Page 54 - Ithamil June 2018

Í¡ø£‹ ÜFè£óˆFŸ°Š ªð£¼÷Fè£ó‹ àôèˆ «î£Ÿø‹ °Pˆ¶ Þ¶õ¬ó Þó‡´
â¡Á î¬ôŠH†ì ªî£™è£ŠHòK¡ 輈¶èœ º¡¬õ‚èŠð†´œ÷ù. å¡Á ñî‚
ªê£Ÿ«ø˜¾ ²†´Aø¶ Üõ˜ ªðŸø «ðóP¬õ. 輈¶; Þ¡ªù£¡Á ÜPMò™ 輈¶. Þ‰î
ñQî¡ ªð£¼œè÷£™ Ý‚èŠð†ìõ¡ ܇ì«ñ èì¾O¡ ¬èM¬ù â¡ø 輈¬î«ò
ñŸÁ‹ ªð£¼œè¬÷ Þò‚°Aøõ¡; â™ô£ ñîƒèÀ‹ â¿FŠ«ð£A¡øù. Ýù£™,
ªð£¼œè÷£™ Þò‚èŠð´Aøõ¡. èKñ‚ªè£œ¬è â¡ø M…ë£ù‹ Þ‰î ÌIJ¡
ªð£¼œè¬÷‚ è‡ìPAøõ¡; ªð£¼œè¬÷ «î£Ÿø‹ °Pˆ¶ ܶõ¬óJ™ Þ¼‰î â™ô£
à‡ì£‚°Aøõ¡. ÞÁFJ™ î£Â‹ å¼ ï‹H‚¬èè¬÷»‹ º®¾‚°‚ ªè£‡´õ‰î¶.
ªð£¼÷£A, H¡ù˜ ªð£¼÷Ÿø ªð£¼÷£A‚ Ýù£™, ðô ËŸø£‡´èÀ‚° º¡«ð
è£ôŠªð£¼À‚°œ ÍôŠªð£¼÷£Œ‚ ÜPMò™ ♬ô‚°œ ܇숬î Ü÷‰î¶
èô‚Aøõ¡ Ü™ô¶ è¬óAøõ¡. Þ‰î àôèŠ ªî£™è£ŠHò‹.
ªð£¼œèœ è†ð´ ªð£¼ª÷¡Á‹ 輶
ªð£¼ª÷¡Á‹ Þ¼õ¬èŠð´‹. ÜõŸ¬ø “Gô‹ b c˜ õO M²‹ªð£´ / 䉶‹ èô‰î
Íõ¬èŠð´ˆF ºîŸªð£¼œ - 輊ªð£¼œ ñò‚è‹ àôè‹” (ªð£¼÷Fè£ó‹ ñóHò™
- àKŠªð£¼œ â¡Á ð°ˆîPõ£™ 𰈶Š 86) â¡Á õ¬óòÁ‚Aø¶ ªî£™è£ŠHò‹.
𰈶 õ¬èŠð´ˆ¶Aø£˜ ªî£™è£ŠHò˜. Gô‹ - c˜ - b - õO - ªõOªò¡ø
ä‰F¡ èô¬õ Þ‰î ñ‡«è£œ â¡Á
ºîŸªð£¼œ ⶪõ¡Á º¡ªñ£N‰î¶ ºó‡ð£®™ô£î 輈¬î º¡ªñ£NAø¶.
ªî£™è£Š HòK¡ ͬ÷Šðö‹ HN‰î ê£ø£°‹. Þ‰î ÌI âŠð®Š ð¬ì‚èŠð†ì¶ â¡ø
àJ˜ˆ«î£Ÿøˆ F¡ Íôñ£Aò Þ‰î Gôªñ¡ø ñî‹ê£˜ 輈FòL™ «î£ò£ñ™, âîù£™
à¼õº‹, Þ‰î GôMò™ õ£›¬õ Þò‚°A¡ø ð¬ì‚èŠð†ì¶ â¡ø ªñŒ‹¬ñ«ò£´ ñ†´‹
è£ô‹ â¡ø ܼõº‹ ºîŸªð£¼œ â¡ð¶ G¡Áªè£‡ì ªî£™è£ŠHòˆ¬î â‰î
ªî£™è£ŠHòK¡ ܬê‚è º®ò£î ÜPM¡ ËŸø£‡´ ÜPMò½‹ ÞìPˆîœ÷Mòô£¶.
ݬíò£°‹. “ºîªôùŠ ð´õ¶ Gô‹ªð£¿
F󇮡 / Þò™ªðù ªñ£Nð Þò™¹í˜‰ ªî£™è£ŠHò˜ â‰î ñ‚°œÀ‹ ù
«î£«ó” â¡ð¶ âƒèœ º¡«ù£¡ â¿Fò ެ툶‚ªè£œ÷M™¬ô. äõ¬è Gô‹
º¡ùPMò™. è£‚èˆ îƒè ¬÷‚ è÷ŠðLJ†´‚ªè£‡ì
º¡«ù£˜èÀ‚° ï†ì ï´è™¬ô«ò
ä¡v¬ì¡ ºîô£è v¯ð¡ ý£‚Aƒv îIö˜èœ ªîŒõªñ¡Á «ð£ŸP õN
ßø£è M÷ƒAò M…ë£QèÀ‹ ‘è£ôº‹ ð†ì£˜èœ â¡ð¬î«ò ªî£™è£ŠHò
ªõO»‹’ (Time and Space) â¡Á ˟𣠸îLŠ «ð£Aø¶. “裆C, 裙«è£œ
«î®‚ è‡ìP‰î FóMòˆ¬î Ü¡«ø ²†®ò c˜Šð¬ì ï´è™ / Y˜ˆî° ñóH™ ªð¼‹ð¬ì
«ðóP¾ ªð¼¬ñ‚°Kò¶. õ£›ˆî™ â¡Á ޼͡Á ñóH™ 虪ô£´
¹íó” (ªð£¼÷Fè£ó‹ : ¹øˆF¬íJò™ 5)
ºîŸªð£¼œèO™ 輂ªè£œõùªõ™ô£‹ â¡Â‹ ªî£™è£ŠHò‹ ï´è™ õNð£´î£¡
輊ªð£¼œèœ. Ü‰î‚ è¼Šªð£¼œèO¡ îIö˜èO¡ ÝFõN𣴠â¡Á ꣡øO‚Aø¶.
å¿èô£Áèœ àKŠªð£¼œèœ â¡Á ܶ«õ, °ôªîŒõ õNð£ì£A Þ¡Áõ¬ó
õ¬èŠð´ˆFòF™ ªñ£ˆî àô般 Þ‰î 죘 êñòñ£Œ M÷ƒ°Aø¶.
Í¡Á 𰊹‚°œ Üì‚A º®‚Aø£˜ ÜPë˜
ªð¼ñ£¡. ªî£™è£ŠHòˆ¬î âŠð® ñFŠH´õ¶?

