Page 12 - IThamil August 2020

G蛾

âƒ«è «ð£ù¶ 裃AóR¡ ªè£…ê‹ õóô£Á. 1929-™, G¬øò
êñóê‚ è¬ô? àœMõ£îƒèÀ‚°Š Hø° ô£ÃK™ ï¬ìªðŸø
è†C Üñ˜M™ ‘Ìóí ²òó£xTò‹’ «è£¼õ¶
ó£üvî£Q™ ܫꣂ ªèô£†´‚°‹ ê„C¡ â¡Á 裃Aóv º®ªõ´ˆî¶. è†C‚°Š
¬ðô†´‚°‹ Þ¬ìJô£ù «ñ£î™ ðôK¬ì«ò ¹¶ˆ î¬ôõ¼‹ «î¬õŠð†ì¶. è†CJ¡
Üõï‹H‚¬è¬ò ãŸð´ˆFJ¼‚Aø¶. Þ‰î ͈î î¬ôõ˜èO¡ âF˜Š¹è¬÷»‹
«ñ£î™ â™ô£ˆ îóŠ¹èÀ‚°‹ «î£™M¬ò«ò äòƒè¬÷»‹ eP Þ÷‹ üõ£ý˜ô£™
î‰F¼‚Aø¶. ºó‡ð£ì£ù, ð¡¬ñò£ù «ï¼¬õˆ î¬ôõó£èˆ «î˜‰ªî´ˆî£˜ 裉F.
輈¶èœ, ²òƒèœ, ÝÀ¬ñèœ, ô†Còƒèœ “üõ£ý˜ô£™ 心¬è «ïCŠðõ˜. Üõ˜
ÝAòõŸÁ‚° Þ¬ì«ò Þí‚è‹ ãŸð´ˆ¶‹ bMóõ£îŠ «ð£‚°¬ìòõ˜î£¡; ù„
è¬ôJ™ 裃Aóv I辋 «î˜‰î è†C ²ŸP àœ÷õ˜è¬÷ˆ ® C‰FŠðõ˜î£¡.
â¡ð, ð£¬îò «ñ£î™ ãŸð´ˆFò Ýù£™, â‰î Mûòˆ¬î»‹ ¬èePŠ

èõ¬ô I辋 ªõOŠð¬ìò£èˆ ªîKAø¶. «ð£°‹ð® H®ˆ¶ˆ îœ÷£î Ü÷¾‚°
²î‰F󈶂°‹ º¡«ð è†C‚°œ ð™«õÁ Üõ˜ Üì‚èñ£ùõ¼‹ ï¬ìº¬øò£÷¼‹
îóŠHù¬ó»‹ âŠð® àœ÷ì‚°õ¶ â¡ðF½‹, Ýõ£˜” â¡Á ñQî˜è¬÷»‹ «ð£‚°è¬÷»‹
à†è†CŠ Ìê™è¬÷ âŠð®ˆ b˜Šð¶ جñò£è ñFŠHì‚îòõó£ù 裉F
â¡ðF½‹ 裃Aóv º¡Âî£óíƒè¬÷ õ£F†ì£˜.
ãŸð´ˆFJ¼‰î¶.
10 August 2020