Page 10 - Ithamil July 2023

⿈î£÷¼ñ£ù ݇†K «ê£™ì«ì£š, ÜóCò™ ªî£ì˜ð£ù Þ¬í «ðó£CKòó£è
ÜFð˜ 裶ªè£´ˆ¶‚ «è†°‹ I°‰î Þ¼‚°‹ ªð¡ «ï£ð™, “ð†¼«ûš ܬñFò£ù
ªê™õ£‚° I‚è °óô£è ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê«ó b˜¾è¬÷ Ý«ô£Cˆ¶ º®ªõ´Šð¬îMì,
Þ¼Šðî£èŠ ªîKMˆ¶œ÷£˜. õL¬ñ¬òŠ ðò¡ð´ˆF ÝF‚è‹
ªê½ˆî‚îòõ˜. ðô ݇´è÷£è «ñŸ°
“«û£Œ°, ó£µõˆF¡ ªð£ÁŠð£÷˜ ï£´èœ ówò£¬õ ¬èŠðŸøˆ ¶®‚A¡øù
ñ†´ñ™ô. Üõ˜ æó÷¾‚° Cˆî£‰îFŸè£ù â¡Á G¬ù‚è‚îòõ˜,” â¡Á ÃÁAø£˜.
ªð£ÁŠð£÷ó£è¾‹ Þ¼‚Aø£˜. ówò£M™ ªêJ¡† d†ì˜v𘂠ïèó‹ ªôQ¡Aó£†
Cˆî£‰î‹ â¡ð¶ ªð¼‹ð£½‹ õóô£Ÿ¬øŠ â¡Á ܬö‚èŠð†ì è£ôè†ìˆF™ Þ¼‰«î,
ðŸPò¶. «û£Œ° ܬî õ®õ¬ñŠðõó£è 1970èO™ ¹FÂì¡ ðEò£ŸPò Í¡Á
Þ¼‚Aø£˜.” ºŠð¬ìˆ î÷ðF â¡ø º¬øJ™, M²õ£CèO™ Þõ¼‹ å¼õ˜.
»‚«ó¬ù Ý‚AóI‚°‹ ðE¬ò M¬ó‰¶
º®‚è «õ‡®ò¶ Üõ¼¬ìò «õ¬ô. Ýè«õ, ð£¶è£Š¹ «ê¬õ HKM¡ î¬ôõ˜
¹FQ¡ ªï¼ƒAò õ†ìˆF™ Üõ˜ I辋 ܪô‚ê£‡ì˜ «ð£˜†Q«è£š, ªõO´
«î¬õò£ùõó£è è£íŠð´Aø£˜. Ýù£™, à÷¾ˆ¶¬øJ¡ î¬ôõ˜ ªê˜«èŒ ïKwA¡
«ê£Mòˆ è£ôè†ìˆFL¼‰¶ Iè c‡ì è£ô‹ ÝA«ò£˜ ¹FÂì¡ ÜŠ«ð£FL¼‰¶
ðîMJ™ Þ¼‰î ºŠð¬ìˆ î÷ðFò£è Üõ˜ Þ¼‚°‹ ñŸø Þó‡´ àÁFò£ù M²õ£Cèœ.
Þ¼Šð Þ¡ªù£¼ è£óí‹ àœ÷¶. ÜFðK¡ Þ‰î ªï¼ƒAò õ†ì‹ ªñ£ˆîº‹
M÷£FI˜ ¹F‚° Üõ˜e¶ ï‹H‚¬è «ê˜ˆ¶ C«ô£M‚A â¡Á ܬö‚èŠð´Aø¶.
àœ÷¶î£¡ Ü‰î‚ è£óí‹. ÜŠð®ªò¡ø£™ Üñô£‚°ðõ˜èœ â¡Á
ªð£¼œ. G«è£ô£Œ ð†¼«ûš «ð£¡ø
1999 ªê„ªê¡ «ð£K™ ó£µõˆ¬î Cô«ó ÜFðK¡e¶ ÜFè ªê™õ£‚¬è‚
õNïìˆFòF™ Þ¼‰î¶, ówò ó£µõ ªè£‡´œ÷ù˜. è‹ÎQv† è£ôˆF™
Hóê£óƒèO™ º‚AòŠ ðƒ° õAˆî¶, Þ¼‰î à÷¾ˆ¶¬ø ñŸÁ‹ àœ¶¬ø
ªðô£ÏR™ «ð£¼‚° º‰¬îò ó£µõŠ ð£¶è£Š¹ GÁõùñ£ù «èTHJ™ ¹FÂì¡
ðJŸCè¬÷ «ñŸð£˜¬õJ†´ »‚«ó¡ ðEò£ŸPò¶ ñ†´I¡P, 1999 ºî™ 2008 õ¬ó
ð¬ìªò´Š¹‚è£ù ó£µõ F†ìIìL™ «èTHJ¡ õ£K² ܬñŠð£ù âçŠ.âv.HJ¡
º¡ùEJ™ Þ¼‰î¶ ÝAòõŸP™ õ«ôK î¬ôõó£è¾‹ G«è£ô£Œ ð†¼«ûš ¹F‚°
ªð¼‹ ðƒ° õAˆ¶œ÷£˜. Hø° à¼õ£ù£˜.

