Page 44 - Ithamil May 2018

Æ죆C‚°œ Þ¼‚°‹ õ¬ó 𣘊ðù â´ˆî¶. ªðƒèÙ¼ °í£ â¡ðõ˜
ÝF‚般î åNŠð¶ ꣈FòI™¬ô. ‘Fó£Mìˆî£™ i›‰«î£‹‘ ⡪ø£¼ ¹ˆîè‹
â¿Fù£˜. ÜŠð†ìñ£ù õóô£ŸÁŠ
âù«õ Æ죆CJL¼‰¶ HKò ¹ó†ì™èÀì¡ Ã®ò ܉î Ë™ 𣘊ðmòˆ¬î
«õ‡´‹ âù‚ «è£¼õî£è ªõOŠð¬ìò£è„ àò˜ˆFŠ H®ˆî ªè£´¬ñò£ù ñ¡ù˜
ªê£¡ù£˜. ªê¡¬ù ñ£è£í‹ îQˆîQ ݆Cè¬÷ â™ô£‹ ªð£Ÿè£ô‹ â¡ø¶.
ñ£Gôƒè÷£èŠ HK‰î H¡ù˜ Üõ˜
îI›ï£´ HKM¬ùòˆî£¡ «ðCù£˜. ܬî Þƒ°œ÷ ªñ£N„ CÁ𣡬ñJù˜î£¡
ªõOŠð¬ìò£è¾‹ ªê£¡ù˜.1956 Ýèv† 29 îI› ñ‚èO¡ i›„C‚°‚ è£óí‹ â¡Aø
M´î¬ô ÞîN™ Þ¬î Üõ˜ â¿î¾‹ ªêŒî£˜. æ˜ ÜŠð†ìñ£ù ªð£Œ¬ò º¡¬õˆî¶.
1938 ªî£ìƒA«ò ªðKò£˜ ‘Fó£Mì«ñ îI›’, Üõ˜èÀ‚° Þì 嶂W´ ªè£´‚è‚ Ã죶
‘îI«ö Fó£Mì‹‘ âù â¿F»‹ «ðC»‹ ⡪ø™ô£‹ ªõÁŠ¬ð‚ è‚Aò¶.
õ‰î¶‹ Þƒ«è °PŠHìˆ î‚è¶ (M´î¬ô,
ªêŠ 11, 1938). ªðKò£˜, Ü‡í£ ªðò˜èœ e‡´‹ æƒA
åLŠð‚ è£óí‹ â¡ù?
Þ¼‰¶‹ ÜóCò™ ªê£™ô£ì™èO™ Üõ˜ ã¡
ªî£ì˜‰¶ Fó£Mì âù„ ªê£™L õ‰î£˜. ªõÁ‹ Þó‡ì¬ó êîñ£è Þ¼‰¶ ªè£‡´
Ü‹ Üõ˜ å¼ M÷‚èˆ¬î„ ªê£¡ù£˜. ðô ñ샰 ÜFèñ£ù Üó²Š ðEè¬÷ â™ô£‹
îIö¡ â¡Á ªê£¡ù£™ 𣘊ð£Â‹ õ‰¶ Ý‚óIˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î 𣘊ðù˜è¬÷»‹
冮‚ ªè£œõ£«ù, Üîù£™î£¡ Fó£Mì¡ Hø àò˜ê£FJùK¡ ÝF‚般 ܶ
âù„ ªê£™ô «õ‡®òî£Aø¶ â¡ø£˜. Mñ˜C‚è«õ Þ™¬ô. ãªù¡ø£™ Üõ˜èœî£¡
à‡¬ñò£ù îIö˜è÷£‹.
õ£¿‹«ð£¶ âF˜Š¹è¬÷ âŠð®
âF˜ªè£‡ì£˜ ªðKò£˜? Þõ˜èœ Þô‚裂Aˆ Aòªî™ô£‹
Þ‰î 30 êî‹ Ü÷¾ àœ÷ ªñ£N„
ò£˜ Þ‰îŠ ªðKò£˜: Üõ˜ M†´„ ªê¡ø CÁ𣡬ñJù¬óˆî£¡.
ªê™õ‹ â¡ù?
êK, ò£˜ Ü‰î ªñ£N„ CÁ𣡬ñJù˜?
