Page 56 - Ithamil April 2020

¹Fù‹

Þó‡ì£‹ ð£è‹ : 装C ºŸÁ¬è ªê£¡«ù¡. ï£èï‰F Hþ§¬õˆ
è‡íHó£¡ «î®‚ªè£‡´î£¡ Üõ˜èÀ‹ õ‰î£˜èœ
H¬öˆî àJ˜ â¡Á ªîK‰î¶. ÜŠ¹ø‹ ï£ƒèœ Í¡Á
41 «ð¼ñ£è ñó‚ 膬ìè¬÷»‹ ªè£®è¬÷»‹
ªè£‡´ ªîŠð‹ 膮‚ªè£‡´ Þ‚è¬ó‚°
õ‰¶ «ê˜‰«î£‹. àì«ù, Üõêó Üõêóñ£è
õó£è ïFJ™ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î ïñ¶ ñ숶‚° 殫ù¡. Üœ ñ£ñ™ô˜
ðì°è¬÷«ò Cõè£I àŸÁŠ 𣘈¶‚ ¹øŠð†´ M†ì£˜ â¡Á‹, cƒèÀ‹
ªè£‡®¼‚¬èJ™, Ýòù˜ H¡ù£™ Í„² õNòÂŠðŠ «ð£J¼‚Al˜èœ â¡Á‹
õ£ƒè æ® õ‰î¶ ò£˜ â¡Á F¼‹HŠ ªîK‰î¶. ñÁð®»‹ ÞšMì‹ æ®õ‰¶
𣘈. °‡«ì£ îó¡ H¡ù£™ GŸð¬î‚ 𣘈, Üœ â™ô£¼‹ ðìA«ô
致, “ÜŠð«ù! Þˆî¬ù «ïó‹ ⃫è ãP‚ªè£‡´ M†ì£˜èœ. ð£¼ƒèœ äò£!
«ð£J¼‰î£Œ?” â¡Á «è†ì£˜. Þó£ü °ôˆFù¬ó ñ†´‹ ï‹ð«õ Ã죶.
ñ£ñ™ô˜ â¡Qì‹ ªê£™L‚ ªè£œ÷£ñ«ô
“ܬî ã¡ «è†Al˜èœ, äò£! Ü‚è¬ó‚° A÷‹H M†ì£˜ 𣘈b˜è÷£? ãîì£, Í¡Á
 «ð£Œˆ î÷ðFJì‹ ñ£ñ™ô˜ Þƒ° ï£÷£Œ àJ¼‚°Jó£ù C«ïAî¬ùŠ«ð£ôŠ
ðˆFóñ£J¼Šð¬îˆ ªîKMˆ¶M†´ˆ ðöA«ù£«ñ â¡ø ë£ðè‹ ªè£…êñ£õ¶
F¼‹H«ù¡. î÷ðF»‹ ió˜èÀ‹ ðì°èœ Þ¼‰îî£?”
ê‹ð£Fˆ¶‚ªè£‡´ õ¼õœ«÷ 
º¡ù£™ õ‰¶Mì «õ‡´ªñ¡Á ÞšMî‹ Í„² Mì£ñ™ °‡«ì£
M¬ó‰¶ õ‰«î¡. õ‰¶ 𣘈 îó¡ «ðCò¬îªò™ô£‹ å¼ è£Fù£™
ÝŸøƒè¬óJ™  膮M†´Š «ð£ù «è†´‚ ªè£‡®¼‰î Cõè£I, “Ýñ£‹
ð£¬ùˆ ªîŠðˆ¬î‚ è£«í£‹. ñ£¬ô °‡«ì£ îó£! ‘Þó£ü °ôˆîõ¬ó ï‹ð«õ
«ïóˆ¶ ñƒèô£ù ªõO„êˆF™ ò£«ó£ Ã죶!” â¡ø£œ. Ýòù˜, “ܪî™ô£‹
å¼õ˜ ªîŠðˆ¬î„ ªê½ˆF‚ ªè£‡´ Þ‰î‚ Þ¼‚膴‹, °‡«ì£îó£! ï£èï‰F Þ‰î‚
è¬óò‡¬ì õ‰¶ ªè£‡®¼‰î¶ ªîK‰î¶. Aó£ñˆ¶‚° õ‰î£ªó¡ø£ ªê£™½Aø£Œ?
ªñ£†¬ìˆ î¬ô¬ò»‹ è£Mˆ ¶E¬ò»‹  𣘂èM™¬ô«ò?”“ï£èŠð£‹¹ Üšõ÷¾
𣘈, ¹ˆî Hþ§ ñ£FK Þ¼‰î¶. ï‹ñ ²ôðñ£è ªõOJ«ô î¬ô裆® M´ñ£?
ï£èï‰Fò®èœ î£ù£‚°‹ â¡Á ÊH†´Š ¹ŸP«ô åO‰¶ ªè£‡®¼‚°‹“ â¡ø£¡
𣘈«î¡. Hþ§ F¼‹HŠ 𣘂è«õ Þ™¬ô. °‡«ì£îó¡.
âù‚° Ü꣈Fò «è£ð‹ õ‰¶M†ì¶.
àôèˆF«ô»œ÷ è£Mˆ¶E ÜE‰î ¹ˆî “ªðKòõ˜è¬÷Š ðŸP ÜŠð®ªò™ô£‹
Hþ§‚è¬÷ªò™ô£‹ ªê£™ô£«î, °‡«ì£ îó£! ï£èï‰F
õ£J™ õ‰îð® àóˆî ªðKò ñ裡. à‡¬ñJ™, Üõ¼‹ Þ‰î‚
°óL™ F†®«ù¡. Aó£ñˆF«ô«ò îƒAM†ì£™ âù‚° ªõ°
â¡Â¬ìò °ó¬ô‚ ꉫî£ûñ£J¼‚°‹. ð£¬ø‚ «è£J™èœ
«è†´M†´, ïF‚ ܬñŠð¶ ðŸP Üõ˜ ï™ô ï™ô «ò£ê¬ùèœ
è¬ó«ò£´ õ‰î ÃÁõ£˜!” â¡ø£˜ Ýòù˜. Hø°, “ޡ‹
Þó‡´ «ð˜ ò£«ó£ Þó‡´ «ð˜ ï£èï‰F¬òˆ «î®‚
â¡Qì‹ õ‰¶, ‘â¡ù ªè£‡´ õ‰î£˜èœ â¡ø£«ò! Üõ˜èœ ò£˜?”
ÜŠð£ êñ£ê£ó‹?’ â¡Á «è†ì£˜. “°¼ï£î«ó! ܉î ñQî˜èœ
â¡Á Mê£Kˆî£˜èœ. Ãì„ CŸð‚ è¬ôJ«ô ªó£‹ðŠ HKò‹
 Mûòˆ¬î„ àœ÷õ˜èœ «ð£L¼‚Aø¶. ¬ìò ð£¬ùˆ
54 April 2020