Page 33 - Ithamil November 2020

P. 33

î¬ôŠH™ º¬ùõ˜ ð†ì‹ ªðŸøõ˜. î£ò£˜ ð†ì «õî¬ù, Ü¶ b˜‰î Hø° A¬ìˆî
â‡Eôìƒè£ â‡E‚¬èJ™ «ò£è ñA›„C Þ¬õ Þó‡¬ì»‹ «ïó®ò£è ï£¡
CA„¬ê¬ò ÜOˆ¶ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù àí˜‰î«ð£¶, Þ‰î «ò£è£ â¡ð¶ â¡ù
ñ‚èœ ðò¡ªðø‚ è£óíñ£Œ Þ¼Šðõ˜. â¡ø å¼ «îì™ â¡Âœ â¿‰î¶.
Ýù£™ Üˆî¬èò îù¶ ê£î¬ùè¬÷«ò£,
«ò£è£M™ î£¡ ªðKò Mˆîè˜ â¡ð¬î«ò£ Þ‰î„ êñòˆF™ â¡Â¬ìò î‰¬îò£˜
ªðKî£Œ ªõOŠð´ˆF‚ ªè£œ÷£ñ™ Iè¾‹ ‘Ýù‰î óèCò‹’ â¡ø å¼ ¹ˆîèˆ¬î‚
Ü¬ñFò£è î£¡ à‡´! î¡ «ò£è£ à‡´! ªè£´ˆî£˜. F¼.²‰îó‹ â¡ðõ˜ 1938-™
â¡ø G¬ôJ™ Ü‰î «ò£èˆ¬î Fò£ù‹ â¿Fò ¹ˆîè‹ Ü¶. Ü¬îŠ ð®‚°‹ªð£¿¶
«ð£™ «ñŸªè£‡´õ¼‹ F¼. «ò£è£ Ýù‰ˆ «ò£è£ â¡ð¶ IèŠªðKò à¡ùî‚ è¬ô
Üõ˜èÀìù£ù ê‰FŠ«ð å¼ «ò£è‹î£¡! â¡ð¶ ¹K‰î¶. Üˆ¶ì¡ ñQî °ôˆ¶‚° Ü¶
IèŠªðKò ðò¬ùˆ î¼‹ â¡ð¬î»‹ àíóˆ
îù‚° «ò£è‚ è¬ôJ¡ e¶ Ý˜õ‹ ªî£ìƒA«ù¡. Ü‰î„ êñòˆF™ «ò£è£¬õ
à‡ì£ù îù¶ Þ÷¬ñ‚è£ô G¬ù¾èO™ º¬øò£è èŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á
«ð„¬êˆ ¶õƒ°Aø£˜. M¼‹Hò«ð£¶, âù‚° Ý˜.âv.âv Íôñ£è
àì™G¬ô è¬ôèO™ Ý˜õ‹ Hø‰î¶.
“1970 è£ôè†ì‹. â¡ î£ò£¼‚° Ü®‚è®
ÜŠ«ð£¶ â¡Â¬ìò
èó£ˆ«î ñ£vì˜
å¼õ˜ “à¡ ºèˆF™
«è£ð‹ ªîKAø¶. c

Fò£ù‹ ðJ¡ø£™ Þ‰î
èó£ˆ«î è¬ô àù‚°„
CøŠð£èŠ ðò¡ð´‹.”
â¡Á ªê£¡ù£˜.
âù«õ Fò£ù‹ èŸÁ‚
ªè£œ÷ ºòŸCˆî«ð£¶,
è´¬ñò£ù º¶°õL ãŸð´‹. ÜîŸè£è ²ñ£˜ Cø‰î «ò£èŠ ðJŸCŠ ðœO â¶ â¡Á
7 Ý‡´è£ô‹ Ü«ô£ðF ñ¼ˆ¶õ‹ â´ˆ¶‹, «î® A¼wíñ£„ê£K «ò£è ê£¬ô‚°
Üõó¶ º¶° Hó„C¬ù b˜‰îð£®™¬ô! Þ‰î ªê¡Á “Fò£ù‹ èŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹!”
«ïóˆF™ ªê¡¬ù F¼õ™L‚«èEJ™ ì£‚ì˜ â¡«ø¡. ºîL™ â¡¬ù Üõ˜èœ ãŸÁ‚
T.ïóC‹ñ£„ê£K â¡ðõ˜ â¡ î£ò£¬óŠ ªè£œ÷M™¬ô. Ü¬î â¡ ñ£vìKì‹
ðK«ê£Fˆ¶Š ð£˜ˆ¶M†´, “àƒèÀ‚è£ù ªê£¡ù«ð£¶ “Üõ˜èœ â¡ù èŸÁ‚
Hó„C¬ù Ü«ô£ðF ñ¼ˆ¶õˆ¬î Mì ªè£´‚Aø£˜è«÷£ Ü¬î‚ èŸÁ‚ ªè£œ!”
«ò£è£M™ Iè„ CøŠð£è Þ¼‚Aø¶.” â¡Á â¡ø£˜.
ÃP Üƒ«è«ò Cô Ýêùƒè¬÷»‹ Üõ˜
ªêŒ¶ è£†®ù£˜. e‡´‹ ªê¡Á “Þƒ«è â¡ù
èŸÁ‚ªè£´‚Al˜è«÷£, Ü¬î‚ èŸÁ‚
ÜŠ«ð£¶ âù‚° å¼ 12, 13 õòF¼‚èô£‹. ªè£œA«ø¡!” â¡Á ªê£¡«ù¡. âù‚°
Ü‰î Ýêùƒè¬÷ â¡ î£ò£˜ Þó‡´ Fò£ù‹î£¡ «õ‡´ªñ¡Á º¡¹ ªê£™L
ñ£îƒèœ ªêŒî«ð£¶, î¡Â¬ìò º¶°õL Þ¼‰«î¡. ÞŠ«ð£¶ Üõ˜èœ â¡ù èŸÁ‚
Hó„C¬ù ºŸP½ñ£è b˜‰¶ M†ì¬î ªè£´‚Aø£˜è«÷£ Ü¬î ï£¡ èŸÁ‚
àí˜‰î£˜. Ü¶ Üõ¼‚° Iè Ý„êKòñ£è ªè£œA«ø¡ â¡Á ªê£¡ù «ð£¶, â¡¬ù
Þ¼‰î¶. Ü¬î Mì¾‹ âù‚° Ü‰î Þ÷‹ ãŸÁ‚ªè£‡´ ðJŸC ÜOˆî£˜èœ.
õòF™ IèIè Ý„êKòñ£è Þ¼‰î¶. â¡
November 2020 31

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38