ówò G¹í˜ ñ£˜‚ ªèL«ò£†®, “CK‚è£î, ð¬ìªò´Š¹‚° Í¡Á èÀ‚° º¡ù˜,
èó´ºóì£ù, ꇬì¬ò M¼‹ð‚îò” ówò£M¡ ð£¶è£Š¹ 辡CL¡ ÆìˆF™,
ïð˜ â¡Á ªüùó™ ªèó£C«ñ£š °Pˆ¶ ð†¼«ûš, ܪñK‚è£M¡ “àÁFò£ù
MõK‚Aø£˜. ªüùó™ ªèó£C«ñ£š Þô‚°” ówò£¬õ à¬ìŠð¶î£¡ â¡ø
A¬óIò£¬õ ówò£¾ì¡ Þ¬íŠðîŸè£ù 輈¬î º¡¬õˆî£˜. ܪñK‚è£ “àJK
ó£µõ Hóê£óˆF™ º‚AòŠ ðƒ° õAˆî£˜. «ð£¼‚°” îò£ó£õî£è¾‹, ܪñK‚裾‹
»‚«ó¡ eî£ù ð¬ìªò´ŠH¡ «ñ£êñ£ù HK†ì‹ ówò£¬õ «î£Ÿè®‚è
G¬ô, ¶¼Š¹èœ ñˆFJ™ ñù àÁF °¬ø‰¶ «õ‡´ªñ¡ø ï‹H‚¬è«ò£´ «ñŸ° è¬÷
õ¼õ¶ ÝAò¬õ °Pˆî ªêŒFèœ è£óíñ£è õNï숶õî£è¾‹ Üõ˜ °Ÿø‹ ꣆®ù£˜.
Üõ˜ æóƒè†ìŠð†ìî£è Ýó‹ðˆF™
«ðêŠð†ì¶. ówò£õ£™ Ý‚AóI‚èŠð†ì ªîŸ°
»‚«óQ™ àœ÷ è«è£çŠè£ ܬí
Üõ˜ «ñ 2022Þ™ õ¼ì£‰Fó ñ£v«è£ î蘂èŠð†ì«ð£¶, ܪñK‚è£, HK†ì¡,
ó£µõ ÜEõ°ŠH™ «î£¡øM™¬ô. «ï†«ì£  ï£´èœ Ýîó¾ì¡ »‚«ó¡
Þ¼‰¶‹ èì‰î üùõKJ™ Üõ˜ »‚«óQ™ Ü¬î„ ªêŒîî£è Üõ˜ °Ÿø‹ ꣆®ù£˜.
ówò ð¬ìèO¡ î÷ðFò£è GòI‚èŠð†ì£˜. ܪô‚ê£‡ì˜ «ð£˜†Q«è£š, ñˆFò
Üõ¼‚° º¡¹, ÞŠ«ð£¶ Üõó¶ ¶¬íˆ ð£¶è£Š¹ «ê¬õJ¡ î¬ôõ˜ ܪô‚꣇ì˜
î¬ôõó£è Þ¼‚°‹ ªüùó™ ªê˜«èŒ «ð£˜†Q«è£š, ñˆFò ð£¶è£Š¹ «ê¬õJ¡
²«ó£MA¡ î÷ðFò£è Þ¼‰î£˜. “嚪õ£¼ î¬ôõ˜ ówò£¬õ ؉¶ èõQˆ¶
꣬ô¬ò»‹ 嚪õ£¼ ð¬ìòE¬ò»‹ õ¼‹ õ™½ï˜èœ, «õÁ õNèO™ õ¼‹
¹Fù£™ 膴Šð´ˆî º®ò£¶. Ü¬î„ îèõ™è¬÷Mì ð£¶è£Š¹ «ê¬õèOìI¼‰¶
ªêŒõ¶î£¡ Þõ¼¬ìò «õ¬ô,” â¡Á ªðÁ‹ îèõ™è¬÷ ÜFð˜ ÜFè‹ ï‹¹õî£è‚
݇†K «ê£™ì«ì£š ÃPù£˜. ÃÁA¡øù˜. ܈î¬èò ªï¼‚Aò õ†ìˆF™
å¼õó£è ܪô‚ê£‡ì˜ «ð£˜†Q«è£š
ô‡ì¡ ð™è¬ô‚èöè è™ÖKJ™ ówò
è£íŠð´Aø£˜.
8 July 2023