Page 32 - Ithamil April 2018

ܶ«è†´ ¹ôõ˜èÀ‹, ð£í˜èÀ‹ è¬ùˆ¶‚ ªè£‡´ ê¬ð«ò£˜ ܬùõ¼‹
èóªõ£L â¿ŠHù˜. º¶¹ôõ˜ °÷ºŸøˆî£˜ «è†°‹ õ‡í‹ êˆîñ£Œ„ ªê£¡ù£¡.
⿉.
“«î£ö«ù! c ò£«ó£´  ¬õˆF¼‚Aø£Œ?
“«ðóóê˜ àœ÷‹ Þ¡ùªî¡Á ªîKò£î£? c ï‡ðÂI™ ô£ñ™, ð¬èõÂI™ô£ñ™
Þ¡ðˆ îIö£ Ü™ô¶ îƒèœ ¹î™õó£ â¡ø ï쉶 ªè£œÀ‹ º¬ø ã¡? ðè†ì£ù
G¬ô õ‰î«ð£¶ êƒèˆ îI¬öˆî£¡ îƒèœ ò£¬ù»‹ ªð¼‰«î¬ó»‹ ªè£‡ì °†´õŠ
àœ÷‹ ‹ â¡ð¬î Þƒ°œ«÷£˜ ò£õ¼‹ «ðóóê˜, ð¬èõ¬ó‚ ªè£¡Á ºóê¬øõ¶
ÜP«õ£‹! ÝJ‹ Þ‰î ܬõJ™ Þî¬ù «ð£ô, ܬôèœ ªð¼‹ åLè¬÷ â¿Š¹A¡ø
Þó‡ì£‹ º¬øò£è ªñŒŠHˆF¼‚Al˜èœ èìL™ M¬÷ò£´‹ ªð‡èœ, î£ƒèœ Å®ò
Üó«ê!” ñô¬ó iCªòPAø£˜èœ. Üî¬ùŠ ðC bóŠ ð²
à‡µ‹! Þ¬ê G¬ø‰î ñ£¬ô«ïó‚ èìŸè¬ó
“Ý‹! Ü¡Á ðóí˜ ð£®ò ðFŸÁŠ âN™ïèó£ù ‘ñ£‰¬î’ «ð£¡ø ñ£îóCò£ù â‹
ðˆF¡ îI¿‚è£è î¡ ñè¬ùˆ î£ùñ£è‚ î¬ôM¬ò c M¼‹ð£M®™, à¡ù£™ Þö‰î
ªè£´ˆî£˜. Þ¡Á îI›Š ¹ôõ˜ ñ콂° Üõ÷¶ ïô¬ù c F¼ŠHˆ M†´„ ªê™!”
º¡ÂK¬ñ ªè£´ˆ¶ î¡ ñè¡ ñ콂°
Þó‡ì£‹ Þì‹ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. â¡«ù õ÷õ¡ ÜŠð£ìL¡ M÷‚è‹ ªê£¡ù
â‹ ñ£ñ¡ùK¡ îI› àœ÷‹!...” Mò‰î£˜ ñÁªï£®«ò, ñ£ñ¡ù˜ î‹ ÜKò¬íJ™
ñŸªø£¼ ¹ôõ˜ Þ÷ƒWó˜. Þ¼‰¶ ⿉¶ G¡Á èóªõ£L â¿ŠHù£˜.

