Page 43 - Ithamil January 2020
P. 43

M†ì¬î        â‡Eõ¼‰Fù£œ.              «ð£¼‚°Š       åŸø˜èœ ªîKMˆî¶?’’
       «ð£ù£™ ªõŸPˆ F¼ñèÀì¡ ð¬èõK¡
       ñè¬÷»‹ ¶¬í«ê˜‚è«õ‡´ñ£? 𣇮ò¡                         ‘‘îõø£ù      ªêŒF       ñ¡ù£       à‡¬ñJ™
       ñèœ     ñ£ø¡       ð£¬õ¬ò        ܉󈶂°         °Ÿøõ£O M‚óñ¡î£¡. àƒè¬÷‚ ªè£¡Á
       ܬöˆ¶ õ‰î Üóê¡, ꃬè¬òŠ 𣘈.                    ܉îŠðN¬ò âƒèœ Þ¼õ˜ e¶‹ ²ñ˜ˆF
                                                            °öŠðñ¬ì‰F¼‚°‹ «ïóˆF™ ݆C¬òŠ
        ‘‘ꃬè ⡬ù ñ¡Qˆ¶M´ Þ¶ è£ôˆF¡  H®‚è G¬ùˆî ïòõêè¡. ⡠܉îóƒè„
       è†ì£ò‹.       Ýù£™       â¡Á‹       â¡      ð†ì     «ê®  弈F, M‚AóñQ¡  ð¬öò  è£îL.
       ñASc. Þõœ Þõœ 𣇮ò¡ ñèœ  Üõœ Íô‹ MõóñP‰¶ M‚Aóñ¬ù ï‹
       ñ£ø¡ ð£¬õ. Þõœ â¡ ñ¬ùM ñ†´ñ™ô  ªñŒè£Šð£÷˜èÀì¡  ªê¡Á C¬øŠH®ˆ¶
       à¡ê«è£îK Ü¡¹ì¡ ãŸÁ‚ªè£œ’’êƒ¬è  õ‰«î¡ Hó¹.’ ï‰Fõ˜ñ¡ ªñŒCL˜ˆî£¡.
       è‡a˜        ¶¬ìˆ¶        ð£¬õJ¡         ¬èŠðŸP
       î¡Q¼ŠHì‹ Ã†®„ ªê¡ø£œ. Ü‰îŠ                            ‘‘î‹H M‚Aóñ£ Þ«î£ Þõœ ꃬè.
       ðOƒ°„         C¬ô        põóþC          𣘈¶‚      Þó£z®óÃì            ÜóêK¡         ñèœ       Þõœ
       ªè£‡®¼‰î£œ. î¡ åŸø¡ ÃPò¬î‚ «è†ì                     ñ£ø¡ð£¬õ. â¡M«ó£F 𣇮òQ¡ ñèœ.
       ï‰Fõ˜ñ¡ F¬èŠ¹ì¡. ꃬèJ¡ Ü‰îŠ¹ó‹                     Þõ˜èœ Þ¼õ¼‹ â¡ àJ¬ó‚ è£‚èˆ îƒèœ
       «î®Š «ð£ù£¡. ܃«è ñ£ø¡ ð£¬õ                         àJ¬óˆ îóˆîò£ó£è Þ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™
       Þ¼‰î£œ ꃬèJ¡ Üó‡ñ¬ùJ™.                             àø¾ â¡ø ð‰îºœ÷ c«ò£ ⡬ù‚ ªè£™ô
                                                           G¬ù‚Aø£Œ. àù‚° â¡ àJ˜î£«ù «õ‡´‹
        “ñ£ø¡ ð£¬õ? ꃬè ⃫è?’’                           â´ˆ¶‚ªè£œ’’
                                                           M    ‚   A    ó   ñ    ¡
        ‘‘܂裬õˆ        «î®ˆî£¡        ï£Â‹      Þƒ«è     î¬ô°Q‰î£¡.
       õ‰«î¡ Hó¹.’’
                                                             å¼õNò£è
        ‘‘c ªê£™õ¶ ªð£Œ.. àù‚° ð†ìˆîóCò£è                  Üó‡ ñ¬ùJL¼ ‰¶
       ݬê..  åŸø˜èœ õ‰¶  îèõ™ ªê£¡ù£˜èœ.                  ÜèŸøŠð†´            ܉î
       Þ‰îˆ F¼ñíˆF™ àù‚° M¼ŠðI™¬ôò£«ñ                      ï‰îõùˆF¡          ï´M™
       ð†ìñASò£è Þ™ô£ñ™, â¡ Þó‡ì£õ¶                        Üôƒè£óñ£è iŸP¼‰î
       ñ¬ùMò£è õ£ö àù‚° M¼ŠðI™¬ôò£«ñ.                      põóþè„ CŸð‹ Þ‰î‚
       Üîù£™         â¡       ꃬè¬ò‚          ªè£™ôˆ      裆C¬ò‚ è‡ìõ£Á
       ¶E‰¶M†ì£ò£«ñ.’’