²¼‚èñ£è„ ªê£™õî£ù£™ Fó£Mì ªî½ƒ°, è¡ùì‹, ñ¬ôò£÷‹ ºîô£ù
Þò‚èƒèœ 𣘊ðù ÝF‚è‹ åN‚èŠð†ì ªñ£Nè¬÷Š «ð²Aø ê£FJù˜; ༶
♫ô£¬ó»‹ àœ÷ì‚Aò å¼ îI›ˆ ªñ£N «ð²‹ ºvL‹èœ; ñ£˜õ£Kèœ
«îCòˆ¬î º¡ ¬õˆîù. ºîô£«ù£¬óˆî£¡ Üõ˜èœ îIö˜èO¡
i›„C‚°‚ è£óíñ£ù ªñ£N„
Ý. ñ.ªð£.C õNõ‰î îI›ˆ «îCò‚ è†Cèœ CÁ𣡬ñJù˜ â¡A¡øù˜..
º¡¬õ‚°‹ îI›ˆ «îCò‹
ÞF™ å¼ CÁ ð°Fò£è àœ÷ ñ£˜õ£Kèœ
ñ.ªð£.C âùŠð†ì ñ.ªð£. Cõë£ù‹ îMó ñŸøõ˜èœ Üšõ÷¾ «ð¼‹ îIö般î«ò
Þƒ°œ÷ ªñ£N„ CÁ𣡬ñò¬ó ªõO«ò ðô è£ôñ£èˆ î£òèñ£è‚ ªè£‡´ Þƒ°
GÁˆî âù 塬ø º¡¬õˆî£˜. ðFô£è õ£›‰¶ õ¼Aø ê£î£óí ñ‚èœ. Þõ˜èO™
Üõ˜ 𣘊ðù˜è¬÷ àœ÷ì‚Aù£˜. Þ‰¶ ªð¼‹ð£«ô£˜ ÞŠ«ð£¶ îI¬ö«ò
â¡Aø ܬìò£÷ˆFŸ° ÜFè º‚Aòˆ¶õ‹ ªñ£Nò£è‚ ªè£‡´, îƒèœ Hœ¬÷è¬÷ˆ
ÜOˆî£˜. îIN«ô«ò ð®‚è ¬õˆ¶ õ£›‰¶ õ¼ðõ˜èœ.
Üõ˜è¬÷ˆ F¼ŠH ÜŠ¹õ¶ â¡ø£™
îI¿í˜¾ â¡ð¶ ï£ô¬ó «è£® îI›
ñ‚èÀì¡ ñ†´«ñ ù Þ¬í‚Aø¶ âƒ«è «ð£õ£˜èœ? ïñ¶ ð‡ð£†¬ì ãŸÁ‚
âù¾‹ Þ‰¶ â¡Aø ܬìò£÷‹ ù ªè£‡´, ï‹«ñ£´ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚°‹
ä‹ð¶ «è£® ñ‚èÀì¡ Þ¬í‚Aø¶ âù¾‹ Ü‹ñ‚èO™ ªð¼‹ð£«ô£˜ ÃLè÷£è¾‹,
装C êƒèó£ê£Kò£˜ ãŸð£´ ªêŒî àôè Þ‰¶ ê£î£óí ðEèO½‹ Þ¼Š«ð£˜.
ñ£ï£†®™ Üõ˜ ºöƒAò¶ °PŠHìˆ î‚è¶ Hø îI›„ ê£Fè÷£è Þõ˜è÷£™
(ñ£˜„ 3,1976). ñî„ CÁ𣡬ñ¬òŠ ðŸP Üõ˜ ܬìò£÷‹ 裆ìŠð´Aøõ˜è¬÷Š
å¡Á‹ «ðêM™¬ôò£J‹ Üõó¶ 𣘊ðmò «ð£ô«õ ªð£¼÷£î£ó G¬ô à¬ìòõ˜èœ.
Ýîó¾, Þ‰¶ ñî ܬìò£÷ˆFŸè£ù Ü¿ˆî‹ Þ‰î ªñ£N„ CÁ𣡬ñJù¬ó ªõO«ò
â¡ðù Þò™ð£è«õ ñî„ CÁ𣡬ñJù¬ó ¶óˆî£M†ì£½‹ Üõ˜è¬÷ Þó‡ì£‹ îó‚
嶂Aù. °®ñ‚è÷£‚è «õ‡´‹, Þì 嶂W´ «ð£¡ø
ðô¡èœ Þõ˜èÀ‚°„ ªê¡Á «êó‚ Ã죶
èì‰î ºŠð¶ ݇´èÀ‚° º¡ Þ‰î
Þó‡ì£õ¶ «ð£‚° Þ¡ªù£¼ ðKñ£í‹ â¡Aø£˜èœ.
42 May 2018