Page 35 - Ithamil October 2020

îQ¬ñJ¡ i´

è‡í£®J™

iªìƒ°‹ ܬô‰¶ ªè£‡®¼‰î
̬ù‚°†®¬ò Mó†®ò®‚è º®ò£ñ™
Üî¡ H¡«ù ï쉶 ªè£‡®¼‰«î¡ õN»‹ Þó¾
࡬ùŠ 𣘈¶Š ¹¡ù¬è¬ò ñ†´«ñ âŠð®ò£õ¶ ¶óˆF M´ƒèœ
C‰F‚ ªè£‡®¼‰«î¡ ÜŠ«ð£¶î£¡ Þ¡ð‹ õ¼‹ â¡ø£˜èœ
¬èò÷¾ Þîòˆ¬î»‹ ð‚舶 i†®™ õCŠðõ˜èœ
èìô÷¾ Ü¡¬ð»‹ c«ò Þˆî¬ù‚°‹ ܶ ܬñFò£è«õ ïì‰î¶
â´ˆ¶‚ ªè£œ
⡬ù ⶾ«ñ ªêŒòM™¬ô
Ýù£½‹ ïó‹¹èœ ªîP‚è
«î¡ °®‚è M¼‹¹‹ ßò£Œ 𣘈¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶ à„ê‚ °óL™
ñùñ¶¬õˆ «î®ò¬ô‰«î¡ Í„¬êŠ H®ˆ¶Š ð£ì™
Ü¡H¡ ñ¶‚°ìˆF™ ̬ù‚°†®¬ò ñøŠðîŸè£è åLˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø¶
⡬ùˆ îœOM†´ ê¬ñ‚è Ýó‹Hˆ«î¡ ÞóM¡ ܬñFJ™
«õ®‚¬èŠ 𣘂Aø£Œ ªñ™Lò ªõO„êˆF™
Þ¬ì«õ¬÷ M†ì£™ ïìù‹ îQ«ò Ý´Aø¶
ñ®J™ Üñ˜‰¶
 «î‹H Üö «î£œèœ «õ‡´‹ â¡ ªï…¬êˆ îìõ Ýó‹Hˆî¶ ï´ Þó¾ õ¬ó
⡠⿈¶èÀ‚° Mó™èœ «õ‡´‹ É‚A iCM†´ ¬èè¬÷‚ è¿M«ù¡ 裙 «ñ™ 裙 «ð£†´
â¡ ÞîòŠªð¼ƒè£´ ðŸP Üö«õ Þ™¬ô 嚪õ£¼ GI캋
âKõ¶ ªîKAøî£ óCˆ¶‚ °®‚èŠð´Aø¶
è£ò‹ õó£î àì™ ªè£‡®¼‰î¶ ܶ è‡èœ î£èˆ¬îˆ
èî¬õˆ Fø‰¶
ÞŠ«ð£¶ ÜFbMó CA„¬êŠ °Oòô¬ø ü¡ù™è¬÷ˆ Fø‰¶ b˜ˆ¶‚ªè£œA¡øù
HKM™ Þ¼‚A¡«ø¡ ê¬ñòô¬øŠ ¹¬è ªõO«òÁ‹ â„C™ ï¬ù»‹ Þó¾èœ
â¡ ¹ˆFJ™ â¬î«ò£ c õN¬òˆ Fø‰¶ H®ˆF¼‚Aø¶ Þõ˜èÀ‚°
M¬îˆ¶„ ªê¡Á M†ì£Œ «ð£ŒM´ ̬ù«ò H¡Qó¾ ªï´ƒè£Œ„꽂°Š H¡
Þ™¬ôªòQ™ ÞŠð® 躮òM™¬ô â¡«ø¡ î÷˜‰¶ «ð£Aø¶ ï¬ì
AøƒAJ¼‚è ñ£†«ì¡ îQˆî õ£›õ£è«õ£
âù‚è£è ªê¡ÁM†´
õ£ö£ñ™ M†´Š«ð£ù
â¡ º¬î„²õ™ èLˆî e‡´‹ ÞøƒA õ‰¶ M¬÷ò£®ò¶ õ£›‚¬è¬ò«ò£
ºŸø£î Þ÷‹¹™ô£Œ‚ ⃰ G¡ø£½‹ êLŠ«ð£´ «î®õ¼ðõ˜è«÷£´
A÷˜‰¶ GŸA«ø¡ ⡬ù ñôK™ Üñ˜‰¶ «î¬ù
CøAö‰î ðø¬õò£Œ Gö™ «ð£ôˆ ªî£ì˜‰î¶ àP…ꈪî£ìƒ°Aø¶ Þó¾
ÜÁð†´‚ Aì‚A¡«ø¡ H¡
è‡è£EŠð¶ ªð£Á‚è º®ò£ñ™
ªè£¡ÁMìô£ªñ¡Á èˆF â´ˆ«î¡ ÜF裬ôˆ «î£†ìˆF™
࡬ùˆ ¶óˆFˆ ¶óˆFˆ î‚è£OèÀ‚° Þ¬ì«ò «ð£Œ Cô èíƒèœ ôîô£Œ
¶õ‡´ Aì‚è«õ‡´‹ åO‰¶ ªè£‡ì¶ GóŠH‚ªè£‡´
Ý›ñù ÝöˆFL¼‰¶ ÝFJL¼‰¶ å¼ î‚è£O¬ò ªõ†® M†´ è‡í£®‚ «è£Š¬ð‚°œ
ªõPŠH®ˆî𮂠ޡªù£¡¬ø ªõ†´õîŸè£è õN‰«î£´Aø¶ Þó¾
è£îL‚è «õ‡´‹ Þ¬ì«õ¬÷ M†«ì¡
Ü¡¬ð‚ªè£†® Iò£š â‹ åL
ݬêbó‚ è£îL‚è «õ‡´‹ ²ŸP‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶
ªñŒb‡ì£ àJ«ó‰F‚ ̬ù‚°†®¬ò‚ è£íM™¬ô -èQò¡
è£îL‚è «õ‡´‹ â¿F«ò..
ÞŠ«ð£¶ «ïóI™¬ô
Hø° õ¼A«ø¡. -Þó£.èMòó²
-Þ¡ð£

October 2020 33