Page 3 - Ithamil May 2023

P. 3

ïŸøIöK¡ ï£®ˆ¶®Š¹

²õ® - 13
May 2023 æ¬ô - 3

õí‚è‹ ðô

ÜFè£ó «ñ£è‹
ñ‚èœ â™«ô£¼‚°«ñ àí¾‹ à¬øMìº‹ «ð£ô«õ,
Ü¡¹‹ Ü¬ñF»‹î£¡ ÜˆFò£õCòˆ «î¬õ! Ýù£™ Cˆî£‰î «ñ£î™
ÜFè£óˆF™ Üñ˜‰¶M†ì Cô¼‚«è£, ññ¬î î¬ô‚«èP
ñ‚è¬÷Š ðŸPò G¬ùŠ¹ ñø‰¶ «ð£ŒM´Aø¶. îI«ö îI«ö

ðîM, ÜFè£ó‹, ÜîŸè£è â¡ù «õ‡´ñ£ù£½‹ ªêŒòô£‹ ªî£N™ êƒèñ‹
â¡ø â‡íˆF™ ñFñòƒA G¬ô î´ñ£P â¡ùªõ™ô£«ñ£
Ý®Š ð£˜‚Aø£˜èœ. Þî¡ M¬÷õ£è ï£†®™ °öŠðº‹ «êóñ£¡ èù¾
èôõóº‹ ªð¼°Aø¶. Åì£Q™ ïì‚°‹ àœï£†´‚ îô õóô£Á
°öŠðƒè÷£™ Ü‰ï£´ bŠðŸP âKAø¶. ªð£¡ªè£N‚°‹
ÌI, Hø˜ ðN‚°‹ G¬ô‚° Ý÷£AJ¼Šð¶ «õî¬ù‚°Kò¶!
ÜFè£ó ññ¬î î¬ô‚«èPòõ˜è÷£™ ñ‚èœ ð´‹ «õî¬ù ÜP«õ£‹ îIö˜ ªð¼¬ñ
ªê£™L ñ£÷£¶. Ü‰ï£†®¡ Hó„C¬ù‚°‹, ñ‚èœ ð´‹
¶ò¼‚°‹ àôè ï£´èœ î£ù£è º¡õ‰¶ àîM´‹ ºòŸCè¬÷Š Cõè£IJ¡ êðî‹
«ð£˜‚è£ô Ü®Šð¬ìJ™ àìù®ò£è º¡ªù´‚è «õ‡´‹!
«ò£è ò£è‹!
à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ è†Cò£è ÜPòŠð´‹ è‹ÎQêˆF¡
Cˆî£‰îˆ¬î àò˜ˆFŠ H®‚°‹ ï£´è÷£ù Yù£¾‹ ñ¼ˆ¶õ îI›
ówò£¾‹, îƒè¬÷ õ™ôó²èœî£¡, Ü¬õ ï™ôó²è÷£è
Þ¼‚A¡øùõ£ «èœM àôªèƒ°‹ â¿‰¶œ÷¶. Ü‰ï£†´ àî¾‹ ñù«ñ ªîŒõ‹
ñ‚èœ õ£ŒÍ®è÷£è¾‹, Ýœðõ˜‚° âFó£è‚ °ó™
ªè£´‚è Þòô£îõ˜è÷£è¾‹ Þ¼‚°‹«ð£¶ Ü‰ï£´èO™
è‹ÎQê Cˆî£‰î‹ «èœM‚°Pî£¡ â¡ð¬î àíó º®Aø¶. IThamil Monthly Magazine
ñ‚èO¡ ÜFè£óƒè¬÷Š ðPˆ¶‚ ªè£‡´ áFò‹ ñ†´«ñ
õöƒèŠð†ì£™, Üƒ«è ñQî¡ â¡ø àí˜¾ ñ¬ø‰¶ â‰Fó Chief Editor & Publisher
ñQî¡ à¼õ£A Mìñ£†ì£ù£? ÞîŸªè™ô£‹ àK¬ñ ªðŸÁˆ Sivanesan
î‰î ï£œî£¡ «ñ Fù‹! Editor
Khottravan
Ýù£™ îIöèˆF«ô£ e‡´‹ ñQî¬ù Þò‰Fóñòñ£‚°‹ Editorial Team
Mîñ£è, ð™ô£‡´è£ô‹ «ð£ó£®Š ªðŸÁˆ î‰î 8 ñE«ïó Ganesan
«õ¬ôJ¬ù ºì‚A 12 ñE«ïó «õ¬ôò£è ñ£ŸÁ‹ ñ«ê£î£ Navani
îŸ«ð£¶ GÁˆF ¬õ‚èŠð†ì£½‹ e‡´‹ Þ¶ î¬ôÉ‚è‚ Shanthakumar
Ãì£¶! Þ¶«ð£¡ø ï™ô ðô Ý‚èƒè¬÷»‹ è¬î, è†´¬ó, Art Editor
èM¬îè¬÷»‹ ²ñ‰îð® ñô˜A¡ø ‘ÜŒ îI›’ Þî¬ö Sriram
õö¬ñ«ð£ô õó«õŸÁ õ£C»ƒèœ!.. «ïC»ƒèœ!... Art & Marketing Director
Jaya
à¬öŠð£™ àô¬è àò˜ˆ¶‹ Ü¬ùõ˜‚°‹ «ñ Fù
Printers
ï™õ£›ˆ¶‚èœ! Kanagam Pathippagam
ÝCKò˜ °¿ Contact us:
editor@ithamil.com

May 2023
*ÞîN™ ªõOò£°‹ ð¬ìŠ¹èœ Ü¬ùˆ¶‹ ð¬ìŠð£÷K¡ ªð¼¬ñ‚°‹ ªð£ÁŠ¹‚°‹ àKò¶ 1

1 2 3 4 5 6 7 8