ÜèˆF¬íJò™ - ¹øˆF¬íJò™ - ªñ£N, Þô‚èí‚ «è£†´‚°œ Þòƒè¾‹,
è÷Mò™ - èŸHò™ - ªð£¼Oò™ - Üî¡ åL îì‹ ¹ó÷£ñ™ ðòE‚辋,
ªñŒŠð£†®ò™ - àõñMò™ - ªêŒ»Oò™ îIö¡ ÝF°® â¡ð ܬìò£÷‹
- ñóHò™ â¡ø ªð£¼÷Fè£óˆF¡ 9 Þò™ 裆쾋, ªñ£N‚° ÜPMò¬ô»‹
èO½‹ îIö˜èO¡ è£î½‹ ióº‹, Gôº‹ õ£›¾‚° ÜøMò¬ô»‹ Ü®Šð¬ìò£è‚
ªð£¿¶‹, õ£›¾‹ ªî£N½‹, àí¾‹ ªè£‡ì¶ îI›Š ðöƒ°® â¡ð„ ꣡Á
à혾‹, è¬ô»‹ è™M»‹, õö‚躋 ªê£™ô¾‹, îIö˜‚° à„êñ£è¾‹ â„êñ£è¾‹
忂躋, àø¾‹ HK¾‹, Üøº‹ ñøº‹, àœ÷ ªî£™ô£õí«ñ ªî£™è£ŠHò‹
ñó¹‹ ñ£Ÿøº‹, ò£Š¹‹ ÜE»ªñù â™ô£Š â¡Á ñFŠHìô£‹. ªî£™è£ŠHòˆ¬î‚
ªð£¼¬÷»‹ Þô‚èíŠð´ˆFJ¼‚Aø£˜ 膮‚裊ð¶ ÜóꣃèˆF¡ - ÜP¾ôèˆF¡
ªî£™è£ŠHòŠ «ðó£ê£¡. èì¬ñ ñ†´ñ¡Á; îI› ªñ£N «ð²‹ -
⿶‹ 嚪õ£¼õK¡ èì¬ñ»ñ£°‹.
M…ë£ùˆ«î£´ º¡Q¡øõ¡

52 June 2018