Page 52 - Ithamil May 2020

¹ˆî Hþ§¾‹  åO‰F¼‰î ÞìˆFL¼‰¶ ê˜õ ü£‚Aó¬îò£Œ„ ªêŒ¶ º®‚è«õ‡´‹.
ªõO‚ A÷‹H «õP숶‚°Š «ð£Œ ñ¬ø‰¶ Þ‰î Hþ§¬õ å¼ èí «ïóƒÃì Mì£ñ™
ªè£‡ì£˜. c H¡ ªî£ì˜‰¶ «ð£è «õ‡´‹. à¡
è‡ð£˜¬õJL¼‰¶ Üõ˜ Üè½õ Þì‹
Þ¬îªò™ô£‹ Þ¡ªù£¼ ð£¬ø ªè£´‚è‚Ã죶. c Üõ¬óŠ H¡ ªî£ì˜Aø£Œ
ñ¬øML¼‰¶ 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‰î â¡ð¶‹ Üõ¼‚°ˆ ªîKò‚Ã죶.
°‡«ì£îó¬ìò ¬è áPò¶. H¡¹øñ£è„ ÝŸÁ‚° Ü‚è¬óJ™ âƒèÀ‚°‚ ªè£…ê‹
ªê¡Á ¹ˆî Hþ§M¡ 迈¬îŠ H®ˆ¶ «õ¬ô Þ¼‚Aø¶. F¼‹HŠ «ð£Œ ܬî
ªïKˆ¶‚ ªè£¡ÁMì «õ‡´ªñ¡ø º®ˆ¶M†´ Þ«î ÞìˆFŸ° ñÁð®»‹ õ‰¶
Üìƒè£î ݘõ‹ Üõ‚° à‡ì£JŸÁ.
«ê¼A«ø£‹. ÞšMìˆF™ àù‚è£è‚ 裈¶‚
ªè£‡®¼‚A«ø£‹. ê‰Fó¡
î¬ô‚°«ñ™ õ¼‹«ð£¶
c Þƒ«è õ‰¶ âƒèÀ‚°„
êñ£ê£ó‹ ªîKM‚è «õ‡´‹.
Hþ§ âƒ«è «ð£ù£˜,
⡪ù¡ù ªêŒî£˜ â¡Á
ªîKòŠð´ˆî «õ‡´‹.
Ýù£™ Üõ˜ º¡ù£™
ñ†´‹ c âF˜Š ðì«õ
Ã죶.”

ÞšMî‹ è†ì¬÷J†´,
“ ªê£¡ù¬îªò™ô£‹
ï¡ø£Œ ñùF™ õ£ƒA‚
ªè£‡ì£ò£, °‡«ì£îó£!
â™ô£‹ îõP¡P„
ªêŒõ£ò£?” â¡Á ê‚èóõ˜ˆF
«è†ì£˜.
“ÜŠð®«ò ªêŒ«õ¡,
Hó¹!” â¡Á 効‚ªè£‡´
Hþ§¬õˆ ªî£ì˜‰î£¡
°‡«ì£îó¡.

Þî¡ è£óíñ£èˆî£¡
Hþ§M¡ «ñ™ ªð£ƒA õ‰î
݈Fóˆ¬î Üì‚A‚ªè£‡´
°‡«ì£îó¡ ðôº¬ø»‹
²‹ñ£ Þ¼‚è «õ‡®òî£JŸÁ.

܉î ݘõˆ¬î Üõ¡ Üì‚A‚ ªè£‡´ Ýòù¼‹ Cõè£I»‹ ñ£ñ™ô¼‹ ð£¬øŠ
ªð£Á¬ñ»ì¡ Þ¼‰îî¡ è£óí‹ ñ«è‰Fó Hó«îêˆFL¼‰¶ Aó£ñˆ¬î «ï£‚AŠ ¹øŠð†ì
ê‚èóõ˜ˆFJ¡ 臮Šð£ù è†ì¬÷. «ð£¶, Üõ˜èÀ‚°„ êŸÁŠ H¡ù£™ ð£¬î
æóˆ¶ ñó…ªê®èO½‹ ¹î˜èO½‹ ñ¬ø‰¶
Ü¡Á ñ£¬ô ê‚èóõ˜ˆF»‹ ꈼ‚ù‹ ¹ˆî Hþ§ ªê¡ø£˜. ¹ˆî Hþ§ ÜPò£ñ™
°‡«ì£îó‹ ñó‚è†¬ìˆ ªîŠðˆF™ Üõ¬óŠ H¡ªî£ì˜‰¶ °‡«ì£îó‹
õó£è ïF¬òˆ ®‚ è¬óJ™ «ð£èô£ù£¡.
ÞøƒAò«ð£¶, êŸÁˆ ÉóˆF™ å¼ ð£¬øJ¡
«ñ™ ¹ˆî Hþ§ G¡Á ²ŸÁºŸÁ‹ 𣘈¶‚ Aó£ñˆF¡ º¬ùJ«ôJ¼‰î «è£JL¡
ªè£‡®¼Šð¬î‚ è‡ì£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ñF¬ô ªï¼ƒAò¶‹, ñ숶 õ£êL™ Æìñ£è
ê‚èóõ˜ˆF °‡«ì£îó¬ùŠ 𣘈¶„ GŸðõ˜èœ ò£˜ â¡Á 𣘈¶ õó Ýòù˜
ªê£¡ù£˜: “°‡«ì£ îó£! Þˆî¬ù è£ôñ£è ªê¡ø£ó™ôõ£? ÜŠ«ð£¶ Cõè£I‚°‹
c ªêŒF¼‚°‹ «õ¬ôªò™ô£õŸ¬ø»‹ Mì ñ£ñ™ô¼‚°‹ Ü¡¹ ªñ£Nèœ «ð꾋,
º‚Aòñ£ù «õ¬ô àù‚° ÞŠ«ð£¶ îóŠ ðóvðó‹ HóF‚¬ë ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹
«ð£A«ø¡. ÜF™ å¼ Üµõ÷¾ÃìŠ Hêè£ñ™ ñÁð® å¼ ê‰î˜Šð‹ A¬ìˆî¶. Üõ˜èœ
50 May 2020