Page 9 - Ithamil November 2021
P. 9
ð†ì¶. ÞF™ 1947™ Þ‰î «ï£ð™ ðK² ¶Eõ£ù áìè˜èÀ‚° «ï£ð™ ܬñFŠ
裉F‚° õöƒè«õ º®¾ ªêŒòŠð†®¼‰î¶. ðK²!nobel-prize-for-peace
Ýù£™, âF˜ð£ó£îMî ñ£è 1948™ 裉F
²†´‚ ªè£™ôŠð†ì M¼¶ ¬è ï¿Mò¶. “Þ¡Á«ð£™ â¡Á«ñ ÞîNò½‚è£ù
裉F ñ¬øõ£™ 1948‹ ݇®™ Þ‰î M¼¶ ÜõCò‹ Þ¼‰îF™¬ô. Ü«î «ïóˆF™,
ò£¼‚°‹ õöƒèŠð쾋 Þ™¬ô. Þ¡Á«ð£™ â¡Á‹ ÞîNò™ è®ùñ£è
Þ¼‰îF™¬ô. Ü«î«ïó‹, àÁFð¬ìˆî
«ï£ð™: à¬ö‚°‹ õ˜‚舶‚° ñKò£¬î ñùˆ¶ì¡ ªêòô£ŸÁ‹«ð£¶, à‡¬ñò£ù
nobel-prize-for-economics-2021 îó¾è¬÷ cƒèœ ð£¶è£Šd˜èœ, ÜFè£ó
ÜKò¬íJ™ iŸP¼Šðõ˜èœ îƒèœ
ªð£¼Oò½‚è£ù «ï£ð™ ðKê£è‚ ªð£ÁŠ¹í˜‰¶ ðF™ ªê£™ô ¬õŠd˜èœ…
è¼îŠð´‹ viì¡ ñˆFò õƒAŠ ðKC¬ù ܬîˆî£¡ èÀ‹ ªêŒ«î£‹… ÞQ»‹
Þ‰î ݇´ ܪñK‚裬õ„ «ê˜‰î Í¡Á ªêò™ð´ˆ¶«õ£‹… cƒèœ áì般îˆ
ªð£¼Oò™ ÜPë˜èœ ðA˜‰¶ªè£‡´œ÷ù˜. °õªî¡ð¶ ɶõ¬ó‚ ªè£™õ„
ðKC¡ å¼ ð°F¬ò èùì£M™ Hø‰¶, êññ£ù«î! Þˆî¬èò ÅöL™î£¡ èœ
𣶠èL«ð£˜Qò£ ð™è¬ô‚èöèˆF™ «õ¬ô ªêŒ¶ªè£‡®¼‚A«ø£‹. ܬ eP
ðEò£ŸPõ¼‹ «ìM† 裘† (David Þ¡Á à‡¬ñò£ù ÞîNò½‚° ܃Wè£ó‹
Card) ªðÁAø£˜. ñÁð°F¬ò ñ£êÅC†v A¬ìˆF¼ŠðF™ ñA›„C!”
ªð£¼Oò™ ªî£N™¸†ð GÁõùˆ¬î„
«ê˜‰î «ü£wõ£ ݃AKv† (Joshua Angrist), 2021-‚è£ù
v죡«ð£˜† ð™è¬ô‚èöèˆ¬î„ «ê˜‰î ܬñF‚è£ù
°Œ«ì£ Þ‹ªð¡v (Guido Imbens) Þ¼õ¼‹ « ï £ ð ™
ðA˜‰¶ªè£‡´œ÷ù˜. «ü£wõ£ ݃AKv† ðK² îù‚°
Þv«ó¬ôŠ ̘ièñ£è‚ ªè£‡ìõ˜. °Œ«ì£ ÜPM‚èŠð†ì
Þ‹ªð¡v, ªïî˜ô£‰¶ ®™ Hø‰îõ˜. ªêŒF «è†´,
Íõ¼‹ ªð£¼OòL¡ ÝŒ¾º¬øè¬÷ HLŠ¬ð¡v
ºŸP½ñ£è ñ£ŸPò¬ñˆF¼‚Aø£˜èœ â¡Á ´ Þîö£÷˜
ð£ó£†®J¼‚Aø¶ vi®w Üè£ìI. ñKò£ ªóú£
November 2021 7