Page 64 - Ithamil January 2018

è‡í¡ ªõO«òPù£¡. “ð™ôõ ´‚° Þ¶ ªð£™ô£î è£ô‹,
èñL. õì‚«èJ¼‰¶ õ£î£H ¹L«èC IèŠ
å¼ ï£N¬è‚ªè™ô£‹ ܉î i†´õ£êL™ ªðKò ¬êQòˆ¶ì¡ õ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜.
‘èìèì’ â¡ø êˆîˆ¶ì¡ óî‹ õ‰¶ G¡ø¶. Ü‰î„ ¬êQòˆ¬îˆî£¡ ê‚èóõ˜ˆF î´ˆ¶
è‡íHó£¡ óîˆF¡ º¡ L¼‰¶ GÁˆF‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. Þ‰îŠ ð‚èˆF™ èƒè
°Fˆ¶ àœ«÷ æ®õ‰¶, ê¬ñòŸ 膮L¼‰¶ ´ ó£ü£¾‚° Üœ Üõêó‹ ªð£ˆ¶‚
õ‰¶ ªè£‡®¼‰î èñLJ¡ «ñ™ «ñ£F‚ ªè£‡´M†ì¶. ¹L«èC‚° º¡ù£™
ªè£‡ì£¡.
 装C‚° õ‰¶Mì «õ‡´ªñ¡Á
“Üšõ÷¾ â¡ù Üõêó‹?” â¡ø£œ èñL. «ñŸ°ˆ F‚AL¼‰¶ ð¬ì â´ˆ¶ õ‰¶
ªè£‡®¼‚Aø£¡. èƒè ´ ó£ü£M¡
è‡íHó£¡, “â¡ù Üõêóñ£? »ˆîˆ¶‚°Š ªðò˜ â¡ù ªîK»ñ£, èñL! ¶˜Mcî¡! -
«ð£Aø Üõêó‰î£¡!” â¡ø£¡. ¶K«ò£îù¬ìò ñÁ Üõî£ó‹ Þõ¡î£¡
«ð£L¼‚Aø¶. Þ‰îˆ ¶˜Mcî¬ù âF˜‚èˆî£¡
“â¡ù, »ˆîˆ¶‚°Š «ð£Aø£ò£?” â¡Á ñ£ñ™ô˜ A÷‹¹Aø£˜, èñL! ï£Â‹
èñL 𣌉¶ õ‰¶ è‡í¡ 迈¬îˆ î¡ A÷‹¹A«ø¡. Þˆî¬ù ï£À‹  ⊫ð£¶
Þ¼ èóƒè÷£½‹ «ê˜ˆ¶‚ 膮‚ ªè£‡ì£œ.
õ¼‹ â¡Á ãƒAˆ îMˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î
“Ýñ£‹, èñL! åŸø˜ î¬ôõ¡ ꈼ‚ù¡ ê‰î˜Šð‹ õ‰F¼‚Aø¶. ñùŠÌ˜õñ£è,
ñ«è‰Fó ê‚èóõ˜ˆFJìI¼‰¶ æ¬ô ªè£‡´ àŸê£èñ£è âù‚° M¬ì ªè£´ˆ¶ ÜŠ¹!”
õ‰F¼‚Aø£¡. ñ£ñ™ô˜ «ð£˜‚è÷ˆ¶‚°Š “è‡í£!  â¡ù ªêŒò†´‹? â¡
«ð£è„ ê‚èóõ˜ˆF ÜÂñF ªè£´ˆ¶ ñùˆF™ ã«ù£ àŸê£èI™¬ô. ⡠è
M†ì£˜. ޡ‹ ܬó ï£N¬èJ™ ñ£ñ™ô˜ Cõè£I¬ò G¬ù‚è ñù„«ê£˜¾ ÜFèñ£Aø¶.
A÷‹¹Aø£˜, èñL!...”
ÜõÀ¬ìò î¬ôMF â¡ù«õ£ â¡Á â‡í
“c»‹ A÷‹¹Aø£ò£, â‡í, ã‚èñ£J¼‚Aø¶.”
è‡í£! Güñ£èõ£?”
“Ýè£! º‚Aòñ£ù Mûòˆ¬î„
“Þ¶ â¡ù «èœM, èñL! ªê£™ô£ñ™ M†´ M†«ì«ù?
ñ£ñ™ô˜ «ð£ù£™  ñ«è‰Fó ê‚èóõ˜ˆF¬òŠ
Üõ¼ì¡ «ð£è£ñ™ âŠð® ðŸP c â¡ùªõ™ô£«ñ£
Þ¼‚è º®»‹?” ꉫîèŠð†ì£Œ Ü™ôõ£,
èñL! ܪî™ô£‹ ²ˆîˆ !
“ñ£ñ™ô˜ ê‚èóõ˜ˆFJ¡ ê‚èóõ˜ˆF â¡ù ªê£™L
F¼‚°ñ£ó˜. ÷‚°Š ÜŠH Þ¼‚Aø£˜, ªîK»ñ£?
ð™ôõ C‹ñ£êùˆF™ ñ£ñ™ô¬óŠ «ð£˜‚è÷ˆ¶‚°Š
ãøŠ«ð£Aøõ˜. Üõ˜ «ð£õ º¡ù£™ «ï«ó
«ð£˜‚è÷ˆ¶‚°Š «ð£Œ Ýòù˜ i†´‚°„ ªê¡Á
»ˆî‹ ªêŒò «õ‡´‹, c Ýòù¬ó»‹ Cõè£I¬ò»‹
ã¡ «ð£è «õ‡´‹? â‰î àì«ù 装C‚ «è£†¬ì‚°
ó£ü£ õ‰î£½‹ â‰î ó£ü£ ÜÂŠð„ ªê£™LJ¼‚Aø£˜.
«ð£ù£½‹ ïñ‚° â¡ù 弫õ¬÷ ù Üõ˜è¬÷
õ‰î¶?” óîˆF™ ãŸP‚ ªè£‡´ õ‰¶
Þƒ«è M†´Š «ð£ù£½‹ «ð£«õ¡. ñ«è‰FóŠ
“Þ¶ â¡ù, èñL? «ïŸÁõ¬ó c ð™ôõ¬óŠ ðŸP ÞŠ«ð£¶ â¡ù ªê£™Aø£Œ,
ÞŠð®ªò™ô£‹ «ðCù«î Þ™¬ô«ò? 
Hø‰î ´‚° Üð£ò‹ õ‰F¼‚°‹«ð£¶, èñL! Üõ˜ ï™ôõó£, ªð£™ô£îõó£?”
ïñ‚ªè¡ù â¡Á  i†®™ Þ¼Šðî£?” â¡Á è‡íHó£¡ î¬ôGI˜‰¶ è˜õˆ¶ì¡
«è†ì£¡.
“´‚°
“âŠð®ò£õ¶ â™ô£‹ ï¡ø£è º®ò†´‹,
Ü ð £ ò ‹ , è‡í£. c»‹ «ð£˜‚è÷ˆFL¼‰¶ «þññ£Œˆ
ïè󈶂° Üð£ò‹ F¼‹H õó «õ‡´‹!” â¡Á èñL ÃPò«ð£¶,
â¡Á æò£ñ™ Üõœ è‡èOL¼‰¶ ܼM ªð¼Aò¶.
ªê£™Aø£«ò,
è‡í£! ÜŠð®
â¡ù Üð£ò‹
õ‰¶M†ì¶?” (êðî‹ ªî£ì¼‹)
62 January 2018