Page 7 - Ithamil June 2020

ªêŒò «õ‡®ò «õ¬ô¬ò‚ ÃL ªè£´ˆ¶ ã‰Fò ñ¼‰¶Š ªð£¼«÷£, F¡ð‡ì«ñ£
Þ¡ªù£¼õ¬ó„ ªêŒò„ ªê£™õ¶«ð£™, õ‰î£™, ܶ ¶Šð£‚A¬ò‚ W«ö «ð£†´M†´,
ðí‹ ªè£´ˆ¶ ïñ‚è£è ò£¬ó»‹ õ‰î ªð£¼Àì¡ Þ¬íŠ H¬íŠ¹ ªè£œÀ‹.
ï¬ìŠðJŸC ªêŒò„ ªê£™ô º®ò£¶. «ï£ªòF˜Š ªð£¼Àì¡ (‘Ý¡®ð£®’)
ï¬ìŠðJŸC Þ™ô£î Cô˜ 膬ì Þ¬í‰î£™ «ï£Œ ñ£Á‹. Ý«ó£‚Aòñ£ù
Mó¬ô Þö‰F¼‚Aø£˜èœ; ޡ‹ Cô˜ º¡ ñóðµ¾ì¡ îù£™ Üõv¬î ªî£ì¼‹.
裬ô«ò Þö‰F¼‚Aø£˜èœ. Þ¬îŠ ð£˜ˆî
1880-Ý‹ ݇´ Hªó…² ñ¼ˆ¶õ˜

Hø°‹ Cô˜ ð£ì‹ ªðøM™¬ô. Þ¡¬ø‚°Š ã.ô£ªõó¡, ñ«ôKò£ ð󊹋
Ìƒè£‚èœ Ì†®‚ Aì‚A¡ø «ïóˆF™, q«ñ†«ì£«ú£õ£¡ 冴‡E¬ò‚
èìŸè¬ó„ ꣬ôèœ Ü¬ì‚èŠð†ì «ïóˆF™, 致H®ˆî£˜. Þ¡¬øò ñ«ôKò£ î´Š¹‚è£ù
õ£‚Aƒ «ð£èˆ ¶®‚Aø£˜èœ; ªð£¶ ºì‚è„ °«÷£«ó£°J¡ ñ¼‰¶, ñ¼ˆ¶õ Ý󣌄C‚
ê†ì‹ ÜÂñFŠðF™¬ô. ÃìƒèO«ô£, ð™è¬ô‚èöèƒèO«ô£
致H®‚èŠðìM™¬ô â¡ð¶î£¡
‘è£ô‹ 殂ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶; ²õ£óvòñ£ù îèõ™.
è®è£ó‹ 殂ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶’ âù‚
èNMó‚èŠð†ìõ˜èœ, Þ¡Á è®è£ó º†è¬÷ ªî¡ ܪñK‚è£M¡ ªêšM‰Fò Þ¬÷ë¡
Mó™ ¸Qò£™ ï蘈Fù£½‹, è®è£ó‹ å¼õ¡ è´¬ñò£ù 裌„êL™ FK‰¶
ÜõêóŠð´õF™¬ô. ‘å¼ ªð£¿¶‹ õ£›õ¶ ªè£‡®¼‰î£¡. î£èˆFù£™, êòô£è
ÜPò£˜...’ âù õœÀõ˜ ð£®ò¶, «ïŸ¬øò ܃° å¼ °÷ˆ¶ c¬ó‚ °®ˆîõ‚°‚
ð£ìñ£è ܬñò†´‹. 裌„ê™ «ð£«ò «ð£JŸÁ. ܶ å¼ ÜFêò
ñóŠð†¬ì áPò ñ¼ˆ¶õ‚ °†¬ì â¡ð¶
Þ‰îˆ b¸‡I å¼ I¡ùµˆ ¶Šð£‚A»ì¡ Hø°î£¡ ªîK‰î¶. ܉î ñóˆF¬ù C¡«è£ù£
FK»‹ bMóõ£F ñ£FK. ÜF™ 冮‚ªè£‡´ â¡Á ªêšM‰Fò˜ °PŠH†ìù˜.
Þ¼‚°‹ ðŸèœ «ð£¡ø Ü®Q¡ (Ü™ô¶
¬îI¡), °õ£Q¡ (Ü™ô¶ ¬ê«ì£C¡) HŸè£ôˆF™ ܉î ÞìˆFŸ°‹ C¡«è£¡
«ð£¡ø CÁ ªñ¡è£óƒèÀ‹ îQˆî ܵˆ ñ£è£í‹ â¡ð¶ ªðòó£JŸÁ. ܃°
ªî£°Fèœ «ð£¡ø¬õ. °®«òPò vð£Qò„ Yñ£†®‚° 强¬ø
ñ«ôKò ²ó‹ è‡ì¶. àœÙ˜ ÝFõ£Cèœ
ÜîÂì¡ Þ«î «ð£¡ø å¼ I¡ùµˆ ¶èœ ªð¼ ñóŠð†¬ì¬ò ܬ󈶄 ê£Á HN‰¶
June 2020 5