Page 68 - IThamil August 2020

â™ô£¼‹ ªè£†® ºö‚A
Ü¿õ£˜œ. Ýù£™, Üõ¬ó
ñò£ùˆFŸ° â´ˆ¶‚ªè£‡´
«ð£°‹«ð£¶, ò£¼‹ è£ô®
â´ˆ¶ ¬õ‚èñ£†ì£˜«÷ è„C
ãè‹ð«ù’”âù G¬ôò£¬ñ¬ò
ï¬ìº¬øŠð´ˆF Þ¼‚Aø£˜
ð†®ùˆî£˜

«õªø‰î àJ¼‚°‹ Þ™ô£¶,
ñQî‚° ñ†´‹ Ýø£õ¶
ÜP¬õ‚ ªè£´ˆî‚ è£óí‹,
Üõ¡ â‰î„ Å›G¬ôJ½‹
܈¶ePŠ «ð£ŒMì‚Ã죶
â¡ðîŸè£èˆî£¡. ݇ìõ¡
Ý - ãõ£¬÷Š ð¬ìŠð
º¡«ð, ÅKò¬ùŠ ð¬ìˆî£¡;
ê‰Fó¬ùŠ ð¬ìˆî£¡;
ñ¬ô¬òŠ ð¬ìˆî£¡;
ܼMè¬÷»‹ ÝÁè¬÷»‹
ð¬ìˆî£¡; ࿶ õ£›õKò
êñªõO¬ò»‹ ð¬ìˆî£¡.
ÜŠð®«ò£˜ ÜKò àô般î
àŸðˆF„ ªêŒ¶M†´, Ý
- ãõ£¬÷»‹ ð¬ìˆ¶M†´,
‘ñ¡ù£ àô舶 ñ¡Âî™ °Pˆ«î£˜ Üõ˜èÀ‚° å¼ Gð‰î¬ù¬ò»‹
î‹¹è› GlÞˆ ñ£Œ‰ îù«ó” (¹ø‹ 165) MFˆî£¡. å¼ põ ñóˆ¬î»‹ ñŸÁ«ñ£˜ ÜP¾
F¼Íô¼‹ õ£›‚¬è âšõ÷¾ ÜGˆFòñ£ù¶ ñóˆ¬î»‹ ð¬ìˆ¶, ܬõ Þó‡¬ì»‹
â¡ð¬î å¼ ï£ìè‚ è£†CŠ«ð£™ ܉î Þ¼õ¼‚°‹ ²†®‚裆®, ‘ñ‚è«÷!
F¼ñ‰FóˆF™ CˆîK‚A¡ø£˜ (ð£ì™: 148). Þ‰î põ ñóˆFL¼‰¶ âˆî¬ùŠ ðöƒè¬÷
«õ‡´ñ£ù£½‹ ðPˆ¶„ ꣊H´ƒèœ;
èíõ¬ìò ²¬õ‚° ãŸøõ£Á Üõ¬ìò  Üîù£™ àƒèÀ‚° põê‚F¬òˆ
ܼñ‰î ñ¬ùM ÜÁ²¬õ àí¬õ„ ê¬ñˆ¶
¬õ‚A¡ø£˜ i†´‚° õ‰î èíõ‹, ñ¬ùM ªè£‡«ìJ¼Š«ð¡. Ýù£™, ܉î
ê¬ñˆ¶Š ðKñ£Pò àí¬õ ñA›«õ£´ ÜP¾ ñóˆF¡ ð‚è«ñ «ð£è£b˜œ; ܶ
à‡ì£¡. Þó¾ ꣊𣆴‚°ŠHø° Mô‚èŠð†ì ñó‹; Üî¡ èQ Mô‚èŠð†ì
èQ; ܶ àƒè¬÷ ÜN¾Šð£¬î‚° ܬöˆ¶„
èíõ‹ ñ¬ùM»‹ ܼ輫è àøƒAù£˜œ. ªê¡ÁM´‹’ â¡Á ÜP¾ÁˆFù£¡.
ÜŠªð£¿¶ èíõ‚° Þîò õL (ý£˜†
܆죂) ãŸðì«õ ‘ÞìŠð‚舫î Þ¬ø â¡ø£½‹, ßì¡ «î£†ìˆF™ Ýù‰îñ£è õ£ö
ªï£‰î¶” â¡ø£¡. ñ¬ùM
ðîPŠ«ð£Œ â¡ù 㶪õ¡Á
«è†ð º¡ð£è«õ î¬óJ™
i›‰îõ¬ìò àJ˜ «ð£JŸÁ.

G¬ôˆî õ£›‚¬è õ£›‰î
ð†®ùˆî£˜, G¬ôò£¬ñ¬òŠ
ðŸP ÝŠ¹ Ü®ˆî£Ÿ«ð£™
𣮻œ÷£˜ ‘i†´‚°ˆ
î¬ôõ¡ ªê™õ„ ªêNŠ«ð£´
Fè¿‹«ð£¶, ñ¬ùM»‹
ñ‚èÀ‹ Üõ¬ù‚膮ˆ
î¿M‚ ªè£…²õ˜. Ýù£™,
Üõ¬ù‚ è£ôˆî„ê¡
ªõ†®„ ꣌ˆ¶M†ì£™,
66 August 2020