                                                           GŸAø¶.  M‚Aóñ¡
        ‘‘ꘫõvõó£ Þªî¡ù ªè£´¬ñ.’’ ñ£ø¡                    î¡          à¬ìõ£¬÷
       ð£¬õ  ܿ.‘‘Ý‹  «îM   ꃬè¬ò„                  ⴈ.‘‘ñ¡ù˜          ñ¡ù£            Üóê¡
       ê‰F‚è Þ‰î õê‰îñ£O¬è «î® õ¼‹«ð£¶,                    â¡ø ðîˆFŸ° ܼè¬î ÜŸøõ¡. Þ‰î
       õ¼‹ õNJ™ Þ¼‚°‹ Þ‰î ï‰îõùˆF™                         à¬ìõ£œâù‚ªè?’’ÃPòð®                 M‚Aóñ¡
       ̈F¼‚°‹ è£weó «ó£ü£‚è¬÷Š ðPˆ¶                       î¡ à¬ìõ£¬÷ à¼õ ܶ êòô£è ܃°
       ꃬ肰ˆ î¼õ¶õö‚è‹. Þ¬î ÜP‰î c,                      Üôƒè£ó„ CŸðñ£Œ G¡P¼‰î põóþè„
       Þƒ° ñô˜‰F¼‚°‹ Ü‰îŠ Ì‚èO™ â™ô£‹                      C¬ôJ¡ e¶ðì Ü´ˆî ªï£®Š ªð£¿F™
       Ì ï£èƒè¬÷ ðìó„ªêŒF¼‚Aø£ò£«ñ!                     Ü‰î„ C¬ô côGøñ£è ñ£PMì Mû‹ îìMò
       ªè£´ˆî ñô˜è¬÷ ºè˜‰¶ 𣘂°‹ êƒ¬è                     à¬ìõ£œ! ñ£ñ¡ùK¡ àJ˜ °®‚è G¬ùˆî
       Ü‰îŠ Ì ï£èƒè÷£™ èŠð†´, Í„²                       à¬ìõ£œ.        å¼     ªï£®‚°œ        à‡¬ñ¬ò
       º†® Í‚A™ óˆî‹ õNò Þø‚è«õ‡´‹                         à혉¶ ªè£‡ì ÜóêK¡ ªñŒ‚裊ð£÷˜èœ
       â¡ð¶î£«ù à¡ F†ì‹? «õ‡ì£‹ «îM                        M‚Aóñ¬ù ܉î ÞìˆF«ô«ò Üõù¶
       Þ‰îŠ Ì‚è¬÷ êƒ¬è ºèó«õ‡ì£‹. ù                     Mûà¬ìõ£÷£™             ‘è÷ŠðL’      îó     ñ£ø¡
       ºè˜‰¶  𣘂A«ø¡. ò£˜ð†ì  ñAC  â¡Aø                  ð£¬õ è‡è¬÷ Í®‚ªè£œAø£œ. ꃬè
       «ð£†® àƒèÀ‚°œ «õ‡ì£‹.’’«ðCòð®                       ï‰Fõ˜ñQ¡ «î£O™ ꣌Aø£œ.
       ï‰Fõ˜ñ¡        ï‰îõùˆF™         ¸¬ö‰¶        ñô˜      ï‰Fõ˜ñ¡ Ü‰î„ C¬ô¬òŠ 𣘂Aø£¡.
       å¡P¬ùŠ ðP‚è ºŸð†ì«ð£¶
                                                           à‡¬ñJ™          põóþC         Þ‰î„      C¬ôò£?
        ‘‘Üó«ê Üó«ê G™½ƒèœ..’’ â¡Á èîPòð®                  Þ™¬ôÞ‰îŠ ªð‡è÷£? Þõ˜èœ Ì ï£èƒèœ
       æ®     õ‰î£œ      ꃬè!      ÜõO¡         H¡«ù      Ü™ô ÌM¡ ²è‰îƒèœ.
       è£õô˜è÷£™         H®ˆ¶      Þ¿ˆ¶       õóŠð´‹
       M‚Aóñ¡ ï‰Fõ˜ñQ¡ î£ò£Fˆî‹H.’’
        ‘‘ꃬè! àù‚° å¡Á‹ ÝèM™¬ô«ò
                                                                                      January 2020        41
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48