Page 8 - Ithamil October 2022

裆ìŠð†´œ÷¶. ðœO
ªê™ô£M†ì£½‹Ãì,
ªñ£Nèœ e¶
ÝÀ¬ñˆFø¡ I‚èõó£è
M÷ƒAò âLêªðˆ, ó£E
ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ì
õóô£Á °Pˆ¶ MKõ£è
ÝŒ¾ ªêŒî£˜.

âLêªðˆ îñ¶ êñ
õò¶ ªð‡è«÷£´
ðö°‹ õ£ŒŠ¬ð
ã Ÿ ð ´ ˆ ¶ õ î Ÿ è £ è
‘çð˜v† ð‚Aƒý£‹
«ðôv’ â¡ø ªðòK™
CøŠ¹ ê£óEò˜ ÜE
å¡Á à¼õ£‚èŠð†ì¶.

1936-Ý‹ ݇´
ñ¡ù˜ ä‰î£‹ ü£˜x
Þø‰î«ð£¶, «ìM† â¡Á
ÜPòŠð†ì Üõó¶ ͈î
ñè¡ â†ì£‹ â†õ˜†
ñ¡ù˜ Ýù£˜. âQ‹,
Þó‡´ º¬ø ñíMô‚°
ªðŸø ܪñK‚èó£ù
õ£Lv C‹Šê¡ â¡ðõ¬ó
Üõ˜ îñ¶ ñ¬ùMò£èˆ
«î˜‰ªî´ˆî¶ ñî
Ü®Šð¬ìJ½‹, ÜóCò™
gFò£è¾‹ ãŸÁ‚
ªè£œ÷ŠðìM™¬ô. ܉î
݇®¡ ÞÁFJ™ Üõ˜
ñEº®¬òˆ ¶ø‰î£˜.

Þ¬îò´ˆ¶ ò£˜‚
«ó£ú§‹ i†®«ô«ò è™M ðJ¡øù˜. «è£ñè¡ îò‚舫 Ýø£‹ ü£˜x
Ü¡ð£ù °´‹ð„ ÅöL™ õ÷˜‰îù˜. îñ¶
î»ì‹ î£õ£ù ä‰î£‹ ü£˜ü§ì‹ ñ¡ùó£ù£˜. Üõó¶ º®Å†´‹ Mö£M™
âLêªðˆ I辋 ªï¼‚èñ£è Þ¼‰î£˜. G¬øò âLêªðˆ ªðŸø ÜÂðõ‹, è£ô‹ Üõ¼‚°
â¬î õöƒè‚ 裈F¼‰î«î£ Üî¡ ²¬õJ™
°F¬óèÀ‹, èÀ‹ ¬õˆ¶œ÷ Aó£ñˆ¶„ ªè£…ê‹ Üõ¼‚° õöƒAò¶. ܉î Mö£
Yñ£†®ò£è «õ‡´‹ â¡Á  M¼‹¹õî£è °Pˆ¶Š Hø° â¿Fò âLêªðˆ, “܃° ïì‰î
îñ¶ °F¬ó«òŸø ðJŸCò£÷Kì‹ îñ¶
6-Ýõ¶ õòF™ ÃP»œ÷£˜ âLêªðˆ. Iè„ H󣘈î¬ù Iè Iè ÜŸ¹îñ£è Þ¼‰î¶”
CPò õòF™ Þ¼‰«î CøŠð£ù ªð£ÁŠ¹í˜„C â¡Á °PŠH†ì£˜.
à¬ìòõó£è Þõ˜ ä«ó£Šð£M™ bMóñ£A õ‰î ðîŸøƒèO¡
M÷ƒAù£˜. “å¼ H¡ùEJ™, ¹Fò Üóê˜, Üõó¶ ñ¬ùMò£ù
ñö¬ôJì‹ Aì‰î âLêªðˆ ó£E«ò£´ ެ퉶 º®òóC¡
Ý„êKòŠðìˆî‚è eî£ù ñ‚èO¡ ï‹H‚¬è¬ò e†ªì´‚è
ÝÀ¬èˆ Fø¡” Ýòˆîñ£ù£˜. Þ‰î º¡Âî£ó투î
â¡Á HŸè£ôˆF™ Üõ˜è÷¶ ͈î ñèœ èõQ‚èˆ îõøM™¬ô.
HK†ì¡ Hóîñó£è 1939-Ý‹ ݇´ Üóê˜-ó£E«ò£´
Ýù M¡vì¡ ì£˜†ªñ÷ˆF™ àœ÷ ó£ò™ èìŸð¬ì‚
ꘄC™ ÃPòî£è è™ÖK‚°„ ªê¡ø£˜ 13 õò¶ Þ÷õóC.
«ñŸ«è£œ Üõ¼‚°‹ Üõó¶ è ñ£˜èªó†´‚°‹
6 October 2022