Page 31 - Ithamil June 2018
P. 31
ïñ‚°ˆ ªî¡ð´A¡øù; “ñ£ø£ñ™ âšõ÷¾ ðKî£ðèóñ£ù¬õ â¡ø à‡¬ñ¬ò‚
Þ¼Šð¶‹, ¶Kîñ£è à¬ø‰¶«ð£õ¶ñ£ù è£í «õ‡´‹ â¡Á ñ õL»ÁˆF,
àø¾è¬÷” ¶¬ìˆîNˆ¶M´õî£è Þ‰îˆ Ü¬î «ï£‚A ñ à¬îˆ¶ˆ îœO, àó‚è„
ªî£N™¸†ðƒèœ ïñ‚° õ£‚°ÁF î¼A¡øù. ªê£™Aø¶.
“àŸðˆF ê£îùƒèO™ ªî£ì˜‰¶ M¼‹ðˆîè£î M¬÷¾èœ
G蛉¶õ¼‹ ¹ó†Cèó ñ£Ÿøƒèœ... 冴ªñ£ˆî
êÍè àø¾è¬÷»‹” ñ£ŸPò¬ñ‚A¡øù â¡Á Þ¡Á, Þ«î Mîñ£ù 輈¬î Ü„C½‹
ÜP‚¬è ÃÁAø¶. Þîù£™, “àŸðˆF º¬øJ™ Þ¬íòˆF½‹ àôèñòñ£îL¡
ªî£ì˜‰¶ ¹¶Š¹¶ ñ£Ÿøƒèœ, â™ô£ êÍèˆ âF˜Šð£÷˜èœ «è£®‚ èí‚è£ù ªê£ŸèO™
îóйèO½‹ ªî£ì˜„Cò£ù Hó„C¬ùèœ, ªõOŠð´ˆ¶õ¬î  裇A«ø£‹.
c®ˆî °öŠðG¬ô, ðîŸøG¬ô” ãŸð´‹ IèIè «ñ£êñ£ù õÁ¬ñJL¼‰¶ æó÷¾
â¡Aø¶ ÜP‚¬è. «ñ£êñ£ù õÁ¬ñ â¡ø G¬ô‚° ðô ËÁ
«è£®‚ èí‚裫ù£¬ó‚ ªè£‡´õ‰îîŸè£è
ñ£˜‚¬ú»‹ ⃪虬ú»‹ ªð£Áˆîõ¬ó àôèñòñ£î¬ô‚ ªè£‡ì£´‹ Ü«î
Þ‰î Þ¬ìÎÁ â¡ð¶ ªè£‡ì£ìŠðì «õ¬÷J™ ñFй‚°Kò «ñŸèˆFò
«õ‡®ò¶. Þò‰FóƒèÀ‚° àK¬ñò£÷˜è÷£è ªêŒFˆî£œèœ, ý£L¾† ï†êˆFóƒèœ,
Þ¼Šðõ˜èÀ‚°‹ ÜõŸ¬ø õ®õ¬ñˆ¶, Þò‚A, CL‚裡 ðœ÷ˆî£‚° ªî£N™º¬ù«õ£˜,
ÜõŸ«ø£´ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ «ðó£ò˜èœ ã¡ ªð¼‹ ðí‚è£ó GFGÁõù
Þ¬ìJô£ù ªð¼‹ H÷¾‚° Ýî£óñ£è ºîô£OèœÃì, àôèñòñ£îL¡ M¼‹ðˆîè£î
Þ¼‚°‹ ï‹ I„êªê£„ê ñù„꣌¾è¬÷‚ H¡M¬÷¾è¬÷Š ðŸP º¬øf´ªêŒA¡øù˜:
èì£CªòPõ ñQî°ôˆ¶‚°ˆ «î¬õŠð´‹ êAˆ¶‚ªè£œ÷«õ º®ò£î êñˆ¶õI¡¬ñ,
ÞÁF à‰¶î½‚è£ù M¬ù΂Aò£è Þ‰î ªõ†è‚«èì£ù «ðó£¬ê, ð¼õG¬ô
Þ¬ìÎÁ ªêò™ð´Aø¶. “ⶪõ™ô£‹ ñ£Ÿø‹, ï£ì£Àñ¡ø üùï£òèƒè¬÷ õƒA
Fìñ£è Þ¼‚Aø«î£ ܶªõ™ô£‹ à¼A GÁõùƒèÀ‹ ÜbîŠ ðí‚è£ó˜èÀ‹
ÝMò£°‹, ⶪõ™ô£‹ ¹Qî«ñ£ èìˆF¬õˆF¼Šð¶ «ð£¡ø¬õ Þ‰î
ܶªõ™ô£‹ ÜõñFй‚°œ÷£‚èŠð´‹” M¼‹ðˆîè£î H¡M¬÷¾èœ.
â¡Á ªî£N™¸†ðˆF¡ M¬÷¬õ Üõ˜èœ
è‹ÎQú ÜP‚¬èJ™ â¿Fù£˜èœ; “«ñ½‹, è‹ÎQv† ÜP‚¬èJ¡ õ£ê輂° Þ¶
ñQî¡ ÞÁFJ™ bMóñ£ù ñùG¬ô»ì¡ î¡ â¶¾«ñ MòŠðO‚裶. “êÍè‹ â¡ð¬î å¼
õ£›‚¬èJ¡ à‡¬ñò£ù G¬ô¬ñè¬÷»‹, º¿¬ñò£è ¬õˆ¶Š 𣘂°‹«ð£¶ Þó‡´
î¡ Þùˆîõ¼ìù£ù àø¾è¬÷»‹ âFK ºè£‹è÷£è, å¡Á‚ªè£¡Á «ï¼‚° «ï˜
âF˜ªè£œ÷ G˜Šð‰F‚èŠð´Aø£¡” â¡Á GŸ°‹ Þ¼ªð¼‹ õ˜‚èƒè÷£è ܶ «ñ½‹
â¿Fù£˜èœ. ªî£N™¸†ð ñ£Ÿøñ£ù¶ «ñ½‹ H÷¾ð†´‚ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶”
 ªè£‡®¼‚°‹ º¡b˜ñ£ùƒè¬÷»‹ â¡Á ܉î ÜP‚¬è õ£F´Aø¶.
îõø£ù àÁFŠð£´è¬÷»‹ è¬ôˆ¶M´Aø¶. àŸðˆF Þò‰Fóñòñ£‚èŠð†ì
܊𮄠ªêŒõî¡ Íô‹,  ܬùõ¼‹ Þò‰Fó àK¬ñò£÷˜èO¡ ô£ð
å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ªè£‡®¼‚°‹ àø¾èœ
June 2018 29