Page 58 - Ithamil March 2020

åO‰¶ ªè£œÀ‹ ®«ô
C¬øò£Oò£J¼Šð«î«ñ™” â¡Á
ñ£ñ™ô˜ ÃP, ñ£˜H™ ÜE‰F¼‰î
Ýðóíƒè¬÷»‹, Þ´ŠH™ ªê¼AJ¼‰î
à¬ìõ£¬÷»‹ èöŸP‚ W«ö âP‰î£˜.
ÜŠ«ð£¶ ðó…«ê£F»‹ îñ¶
à¬ìõ£¬÷»‹ î¬ôŠð£¬è¬ò»‹
â´ˆ¶ˆ î¬óJ™ âP‰¶ M†´„ ªê£¡ù£˜.
“âù‚°‹ Þ‰îˆ î÷ðF àˆF«ò£è‹
«õ‡®òF™¬ô. ñ ï‹H õ‰î ð¬ì
ió˜è¬÷ ï†ì£ŸP«ô M†´M†´, å¼
®ò‚è£óŠ ªð‡E¡ è£î¬ôˆ
«î® æ´‹ °ñ£ó ê‚èóõ˜ˆFJ¡ W›ˆ
î÷ðFò£J¼Šð¬î‚ 裆®½‹ ‘ïñŠ
ð£˜õF ðî«ò! ýó ýó ñ裫îõ£!’ â¡Á
ðü¬ù ªêŒ¶ ªè£‡´ ᘠá󣌊
«ð£èô£‹. Þ«î£ ï£¡ A÷‹¹A«ø¡.
cƒèÀ‹ àƒèœ ió˜èÀ‹ âŠð®ò£õ¶
«ð£ƒèœ!”

ñ£ñ™ô˜ êŸÁ «ïó‹ ÌI¬ò»‹
êŸÁ «ïó‹ õ£ùˆ¬î»‹ 𣘈¶‚
ªè£‡®¼‰¶ M†´, “î÷ðF! A÷‹¹ƒèœ,
«ð£èô£‹. ïñ‚°œ ê‡¬ì «ð£†´‚
ªè£‡®¼Šð Þ¶ î¼íñ™ô.
装C ñ£ïè¬ó ªï¼ƒAŠ ð¬èõ˜èœ
õ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜è¬÷ˆ
î´ˆ¶ GÁˆî£ñŸ «ð£ù£™ cƒèÀ‹
ï£Â‹ ¬èJ«ô õ£œ H®ˆ¶ â¡ù
ðò¡? ⡠îJì‹ «è£†¬ì‚
èî¬õ„ ê£ˆî‚ Ã죪î¡Á‹, 装C‚°
装C õ‰¶ «êó¾‹. ñ£ñ™ô¡ õ¼õ ªõO«ò ð¬èõ˜èÀì¡ «ð£˜ ïìˆF«ò
ñÁˆî£™ Þ‰î‚ è†ì¬÷¬ò‚ 裆® bó «õ‡´‹ â¡Á‹ «è£óŠ «ð£A«ø¡ c˜
Üõ¬ù„ C¬øŠð´ˆF‚ ªè£‡´ õó¾‹.” ⡬ù Ý«ñ£FŠd˜ Ü™ôõ£?”

Þ W«ö M¬ì «õ™ ºˆF¬óJ†®¼‰î¶; ðó…«ê£F å¼ èí‹ «ò£Cˆ¶M†´, “äò£!
ºˆF¬ó‚°‚ W«ö ñÁð®»‹ â¿FJ¼‰î¶. ñ«è‰Fó ð™ôõ˜ îƒè¬÷Š ªðŸªø´ˆî
î. ÜõKì‹ àK¬ñ»ì¡ ꇬì
“弫õ¬÷ cƒèœ õ¼õœ «è£†¬ì‚ H®ˆ¶ â¬î»‹ î£ƒèœ «è†èô£‹. Ýù£™
èî¾ ê£ˆFò£AM†ì£™, ¹ˆî ðèõ£¬ùˆ ð™ô«õ‰Fó˜ â¡Â¬ìò ,
Fò£ù‹ ªêŒò¾‹.”
ê‚èóõ˜ˆF»‹, «êù£FðF»‹ ñ†´‹ Ü™ô.
ðó…«ê£F 𮈶M†´ æ¬ô¬ò Üõ«ó â¡Â¬ìò è쾜. Üõ¼¬ìò Cˆî‹
ñ£ñ™ôKì‹ ªè£´ˆî£˜. ñ£ñ™ô˜ æ¬ô¬ò ⶫõ£, ܶ â¡Â¬ìò M¼Šð‹.
õ£ƒAŠ ð®ˆî£˜. 𮈶 M†´Š ðó… Ü ñ£ø£è â¡ù£™ å¡Á‹ ªê£™ô¾‹
«ê£F¬ò «ï£‚Aù£˜. º®ò£¶; ªêŒò¾‹ º®ò£¶. Ýù£™,
îƒèÀ¬ìò îJ¡ è†ì¬÷ ªðŸÁˆ
“ð™ôõ °ñ£ó£! ªî£‰îó¾ ªè£´‚è£ñ™ î£ƒèœ ð¬èõ˜èÀì¡ «ð£Kì„ ªê™½‹
àì«ù A÷‹¹Al˜è÷£? àƒè¬÷„ ð†êˆF™ îƒèÀ‚° å¼ Ü® º¡ù£«ô 
C¬øŠð´ˆî‚ è†ì¬÷J솴ñ£?” â¡Á Þ¼Š«ð¡. â¡ àì‹H™ àJ˜ àœ÷ õ¬óJ™
î÷ðF ðó…«ê£F «õ®‚¬è èô‰î °óL™ Þ‰î õ£‚¬è eøñ£†«ì¡!” â¡ø£˜.
«è†ì£˜.
ï‡ð˜èœ Þ¼õ¼‹ Ýòˆîñ£è G¡ø
“Ý‹, î÷ðF! ⡬ù„ C¬øŠð´ˆF«ò °F¬óèœ e«îP‚ ‘è™MJŸ è¬óJô£î 装C
ªè£‡´ «ð£ƒèœ. ð¬ìªò´ˆ¶ õ¼‹ ñ£ïè¬ó’ «ï£‚A M¬ó‰î£˜èœ.
ð¬èõ˜èÀ‚°Š ðò‰¶ «è£†¬ì‚°œ (êðî‹ ªî£ì¼‹)
56 March 2020