜ˆ¬îè÷£™ î¡e¶ Üõ¼‚°
õ£˜ˆ¬îèœ ªð¼‹ ð£êŠH¬íŠ¹ ãŸð†´ M†ì¬î
î¬ìŠð†ìù. à혉î õ÷õˆF¬óò¡, Üõó¶ èóƒè¬÷Š
ðŸPˆ î¡ è‡èO™ åŸP‚ ªè£‡ì£¡.
« ñ Ÿ ª è £ ‡ ´
ⶾ‹ «ð꺮ò£ñ™ “äò£, Þ‰î âOòõ¡ e¶ îƒèÀ‚° Þšõ÷¾
è ‡ è ¬ ÷ ‚ ð£êñ£?  Ü î°Fò£ùõ¡î£ù£?” ï£
膴Šð´ˆFòõ£Á î¿î¿‚è MùMù£¡.
32 April 2021