Page 3 - Ithamil July 2019

ïŸøIöK¡ ˆ¶®Š¹

²õ® - 9
July 2019 æ¬ô - 5
õí‚è‹ ðô

ã¡ îM˜ˆ«î£‹
àôA™ î¬ôò£ò Hó„C¬ùèœ åšªõ£¼ ´‚°‹ Ýø£‹ ÜP¾ ?
ðŸðô Þ¼‚A¡øù â¡ø£½‹, 冴ªñ£ˆî ÌIŠ ð‰¶‹
âF˜«ï£‚°A¡ø î¬ôò£ò Hó„C¬ù â¡ø£™ ܶ ²ŸÁ„Åö™ º¡«ù˜ Cƒ¬è
Y˜«è´‹, ð¼õG¬ô ñ£Ÿøº‹î£¡ â¡ðF™ Þ¼ «õÁ 輈¶‚°
ÞìI¼‚裶! ÜóCò™ ªð£¼À¬ì¬ñ
²ŸÁ„Åö™ Y˜«è´ â¡ð¬î 嚪õ£¼ ñQ î‹ ªõ™½‹ îI›
èì¬ñò£è ¬èJ™ ⴈ, Ü´ˆî Cô ݇´èÀ‚°œ
ÜF™ I芪ðKò ñ£Ÿøƒè¬÷„ ªêŒ¶ Mìô£‹! Ýù£™
ð¼õG¬ô ñ£ŸøˆF¡ èˆFL¼‰¶ àôè ñ‚èœ M´ðì ñ£ùõ˜
«õ‡´ñ£ù£™, 嚪õ£¼ ‹, Üó²‹ Þ¬í‰¶ G¡Á
I芪ðKò «ð£ó£†ìƒèÀ‚°Š Hø«è Y˜ð´ˆî Þò½‹! ÜP«õ£‹ îIö˜ ªð¼¬ñ
ãªùQ™ Þ¶ Þ¡Á «ïŸÁ ïì‰îî¡ è£óíñ£è M¬÷‰î™ô!
ðô î꣊îƒè÷£è, ðô ËŸø£‡´è÷£è ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ Cõè£IJ¡ êðî‹
ñ£ŸøˆF¡ M¬÷«õ ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹!
Ë™ õ÷‹ 裊«ð£‹
å¼ ªï£®J™ ÞòŸ¬è ñQî¬ùˆ î¬ôWö£è ñ£ŸPŠ«ð£†´
M´‹ â¡ø£½‹, ñQî«ù£ 嚪õ£¼ ï£À‹ ÞòŸ¬è¬ò ñ¼ˆ¶õ îI›
ñ£ŸPŠ «ð£´‹ «õ¬ô¬òˆ ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶ õ¼õî¡
M¬÷«õ Þ¡¬ø‚° àôè ñ‚èœ ê‰FˆF¼‚°‹ I芪ðKò Ü¡ù‹ «ð£™
êõ£ô£ù ð¼õG¬ô ñ£ŸøˆF¡ Ü®ˆî÷ñ£ù è£óíñ£°‹! ªîO«õ£‹
ἂ° ᘠ輈îóƒèƒèœ, ´‚°  ñ£ï£´,
Æìƒèœ ï¬ìªðÁA¡øù â¡ø£½‹, ܶ îQ ñQîQ¡,
ªð¼ºîô£OèO¡, ÜóCò™ î¬ôõ˜èO¡ º‚Aò «õ¬ô IThamil Monthly Magazine
â¡ð¬î à혉¶ º¿i„C™ ªêò™ðì£M†ì£™... Chief Editor & Publisher
Sivanesan
Þ‰îŠ ÌIŠð‰F™ Ìè‹ð‹ Gè¿‹! õ£ù ñ‡ìôˆF™ Þ¼‰¶
Editor
ªõ®°‡´èœ A÷‹¹‹! ñQî°ô‹ I芪ðKò °‰î般î Khottravan
âF˜«ï£‚°‹! ªê£™ôŠ«ð£ù£™ ÌIJ™ ¹™Ì‡´è«÷
ÜŸÁŠ«ð£°‹! Þ‰î G¬ô‚° ¹M Ü„²Áˆî½‚°œ÷£°‹ Editorial Team
Ganesan
â¡ð¬î à혉¶ Þ¡¬ø‚°  â´ˆ¶ ¬õ‚°‹ 嚪õ£¼ Navani
Ü®»‹, âF˜è£ô„ ê‰îF‚°  ªêŒA¡ø IèŠ ªðKò Shanthakumar
«ê¬õò£è¾‹, èì¬ñò£è¾‹ ܬñ»‹! Þ¡«ø ªêò™ðìˆ Art Editor
¶õƒ°«õ£‹! ܬ ï¡«ø ªêŒ«õ£‹! Þ¶°Pˆ¶ Sriram
ºèŠ¹ 膴¬ó»ì¡ ñô˜A¡ø ‘ÜŒ îI›’, ܬùõ¼‹ Art & Marketing Director
弃A¬í‰¶ ¬è«è£˜ˆ¶  è÷ŠðE ÝŸø «õ‡´‹ Jaya
â¡ø «õ‡´«è£¬÷»‹ º¡¬õ‚A¡«ø£‹. õ£C»ƒèœ!... Printers
«ïC»ƒèœ!... õó«õŸÁ ñA¿ƒèœ!... Kanagam Pathippagam
«ïêŠðA˜î½ì¡ Contact us:
ÝCKò˜ °¿ editor@ithamil.com

July 2019
*ÞîN™ ªõOò£°‹ ð¬ìŠ¹èœ ܬùˆ¶‹ ð¬ìŠð£÷K¡ ªð¼¬ñ‚°‹ ªð£ÁŠ¹‚°‹ àKò¶ 1