Page 55 - Ithamil November 2023

ðìŠH®ŠH¡«ð£¶ â´‚èŠð†ì ¹¬èŠðì‹ °Pˆ¶ ï£èó£üó£Mì‹ ìƒè¡ «è†´ˆ ªîK
Þ¶. ‘⡬ùŠ ð£ì ¬õˆîõ¡ å¼õ¡’ â¡ø ‰¶ªè£‡ì£˜. Þ‰îŠ ðì‹ ñèˆî£ù ªõŸP
ð£ì¬ô ªüòôLî£ ð£´‹ 裆CJ¡«ð£¶ ªðŸø¬îò´ˆ¶, Þ‰FJ½‹ Þ«î ð숬î
â´‚èŠð†ì¶. ìƒè¡ Þò‚Aù£˜.

ÞˆF¬óŠðìˆF™, ¶¬í ﮬèò£è è‡íAJ¡ à현Cè¬÷ ªõOŠð´ˆ¶‹
ﮈF¼‰î «ð£¶‹, å¼ Aó£ñˆ¶Š ªð‡ ¹¬èŠðì‹
«õìˆF™ îù¶ ﮊ¬ð ªõ°CøŠð£è
ªõOŠð´ˆFJ¼Šð£˜ ªüòôLî£. Þ‰îŠ Ì‹¹è£˜ ðìˆF™ Müò°ñ£K «è£õô¬ù
ðìˆFŸ° H¡ù˜, Üõ˜ ô‡ìQ™ å¼ ï£†®ò Þö‰î è‡íAò£è õêù‹ «ð²‹ 裆C Þ¶.
Gè›M™ èô‰¶ªè£œ÷ º®¾ ªêŒF¼‰î£˜. 1964-Þ™ ÞŠðì‹ ªõOò£ù¶. I辋
Ýù£™ ã«î£ Cô è£óíƒè÷£™ Üõ˜ à현CŠÌ˜õñ£ù 裆CJ¡ ¹¬èŠðì‹ Þ¶.
ÜF™ èô‰¶ªè£œ÷M™¬ô. Ýù£™ Þ‰îŠ Þ‰îŠ ¹¬èŠðì‹ ðô ÞìƒèO™ F¬óŠðìˆF¡
ðìˆFŸ° H¡ù˜ ªüòôLî£ î£¡ ªî£ì˜‰¶ M÷‹ðóŠ ðìñ£è‚ 裆CŠð´ˆîŠð†ì¶.
ðô ðìƒèO™ â‹.T.Ý¼ì¡ èî£ï£òAò£è «è£õ‹, ÞöŠ¹, ðKîMŠ¹ âùŠ
ެ퉶 ﮈ. ðôMîñ£ù à혾è¬÷ Müò°ñ£K ÞF™
ªõOŠð´ˆî«õ‡´‹
â¡ð, I°‰î
è õ ù ˆ ¶ ì ¡
â´‚èŠð†ì¶.

Þ‰îˆ F¬óŠðìˆF¡
F¬ó‚è¬î¬ò â¿Fòõ˜
º¡ù£œ îIöè
º.è¼í£GF. Þ‰îŠ
¹¬èŠðìˆF™ àœ÷ à¬ìòôƒè£óˆF™î£¡
ܪñK‚è˜ Þò‚Aò îI›Š ðì‹ ªê¡¬ù ªñKù£ èìŸè¬óJ™ àœ÷ è‡íA
C¬ô ܬñ‚èŠð†´œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.
â‹.âv.²Š¹ô†²I ‘eó£’ F¬óŠðìˆFŸè£è
â´‚èŠð†ìŠ ¹¬èŠðì‹ Þ¶. ¹L»ì¡ ꇬìJ†ì â‹.T.ݘ

ÜF™ I芹蛪ðŸø ‘裟PQ«ô õ¼‹ ïìù è¬ôëó£ù Þ.M.ê«ó£ü£ ﮈî
Wî‹‘ â¡ø ð£ì™ 裆C Þ¶. 1945-Þ™ ‘°«ôðè£õL’ ðìˆF™ â´‚èŠð†ì
ªõOò£ù Þ‰îˆ F¬óŠð숬î Þò‚Aòõ˜ ¹¬èŠðì‹ Þ¶.
â™Lv ݘ. ìƒè¡. ܪñK‚èó£ù Þõ˜,
îù¶ Þ‰Fò ï‡ð˜ ñ£E‚ô£™ ì£‡ì¡ ÞF™ â‹.T.ݘ èî£ï£òèù£è ﮈ¶œ÷£˜.
â¡ðõ¼ì¡ F¬óŠðì‹ Þò‚°‹ «õ¬ôèO™ Þ‰îŠ ¹¬èŠðìˆF™ àœ÷ ê«ó£ü£M¡
ß´ð†®¼‰î£˜. ðì‹ ñŸÁ‹ â‹.T.ÝK¡ ðì‹ å¡Á‹
CˆFó«õ¬ôŠð£´èœ ªêŒòŠð†´ M÷‹ðó
îIN™ eó£ ð숬î ìƒè¡ â´Šðî£è «ð£vì˜ ñŸÁ‹ ¶‡´Š Hó²ó M÷‹ðóñ£è
º®õ£ù¶. Þõ¼‚°ˆ îI› ªñ£N ªîKò£î ÜO‚èŠð†ìù.
«ð£¶‹, ܈F¬óŠðìˆFŸ° v®™ ¹¬èŠðì‚
è¬ôëó£è Þ¼‰î ï£èó£üó£M¡ ݃Aô Þ«î ðìˆF™ â‹.T.ݘ. ¹L»ì¡
ÜP¾ Üõ¼‚° I辋 àîMò¶. îI› ꇬìJ´‹ 裆C å¡Á‹ ðìñ£‚èŠð†ì¶.
èô£„ê£ó‹, îI› ñ‚èO¡ âF˜ð£˜Š¹èœ Ü‰î‚ è£†C ðìñ£‚èŠð†ì «ïóˆF™,
November 2023 53