Page 24 - Ithamil October 2021

Þ‰î‚ è£¬ê, °Šî˜ è£ôˆ¬î„ «ê˜‰î ðø‹¹ (Burial Ground) ð°FJ™ ñ†´‹
ý˜«î‚è˜ õK¬ê 裲èÀì¡ ÝŒ¾ªêŒî ï¬ìªðŸÁœ÷, º¶ñ‚èœ î£Nèœ
ï£íòMò™ ÝŒõ£÷˜ ²wIî£, Þî¬ù ðŸP»‹, Þø‰îõ˜è¬÷ Üì‚è‹ ªêŒ»‹
ªñ÷Kò˜ è£ôˆ¶‚° ºŸð†ì 裲 âù‚ º¬ø, ê샰èœ, ðö‚è õö‚èƒèœ ðŸP
°PŠH†®¼Šðî£è ñ£Gôˆ ªî£™Lò™ ¶¬ø ñ†´«ñ ÜPòº®‰î¶. Ü‹ñ‚èO¡
ªîKMˆ¶œ÷¶. Ýè«õ, Wö® ð°F‚°‹ õì õ£›MìŠ ð°F, õ£›Mò™ ï¬ìº¬øèœ

Þ‰FòŠ ð°FèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ õ˜ˆîèˆ ðŸP 㶋 ªîKòM™¬ô. Ü M¬ì裵‹
ªî£ì˜¹ Þ¼‰F¼Šð¬î Þ‰î‚ è£² àÁF «ï£‚èˆF™ ÝF„êï™ÖK¡ õ£›MìŠ
ªêŒF¼Šðî£è‚ è¼îô£‹. ð°Fò£è‚ è¼îŠð´‹ ÞìƒèO™ Þ‰î º¬ø
ñ£Gô ªî£™Lò™ ¶¬ø Üèö£Œ¾è¬÷
Ü«î«ð£ô, Wö®J½‹ ªè£Ÿ¬èJ½‹ A¬ìˆî
èÁŠ¹Gø ð£¬ù æ´è¬÷ èõùñ£è Ý󣌉î ïìˆFò¶.
Þ‰Fòˆ ªî£™Lò™ ¶¬øJ¡ º¡ù£œ Þƒ° ïì‰î Üèö£ŒM™ Þ¼‹¹‚
î¬ô¬ñ Þò‚°ï˜ ó£«èw Fõ£K»‹ ðù£óv è£ô‹ ñŸÁ‹ õóô£ŸÁˆ ªî£ì‚è è£ô‹
Þ‰¶ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ «ðó£CKò˜ ói‰Fó âù Þó‡´ è£ôè†ì õ£›Mìƒèœ
â¡ Fõ£K»‹ èƒ¬è„ êñªõO‚°‹ Þ‰îŠ è‡´H®‚èŠð†´œ÷ù. èŸè£ôˆ¬î„ ꣘‰î
ð°FèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ õEèˆ ªî£ì˜¹èœ ¸‡èŸè£ô‚ èŸè¼Mèœ A¬ìˆF¼Šðî¡
Þ¼‰î¬î àÁFªêŒõî£è ñ£Gô ªî£™Lò™ Íô‹ Þ¼‹¹‚ è£ôˆFŸ° ºŸð†ì
¶¬ø ªîKMˆ¶œ÷¶. ñ‚èœ Þƒ° õ£›‰F¼‚èô£‹ â¡ð¶
àÁFªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ¼‹¹‚ è£ôˆ¬îŠ
Wö®J™ A¬ìˆî èKñŠ ªð£¼†èO¡
e¶ ãŸèù«õ ªêŒòŠð†ì èKñŠ ªð£Áˆîõ¬ó, º¶ñ‚èœ î£NèÀ‹ Üî«ù£´
ð°Šð£ŒM¡ð®, Üî¡ è£ô‹ A.º. 585 âù îò ßñŠ ªð£¼†èÀ‹ A¬ìˆF¼Šð¬î
ªîKòõ‰¶œ÷î£è¾‹ ð£¬îò Üèö£ŒM™ ¬õˆ¶ àÁFªêŒòŠð†®¼‚Aø¶.
A¬ìˆî ªð£¼†èO¡ e¶ ªêŒòŠð†ì ÝF„êï™Ö˜ Üèö£Œ¬õŠ ªð£Áˆîõ¬ó,
«ñ½‹ Þó‡´ èKñ ÝŒ¾èÀ‹ Þ‰î‚ è£ô‚ 847 ªî£™ªð£¼†èÀ‹ ð™«õÁ õ¬èò£ù
èEŠ¬ð àÁFŠð´ˆ¶õî£è¾‹ ªî£™Lò™ ðöƒè£ô ñ†ð£‡ìƒèœ ªð¼‹
¶¬ø ÃÁAø¶. â‡E‚¬èJ½‹ A¬ìˆîù. ºî™ º¬øò£è,
îIN ⿈¶‚è¬÷‚ ªè£‡ì ð£¬ù æ´èœ
ÝF„êï™Ö˜ õ£›Mì ÝŒ¾
ð£¬îò Üèö£Œ¾èO™ A¬ìˆ¶œ÷ù.
ÝF„êï™Ö¬óŠ ªð£Áˆîõ¬ó, ܃° «ñ½‹, °Pf´èœ (graffiti) ªè£‡ì ð£¬ù
«ñŸªè£œ÷Šð†ì Üèö£Œ¾èœ Þ¶õ¬ó æ´èœ 500‚°‹ «ñŸð†ì â‡E‚¬èJ™
22 October 2021