Page 10 - Ithamil January 2018
P. 10

݇®™ ¬ôdKò£ à¼õ£ù¶.
                                                                   •²î‰Fó‹         â¡ø        ªð£¼À¬ìò
                                                                 ‘L𘆮’ â¡ø ݃Aô„ ªê£™L™
                                                                 Þ¼‰¶       à¼õ£‚èŠð†ì¶            ¬ôdKò£
                                                                 â¡ø ªðò˜.

                                                                   •å¼ ¹ø‹ è콋 ñŸø Í¡Á¹øƒèO™
                                                                 AQ, Cò£ó£ L«ò£¡, äõK «è£v†
                                                                 ÝAò èÀ‹ Å›‰î bðèŸð 
                                                                 ¬ôdKò£.

                                                                   •¬ôdKò£M¡           º¡ù£œ          ÜFð˜
                                                                 ꣘ôv       ªìŒô˜       1980   ºî™      1990
                                                                 õ¬ó         õ¡º¬ø           A÷˜„CèÀ‚°
                                                                 î¬ô¬ñ Aù£˜. H¡ù˜ «î˜îL™
                                                                 «ð£†®J†ì Üõ˜ 1997Þ™ «î˜îL™
                                                                 ªõ¡ø£˜.
       ü£˜x Mò£, ªê™Y ñŸÁ‹ ñ£¡ªêvì˜ C†®
       A÷ŠèO¡ ꣘H™ M¬÷ò£®ù£˜.                               “ï™ôªî£¼ õ÷˜„C ð£¬îJ™ ⡠¬ì‚
                                                           ªè£‡´ ªê™õ«î â¡ º‚AòŠ ðE!” â¡Á
        Þõ˜  ñ†´«ñ  çdçð£M¡  Ý†ì  ï£òè˜  ºöƒA õ‰î ü£˜x ªõJ‚° ܉´ ñ‚èœ
       ñŸÁ‹  ñFŠ¹I‚è  «ðô¡ ®’ݘ  M¼¬î  ªõŸP¬òŠ ðKêOˆ¶œ÷ù˜.
       ªõ¡ø å«ó ÝŠHK‚è 裙ð£‰î£†ì ió˜
       â¡ð¶        °PŠHìˆî‚è¶.2002Ý‹             ݇´         ¬ôdKò£M¡           ÜFð¼‚è£ù           «î˜îL™
       裙ð‰î£†ìˆF™ Þ¼‰¶ 挾ªðŸø ü£˜x                      ªõŸPªðŸÁœ÷ ü£˜x ªõJ‚° ä‚Aò èœ
       Mò£ ÜóCòL™ ¸¬ö‰î£˜. ÜF𘠫î˜îL™                     ê¬ð      ªð£¶„ªêòô£÷˜           ݇«ì£Q«ò£
       «ð£†®J´õ           º¡ù«ó         ï£ì£Àñ¡ø        è†ì£óv        Þ¡Á        îù¶      õ£›ˆ¶‚è¬÷
       àÁŠHùó£è¾‹ ðîM õAˆF¼‚Aø£˜ ü£˜x                      ªîKMˆ¶œ÷£˜.
       Mò£.                                                  “ܬñFò£ù ÅöL™ «î˜î¬ô ïìˆF
                                                           ï™ôð®ò£è         â‰îªõ£¼       Hó„C¬ù»I¡P
        2005Ý‹ ݇´ ÜF𘠫î˜îL™ «ð£†®J†ì
       ü£˜x Mò£, ♪ô¡ ü£¡ê¡ C˜hçHJì‹                      º®ˆî ¬ôdKò ´ ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‚°‹
       «î£ŸÁŠ«ð£ù£˜.          àœï£†´Š        «ð£¼‚°Š       ä.ï£. ê¬ð ªð£¶„ªêòô£÷˜ ݇«ì£Q«ò£
       Hø° ⿉î èôèƒè÷£™ º¡ù£œ ÜFð˜                        è†ì£óv            îù¶           ð£ó£†´‚è¬÷ˆ
       ꣘ôv  ªìŒôK¡ ݆C  º®¾‚°  õ‰î¶.                     ªîKMˆ¶‚ªè£‡´œ÷£˜” âù ä‚Aò èœ
       Üî¡Hø° 2006Þ™ ♪ô¡ ü£¡êQ¡ ݆C                      ê¬ð î¬ôõK¡ ªêŒFˆªî£ì˜ð£÷˜ õ£›ˆ¶
       ªî£ìƒAò¶. «ð£˜‚ °ŸøƒèÀ‚è£è 𣶠                  ªîKMˆ¶œ÷£˜.¬ôdKò£ ÜF𘠫î˜îL™
       HK†ìQ™ 50 ݇´ C¬øî‡ì¬ù¬ò                            ü£˜x ªõJ ªõŸPªðŸøîŸè£ù ꣡Pî¬ö
       ÜÂðMˆ¶õ¼Aø£˜ ꣘ôv ªìŒô˜.                           ܉´ «î˜î™ ݬíò‹ õöƒA»œ÷¶.
                                                             2018, üùõK 22Ý‹ «îF ü£˜ ªõJ
        ¬ôdKò£ ðŸPò Cô º‚Aò îèõ™èœ
                                                           ðîM«òŸè¾œ÷£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
        •ÝçŠK‚è£M¡              «ñŸ°Š          ð°FJ™  â‰îˆ ¶¬øJ™ Þ¼‰¶‹ ÜóCò½‚° õóô£‹
       ܬñ‰¶œ÷ ¬ôdKò£ ðô î꣊îƒè÷£è  â¡ð å¼ º¡Âî£óíñ£èˆ Fè¿‹ ü£˜x
       àœï£†´Š «ð£ó£™ d®‚èŠð†®¼‰î¶.                        ªõJ, ñ‚èœ î¡ e¶ ¬õˆî ï‹H‚¬è¬ò‚
                                                           裊ð£ŸP ñ‚èœ ªî£‡ì£Ÿø «õ‡´‹!
                                     •1820èO™ Ü®¬ñ
                                   º ¬ ø J L ¼‰ ¶            Ý†ì‚ è÷ˆF™ ñ‚è¬÷ ñè›Mˆîõ˜
                                   M ´ M ‚ è Š ð † ì  ÜóCò™ è÷ˆF½‹ ñ‚èÀ‚° ñA›¬õ»‹
                                   Hø° Þ‰î ®™  êñ£î£ùˆ¬î»‹                      îó«õ‡´‹!             ܉î
                                   ܪñK‚è˜èœ  ï‹H‚¬èJ¡                        Ü®Šð¬ìJ™î£¡              Üõ˜
                                   °®«òŸøŠð†ìù˜.  ªõŸP‚ èQ¬òˆ Š ðPˆF¼‚Aø£˜.
                                   ÝçŠ K‚è£M¡
                                   ðö¬ñ          õ£Œ‰î       M¬óM™          ñ‚èO¡               ï¡ñFŠ¬ð
                                   °®òóê£è 1847Ý‹          ªõ¡ªø´Šð£˜ â¡Á «õ£‹!
       8           January 2018
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15