“ªê‰îI›‚«è£¡ ªêƒ°†´õ ñ£ñ¡ù˜ “ð«ô õ÷õ£! ð«ô!... à¡ îI›Š ¹ô¬ñ»‹,
õ£›è!...” °÷ºŸøˆî£˜ ºöƒè, “õ£›è õ£›è!” Þî¬ù â¿Fò ¹ôõK¡ ªê£Ÿè†´‹, ªñ£N
âù õ£›ˆªî£L â¿‹HòF™, ܉î ܬõ ÝÀ¬ñ»‹ â¡ ªï…¬ê ÜœÀAø¶. ‘ÜöAò
°½ƒ°õ¶ «ð£L¼‰î¶. îI› ñè¬÷ c M¼‹ð£M®™ Üõ÷¶ ïô¬ù
ÜNò£ñ™ F¼ŠHˆ M†´„ ªê™’ â¡ðF™
ñ£ñ¡ù˜ ܬõ¬ò ܬñFŠ ð´ˆFù£˜. ∶¬í Ü‚è¬ø¬ò»‹ èõ¬ô¬ò»‹
õ÷õ¡ c†®ò æ¬ô¬òŠ ªðŸÁ õ‰î 裆´Aø£˜ ÞŠ¹ôõ˜! c ï‡ðù£ ð¬èõù£
ªñŒ‚裊ð£÷¡ ñ¬ôò¡, ñ¡ù˜ èóˆF™ âù‚ «èœM â¿ŠHˆ Fíø®‚°‹ ÞŠð£ìL™,
î‰î£¡.
î¬ôõ¡, î¬ôM, ¹ôõ˜ ÝAò Íõ¼‚°‹
æ¬ô¬ò õ£Cˆî ªêƒ°†´õ˜ MNèœ Þ¬ìJ™ º®»¬ìò «õ‰îù£ù ⡬ù»‹
MòŠH™ MK‰îù. MK‰î MNèœ ªð£L‰îù. ެ툶 ºˆîIN™ M¬÷ò£® Þ¼‚Aø£«ó
Þ¬ñèœ «ñ½‹ W¿ñ£Œ ªïO‰îù. ñ£ñ¡ù˜ ÞŠ¹ôõ˜! ܼ¬ñ! ܼ¬ñ!” ¹è›‰¶¬óˆî
Þî›èO™ ºÁõ™ ð옉î¶. «ðóóê˜, î‹ èóˆF«ô‰Fò æ¬ô e¶ e‡´‹
𣘬õ¬òŠ ðFˆî£˜. Þ‹º¬ø ܉î õKè¬÷
“Ýè£! Ýè£! ÜŸ¹î‹ õ÷õ£! ⃫è Þ‰îŠ Üõ˜ îù‚°œ Ü™ô£ñ™, îI›„ ê¬ð ÜPò„
¬ð‰îI›Š ¹ôõ˜?” êˆîñ£Œ ð®ˆî£˜.

“õ¼‹ õNJ™ âF˜ð£ó£ñ™ ê‰Fˆ«î¡ “ò£¬ó â½õ? ò£«ó c âù‚°?
«õ‰«î! îƒèOì‹ «ê˜ŠH‚°‹ð® ò£¬ó»‹ Ü™¬ô ªï£¶ñ ô£÷¬ù!
Þš«õ£¬ô¬òˆ î‰î£˜. Þî¬ùˆ î‰îõ«ó ܬùˆî£Ÿ ªè£‡è â‹I¬ì«ò G¬ùŠH¡
õ£Cˆ¶, Üî¡ ªð£¼¬÷„ ªê£™L, î¡ è´‹ð膴 ò£¬ù ªï´‰«î˜‚ °†´õ¡
G¬ô¬ò»‹ ªê£™Lˆî£¡ î‰î£˜. âù«õ «õ‰î´ è÷ˆF¡ ºóêF˜‰ î¡ù
Þš«õ£¬ô„ ªê£™½‹ ªð£¼¬÷»‹, ÜF™ æƒè™ ¹íK 𣌉 ñèO˜
áÁ‹ Þ¡ðˆ îI›ˆ «î¬ù»‹ ï£ùP«õ¡.” ÜE‰F´ ð™Ì ñgÞ Ý˜‰î
ݹô‹ ¹°î¼ «ðK¬ê ñ£¬ô‚
“ï™ô¶! ÞŠð£ì™  ªêŒF¬òŠ èì™ªè¿ ñ£‰¬î Ü¡ùâ‹
ðA˜‰¶ ªè£œ
𣘂èô£‹!” «õ†ì¬ù Ü™¬ôò£™, ïô‰î‰¶ ªê¡«ñ”
-«êó ñ£ñ¡ù˜ ªêŠHò ð£ì¬ô‚ «è†ì¶‹,
“Ý膴‹ «îù¬ìJ™ ÜŠHò ß‚èO¡ gƒè£ó‹ «ð£™,
Üóꘂèó«ê! ÊHò èóƒèÀì¡ G¡P¼‰î Ý¡«ø£˜
ð£ì™ ªê£™½‹ Ã†ì‹ Ý˜ŠðKˆî¶.
ª ð £ ¼ œ
Þ¶«õ!” â¡ø õ£›ˆªî£L Üìƒè ªõ°«ïó‹ H®ˆî¶!
õ÷õ¡, î¡
ªî£‡¬ì¬ò‚ Üóƒè‹ ÜFóŠ ªð£Ÿ°¬õ¬ò õ÷õQ¡
30 April 2018