Page 11 - Ithamil February 2020

“ꉫî舶‚° ÞìI¡P Þ¶ å¼ õ…
êè„ ªêò™” â¡Aø£˜ ªè£ô‹Hò£
ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ÞîNò™ «ðó£CKò˜
«ì£† A†L¡. Þõ˜ 1960-èO™ ªð‡èœ «ðóEJ™ èô‰¶ªè£‡ìõ˜è¬÷
º‚Aòñ£ù ªêò™ð£†´‚ °¿õ£è Þ¼‰î Üõ˜èœ i´ F¼‹¹õ¶ õ¬ó‚°‹
üùï£òè„ êÍ舶‚è£ù ñ£íõ˜èœ â¡ø ï‹ñ£™ H¡ªî£ìó º®»‹. 2017-™
ܬñŠH¡ º¡ù£œ î¬ôõ¼‹Ãì. “Þ¶ †ó‹Š ÜFðó£èŠ ðîM«òŸø FùˆF™
Üóê¬ñŠ¹„ ê†ìˆî£™ ÜÂñF‚èŠð†ì ïì‰î 輅ꆬì ݘŠð£†ìƒèO™
輈¶K¬ñ‚°‚ «è´ M¬÷M‚è‚îò¶. èô‰¶ªè£‡ìõ˜è¬÷ ï‹ñ£™ ܬìò£÷‹
ñ‚èœ î£ƒèœ è‡è£EŠðì‚ô‹ è£í º®»‹. Üõ˜è÷¶ ðEJìƒèÀ‚«è
â¡Á ÜP‰¶ªè£‡ì£™, îƒè¬÷ å¼ ªê¡Á H¡ªî£ì˜õ¶‹ âOî£ù¶.
Þò‚舫 ެ툶‚ªè£œõ
º¡ù£™ G„êò‹ å¼ îì¬õ‚° Þ¼ îì¬õ Cô êñòƒèO™ ޡ‹ ªè£…ê‹
«ò£C‚è«õ ªêŒõ£˜èœ” â¡Aø£˜ Üõ˜. Ã´î™ ºòŸC â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™,
«ð£ó£†ì‚è£ó˜èO¡ i´è¬÷»‹
1.2 «è£®‚°‹ «ñŸð†ì ܪñK‚è˜èO¡ Üõ˜è÷¶ °´‹ð àÁŠHù˜è¬÷»‹Ãì
ªê™«ðCèOL¼‰¶ 500 «è£®‚°‹ «ñŸð†ì ܬìò£÷‹ 致ªè£œ÷ º®»‹.
Þìƒè¬÷Š ðŸPò å¼ ªð¼‹ îèõ™ªî£°Š¹ àî£ó툶‚°, èL«ð£˜Qò£M¡ ªð˜‚LJ™
‘¬ì‹v åŠdQò’ù£™
ªðøŠð†ì¶. Þˆî¬èò
弃A¬í‰î è‡è£EŠ¹
º¬øèœ, å¡ÁÃ쾋
Ý«ó£‚Aòñ£ù üùï£òèˆF™
ðƒªè´ˆ¶‚ªè£œ÷¾‹
ܪñK‚è˜èÀ‚° Þ¼‚°‹
àK¬ñ‚° âšõ÷¾
bƒè£ù¶ â¡ð¬î
â´ˆ¶‚裆ì ܶ àîMò¶.
Cô GIìƒèO™, â‰îMîñ£ù
CøŠ¹Š ðJŸCèÀ‹ Þ™ô£ñ™,
ðœ õN«ò «î® ñ†´«ñ 
º¿‚辋 CP¶‹ ªðK¶ñ£è ïì‰î
ݘŠð£†ìƒèO™ èô‰¶ªè£‡ì
嚪õ£¼õ¬ó»‹ ðŸP ‘¬ì‹v
åŠdQò’ù£™ îèõ™è¬÷ˆ
Fó†ì º®‰F¼‚Aø¶.

ó è C ò ñ £ è Š
H¡ªî£ì˜ðõ˜èœ

Cô °PŠH†ì ªê™«ðCè¬÷‚
è‡è£EŠðî¡ Íôñ£è, 2017
February 2020 9