Page 3 - Ithamil May 2022

ïŸøIöK¡ ˆ¶®Š¹

²õ® - 12
May 2022 æ¬ô - 3

õí‚è‹ ðô

°´‹ð âF˜Š¹ ¹ó†C!
õóô£Ÿ¬øŠ ªð¼‹ð£½‹ ñ£ŸP õ®õ¬ñŠð¶ ¹ó†C»‹
¹Fò 致H®Š¹èÀ‹î£¡! Þôƒ¬èJ™ ï쉶ªè£‡®¼‚°‹ ñ‚èœ ï‹H‚¬è
ð£¬îò ñ‚èœ ¹ó†Cò£ù¶ å¼ ªðKò ñ£Áî¬ô
ãŸð´ˆFù£½‹ MòŠðîŸA™¬ô! ޶õ¬ó «ðKùõ£î‹ õ™ôó² G¬ùˆî£™...
ªê£™L õ‰î Þôƒ¬è ÜóCò™ õ£FèÀ‚° å¼ ªðKò
ð£ìˆ¬î ïìˆF‚ 裆´‹ Mîñ£è Cƒè÷õ˜èœ ñˆFJ™
ãŸð†®¼‚°‹ Þ‰î ñ£Ÿø‹ å¼ c®ˆî G¬ôˆî ï™ô îI«ö îI«ö
ñ£Ÿøñ£è ܬñ»ñ£ â¡ð¬îŠ ªð£ÁˆF¼‰¶î£¡ 𣘂è
«õ‡´‹! Þ‰î ¹ó†Cò£ù¶ ®¡ ªð£¼÷£î£óˆF¡ «êóñ£¡ èù¾
H¡ù¬ì¾‚°‚ è£óíñ£ùõ˜è¬÷ˆ ‚°‹ ¹ó†Cò£èˆ
î£Q¼‚Aø¶.Þôƒ¬è e‡´ õó«õ‡´ñ£ù£™, «î¬õòŸø ÜP«õ£‹ îIö˜ ªð¼¬ñ
Þó£µõ„ ªêôMùƒèœ ºŸø£è‚ °¬ø‚èð†´, ¹Fò
ªî£¬ô«ï£‚°„ C‰î¬ùèœ õ°‚èŠðì «õ‡´‹!Þ¬÷ò Cõè£IJ¡ êðî‹
î¬ôº¬ø ªî£ìƒAJ¼‚°‹ â¿„Cò£ù¶ Þôƒ¬è ñ‚èO¡
õ£›¬õ «ñ‹ð´ˆ¶‹ ÞùªõPòŸø ÜóCò™õ£Fè¬÷ «ò£è ò£è‹!
ܬìò£÷‹ 致 ݆CJ™ Üñ˜ˆî «õ‡´‹ â¡ðî¬ù
à혈F GŸAø¶.. ñ¼ˆ¶õ îI›

à‚¬óQ™ ï¬ìªðŸÁõ¼‹ «ð£˜ ï£À‚° 
«ñ£êñ¬ì‰¶ õ¼‹ G¬ôJ™, ܉®¡ âF˜è£ôº‹ ñù‹ FøŠ«ð£‹!
I芪ðKò «èœM‚°Pò£A Þ¼‚Aø¶. Þ‰G¬ô‚°‚
è£óíñ£ù ówò£¾‚°, âF˜è£ôˆF™ ãŸð슫𣰋
ðôMîñ£ù C‚è™è¬÷ ܉ à혉¶ ªè£‡ìî£èˆ IThamil Monthly Magazine
ªîKòM™¬ô! ޼èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù êñóꈬî Chief Editor & Publisher
Þ¡ùº‹ bMóŠð´ˆî «õ‡®ò è†ì£ò‹ àôè èÀ‚° Sivanesan
ãŸð†®¼‚Aø¶. ê˜õ£Fè£óŠ «ð£‚°ì¡ ªêò™ð´‹ Editor
ówò£¾‚° è®õ£÷‹ «ð£ìŠðì «õ‡´‹. å¼ ï£†®¡ Khottravan
î¬ô¬ñ, àœï£†®«ô«ò ê˜õ£Fè£óŠ «ð£‚A™ Þ¼‚è‚ Editorial Team
Ã죶 â‹ üùï£òè‚ ªè£œ¬è Þ¼‚°‹ªð£¿¶, Ganesan
Þ¡ªù£¼ ®¡ e¶ ÝF‚è‹ ªê½ˆî‚ îò õ¬èJ™ Navani
ï쉶ªè£œÀ‹ ówò£M¡ «ð£‚°‚° M¬ó‰¶ ºŸÁŠ¹œO Shanthakumar
¬õ‚èŠðì «õ‡´ñ£ù£™, ܃°‹ ñ‚èœ ¹ó†C ªõ®‚è Art Editor
«õ‡´‹! Þ‰îˆ î¬ôòƒè‚ 膴¬óè«÷£´‹, C‰î¬ù‚° Sriram
M¼‰î£°‹ YKò Ý‚èƒè«÷£´‹ è¬ô Þô‚Aò M¼‰î£è Art & Marketing Director
ñô˜A¡ø¶ Þ‹ñ£î ‘ÜŒ îI›’ Þî›! Jaya
Printers
õö¬ñ«ð£ô«õ õó«õŸÁ õ£C»ƒèœ... «ïC»ƒèœ...
Kanagam Pathippagam
«ïêŠðA˜î½ì¡ Contact us:
ÝCKò˜ °¿ editor@ithamil.com

May 2022
*ÞîN™ ªõOò£°‹ ð¬ìŠ¹èœ ܬùˆ¶‹ ð¬ìŠð£÷K¡ ªð¼¬ñ‚°‹ ªð£ÁŠ¹‚°‹ àKò¶ 1